http://www.cincodias.com
スペインでは夏休み(7月·8月)による便乗値上げで、ガソリン(95 ok)は、1L、1'511ユーロ、軽油は1L 1'42ユーロに
La subida del IVA impulsará el litro de gasolina por encima de los 1,7 euros
El precio del litro de gasolina y de gasóleo se ha encarecido un 12% en los dos últimos meses por la masiva subida de tributos y el encarecimiento del dólar frente al euro. La subida del IVA, prevista para el sábado, va a acelerar esa tendencia y va a colocar en breve el litro de gasolina por encima de los 1,7 euros, de los que el 42% corresponde a impuestos.
The burden of taxes in the final price is still the lowest in the euro zone
The VAT hike will boost liter of petrol above the 1.7 euros
The price per liter of petrol and diesel prices increased by 12% in the last two months by the massive increase in taxes and the rise of the dollar against the euro. The VAT hike, scheduled for Saturday, will accelerate that trend and will soon put a liter of petrol above the 1.7 euros, of which 42% is tax.
Molina - Madrid - 28/08/2012 - 07:00
Fill the tank car is becoming an ordeal for drivers who return from their holiday period. The price of petrol and diesel has risen sharply in the past two months and exceeded levels previously unimaginable. The liter of 95 octane gasoline sold in Spain last week to an average of 1,511 euros, 12% more than in the beginning of summer, for the first time surpassing the barrier of 1.5 euros. The liter of diesel also has become more expensive by 11.5% in the same period to stand at 1.42 euros per liter.
At that price increases have intervened two factors: the appreciation of the dollar against the euro (oil is traded in dollars), which increases the bill for those countries like Spain that are net importers of oil, and the massive tax increase ( most regions have begun to apply maximum health penny surcharge). Those two elements are joining from Saturday's hike VAT on the sale of oil, which will increase from 18% to 21%. The sum of all points to the price of a liter of gasoline can be located shortly above the 1.7 euros. In fact, the latest data collected in the weekly survey conducted by the Ministry of Industry and reveal that there are two service stations in Almeria which price slashing 1.6 euros. 70% of the stations surveyed recognize that already sell a liter of fuel above 1.5 euros. In the case of diesel, the average price is already above the 1.4 euros and there are establishments that also exceeds the 1.5 euros.
EU fiscal asymmetries
Oil companies estimate that the VAT hike will mean an increase of 3.6 euro cents, in the case of a liter of petrol and 3.5 cents for diesel. The Spanish Association of Oil Product Operators, which brings together leading operators, successive increments estimated tax (excise and VAT health cent) have led to an increase of 18 euro cents in the final price paid by consumers in the stations.
The latest statistics from the European Commission, for the August 20, reveal that the burden of taxes in the final price of fuel has grown strongly and now stands at 47% of total gasoline and 42% in diesel. Nevertheless are still six points and eight points below the average EU. And this may be, according to business sources suggest the way for the new Executive to approve an increase in excise duties on oil in the coming months if further adjustments are as EU authorities seem to presage. The last increase was approved in June 2009, up from 2.9 cents per liter of petrol and diesel plus VAT.
This special tribute now accounts for 28% of the final price of a liter of fuel and would be an interesting source of revenue for the Executive in the case of dealing with new tax increases. In the last year had already suggested the possibility of playing this tribute, though weak consumption that the government did opt for other tax figures playing as the income tax or property tax.
付加価値税の引き上げは、1.7ユーロ上記のガソリンのリットルを後押しする
ガソリンとディーゼルの価格のリッター当たりの価格は税の大幅な増加やユーロに対するドルの上昇によって最後の2ヶ月で12％増加した。土曜日に予定されて付加価値税の引き上げは、その傾向を加速させていき、すぐに42％が税金となっている1.7ユーロ、上記のガソリンのリットルを入れます。
モリナ - マドリード - 28/08/2012 - 07:00
タンク車を埋めるためには、彼らの休日の期間から復帰ドライバ用試練になってきています。ガソリンとディーゼルの価格は過去2ヶ月で急激に上昇し、以前に想像を絶するレベルを超えています。 1.5ユーロのバリアを抜いて初めて、夏の初めに比べて12％多い、1511ユーロの平均に先週スペインで販売95オクタンのガソリン1リットル。ディーゼルのリットルもリットルあたり1.42ユーロで放置し、同期間に11.5％より高価になってきている。
石油の純輸入国であるスペインのようなそれらの国のための法案を増加ユーロ（オイルがドル建てで取引されている）と、大規模な増税（対ドル高：その価格で増加し、2つの要因が介入したほとんどの地域）は、最大の健康ペニーサーチャージを適用し始めている。これら二つの要素は18％から21％に増加する油の販売に土曜日のハイキング付加価値税（VAT）から参加している。ガソリン1リットルの価格にすべてのポイントの合計がまもなく1.7ユーロの上方に位置することができます。実際には、最新のデータは、産業省が実施した週次調査で収集され、価格は1.6ユーロを削減アルメリアの2つのサービスステーションが存在することを明らかにした。調査局の70％はすでに1.5ユーロ上記の燃料1リットルを販売していることを認識しています。ディーゼルの場合、平均価格は1.4ユーロ上記のすでにあり、また、1.5ユーロを超えている所があります。
EUの財政非対称性
石油会社は、付加価値税（VAT）の引き上げはガソリンとディーゼルは3.5セントのリットルの場合で、3.6ユーロセントの増加を意味するであろうと推定している。一緒に一流のオペレーターをもたらすオイル商品演算子のスペイン語協会は、連続した増分推定税（消費税及び付加価値税（VAT）の健康パーセント）で消費者が支払う最終的な価格で18ユーロセントの増加につながっている局。
欧州委員会からの最新の統計によると、8月20日、燃料の最終的な価格の法人税等の負担が強くなったことを明らかにし、今や総ガソリンの47％と42％となっているディーゼルインチそれにもかかわらず、まだEUの平均以下の6点と8点です。 EU当局が予感させるように見えるようにさらに調整がある場合、これは、ビジネス情報源によると、今後数ヶ月で新しいエグゼクティブは石油に物品税の増加を承認するための方法を示唆することができる。最後の増加がアップするガソリンとディーゼルプラス付加価値税（VAT）のリットル当たり2.9セントから、2009年6月に承認されました。
この特別な賛辞は現在、燃料1リットルの最終価格の28％を占めており、新たな増税を扱う場合にはエグゼクティブのための収入の面白い源となる。昨年すでに政府は所得税や固定資産税としてプレーその他の税の数字のためにオプトインをしたことが消費低迷にもかかわらず、このトリビュートを演奏の可能性を示唆していた。
0 件のコメント:
コメントを投稿