2012年8月21日火曜日

スペイン政府は、スペインの銀行を健全化するために悪銀行(不良債権の集合体;銀行の不良債権を割り引いて購入し,それを販売して収益を目指す、できるだけ損失を防ぐ、税金を回収する?)を創設

EL PAIS

スペイン政府は、スペインの銀行を健全化するために悪銀行(不良債権の集合体;銀行の不良債権を割り引いて購入し,それを販売して収益を目指す、できるだけ損失を防ぐ、税金を回収する?)を創設

El banco malo entra en escena

Una gestora asumirá los activos tóxicos de la banca para sanear el sistema financiero


Amanda Mars Madrid 17 AGO 2012 - 21:41 CET

The bad bank comes in.


A manager will take the toxic assets of the banks to clean up the financial system



Amanda Mars Madrid 17 AGO 2012 - 21:41 CET


Alan Ahearne continues to repeat on the other side of the phone: "You have to be realistic." It is the only advice that dares to give Spain the Bruegel Institute economist and advisor to the former Minister of Finance Brian Lenihan Irish, who spearheaded the creation of the Irish bad bank in December 2009 and Teuteló financial restructuring of the country. The call NAMA (acronym for the agency that purchased the assets of Irish banks damaged) swallowed some 74,000 million euros in loans at an average discount of 58%, but still fell short because prices fell more than 60 % from the highs of 2007.
Spain has yielded to Brussels and has broken the taboo-another-in this episode of the crisis: create an asset management company (colloquially, a bad bank) that groups assets of banks with public aid to troubled financial jargon calls or toxic, ie collection difficult or risky, almost all related to the bursting of the housing bubble. "It's great to separate the healthy from damaged credit, but the discount that applies to property loans must be realistic," recalls Ahearne. "If prices have fallen as a percentage, however high, must be reflected, and if there are large losses, banks must recapitalize."
The problem in Spain is that nobody knows what is worthless. The Government has had to ask its eurozone partners a ransom of up to 100,000 million for the financial sector, which is plagued field for entities receiving public assistance: all will have to transfer toxic assets to the bad bank.
At what price? That is a key issue. The bank balance sheets have not yet incorporated the depreciation of the assets in the market: we speak of a discount of up to 60% of the original value, and have covered entities with supplies about 35% on average. Move current market values ​​to the accounts of entities would create a significant hole in the capital and would embarrass many of them, so the memorandum of understanding (MOU initials) that Europe has signed with Spain hopes the transfer of assets to something as ethereal and gas as the fair market price in the long term. The methodology to calculate it based on the stress tests for banks and savings that will end in September. "That approximately 25% difference between recognized by banks and the market price is what many entities will need public support, and those the taxpayer has to bear the bad if the bank fails to recover the sales market ", explains one of the firms that have audited the sector.
The philosophy of a bad bank is: damaged credit takes to clean up the financial sector and is sold in the market in order to recover public money. Since then not much more defined. For starters, it is decided what legal form will this instrument, and who will manage it, and what kind of assets included. Although credit-linked mass brick (problem loans and real estate) is the most relevant, Brussels also argues that incorporate managing loans, although not linked to promoters, resulting from risk, as those granted to companies in other sectors or mortgage loans to individuals.
Only developer risk, banks had accumulated at the end of 2011 about 85,000 million in homes, solar and awarded promotions, and 100,000 million in questionable or default risk. With the bad bank, the State becomes a real estate giant.
The MOU calls on Spain to have a legal framework for this instrument in late August, and the government will approve the bases expected in the Cabinet next Friday. U.S. consultancy Alvarez & Marsal is designing the instrument. The transfer of assets will be mandatory for the four entities that are now in the hands of the state through the bank bailout fund (FROB), Bankia, Catalunya Banc, NCG Banco and Banco de Valencia, and for requiring rescue aid. The aim is to launch in December.
The price will influence in attracting private investors to the bad bank. So far, many funds specializing in impaired assets have sniffed the loan portfolio of Spanish banks, but no significant transactions have been closed, as these investors demanded very compelling discounts. "They asked for discounts of 60% to the banks and were not willing to take because they would go into a tailspin," said an industry source. Now, if the bad bank does incorporate those assets at a discount, also relevant, with public support, could be less difficult to see private money ready to go into that management company.
But in the market for granted that the bad bank will be born as a public entity and, therefore, their debt would have that same consideration. "The financing of asset management vehicles can be done in different ways, but issuing debt with some form of government guarantee has been a model used in other jurisdictions," said Francisco Uria, partner in charge of KPMG's financial sector. "If the vehicle is mainly involved or controlled by the FROB, the debt issue is likely to be considered as public debt."
KPMG, along with PwC, Deloitte and Ernst & Young, is one of the audit which has been examining the guts of Spanish banks to submit to the Government a report on the status of claims as a basis for another endurance test. The report must calculate the losses they incur a bank under adverse economic scenario and therefore recapitalization needs you have. That is when you know the status of each entity and if you need aid. So far, reports of Oliver Wyman and Roland Berger in early summer, based on information collected by the Bank of Spain, throwing a total loss of 62,000 and 52,000 million, respectively. In a base scenario, if it complies with the already bad economic forecasting, capital requirements would be 16,000 to 25,000 million, according to Oliver Wyman, and 25,600 million, according to Roland Berger.
This cluster of tests and examinations by independent entities responding to attempt to calm the huge distrust and Europe markets feel about the Spanish financial industry, believing that their bodies have not yet recognized in its entire depreciation balances of appropriations linked to the brick.
Oliver Wyman also believed that Spanish banks hide part of credit linked to the brick. "The cases that are known suggest that significant portions of loans for real estate development and construction have been misclassified as corporate credit trends," noted the report of the consultant.
The industry is beginning to be reclassified as doubtful many credits. The latest data from delinquency, for June-just the month that the government asked the bank bailout, beat the record of all the statistical series of the Bank of Spain, which starts in 1962. The arrears grew from 8.9% to 9.4% of total loans in one month, to 8.387 million euros emerge hardly recover.
Nor is it at all clear that resources reach regain public entities need to discount the value of their assets lost damaged. The State will succeed if the bad bank sells assets to at least the same price for which he bought. Therefore, as in the Irish case, we speak of a period of time to repay those loans and real estate for about 10 years, but no one in the brick industry dares to predict when prices will recover.
Santiago Carbo, Professor of Economics and Finance, Bangor Business School and director of Financial Studies Foundation of Savings Banks (Func), go hard for the bad bank assets liquidated achieves recovering taxpayer money. "It has been slow to launch this type of management and in this period the value of loans and real estate has deteriorated a lot", so that sales may incur losses.
And the market is thorny. Stocks of new construction homes are stuck in the 818 000 units, with data from September 2011, according to the research service of Caixa Catalunya. The latest data provided by the Government, July 2011, stood at 687,523 outstanding property find a buyer. With economic forecasts that extend to 2013 recession and meager growth in 2014, no provision for buying spree without a drastic fall in prices.
About 25% of all the portfolio of homes for sale relates to banking, according to estimates by José García Montalvo, Professor of Economics at the University Pompeu Fabra, an expert in real estate. "Now the market is starting to move quickly due to the increase in provisions [that the government entities demanded in February decree to make it cover the risk of default on loans linked to brick]," he says, but warns that in Ireland were wrong because they were very optimistic about prices: "They thought they would soon go back up and instead, fell much more." Even so, the manager managed to close the year with a net profit 247 million.
Spanish banks without state aid also have to deliver asset management vehicles pursuant to decree that the government approved in May, but with different obligations. The price set by the bank to sell bad assets will also have effects on healthy banks call, one that does not need support. "The volume of transactions conducted entities required to transfer its assets to asset management vehicle is very important, so there is a risk that the conditions of these operations contaminate future asset valuations which in any case should proceed in Individual "said Uriah.
The market is on edge, waiting for what the bad bank.

 
スペイン政府は、スペインの銀行を健全化するために悪銀行(不良債権の集合体;銀行の不良債権を割り引いて購入し,それを販売して収益を目指す、できるだけ損失を防ぐ、税金を回収する?)を創設
 
バッドバンク出番


マネージャは、金融システムをクリーンアップするために、銀行の不良資産がかかります



2012 AGOアマンダ火星マドリード17日 - 21時41分CET
 
アランAhearneは、電話の向こう側に繰り返し続けて: "あなたは現実的でなければならない。"それはあえて2009年12月にアイルランドのバッドバンクの創設を先導ファイナンスブライアンレニアイルランドの元大臣や国のTeuteló財務リストラにスペインのブリューゲル研究所のエコノミストで顧問をさせることができる唯一の​​アドバイスです。価格は60以上となりましたので、まだ及ばなかったNAMA(損傷したアイルランドの銀行の資産を購入した代理店のための頭字語で)58%の平均割引で融資の一部の74000万ユーロを飲み込んで呼び出すのではなく、 2007年の高値から%。
スペインはブリュッセルに得られているとタブー - 別 - 危機のこのエピソードが壊れている:問題を抱えたfinancialジャーゴンコールに公的支援、銀行がグループの資産いる資産管理会社(口語で、バッドバンク)を作成または毒性、すなわち収集が困難または危険な、ほぼすべての住宅バブルの崩壊に関連していた。 "これは、破損したクレジットから健康を分離するために素晴らしいことだが、不動産ローンに適用される割引は現実的でなければならず、" Ahearneは回想する。 "価格が高いしかし、割合として下落している場合は、反映されている必要があり、多額の損失がある場合、銀行は資本増強をする必要があります。"
スペインの問題は、誰もが価値が何であるか知らないです。すべてが悪い銀行に不良資産を譲渡しなければならないでしょう:政府は公的支援を受けるエンティティのフィールドを悩まされている金融セクター、100,000百万円とそのパートナーはユーロ圏最大の身代金をお願いしてきました。
どのような価格では?それは重要な問題です。銀行のバランスシートは、まだ市場の資産の減価償却費を組み込んでいない:私たちは元の値の60%までの割引を話すと、平均で約35%の電源でエンティティをカバーしている。資本の大幅な穴を作成し、それらの多くを困らせるであろう実体のアカウントに現在の市場価値を動かすので、ヨーロッパはスペインで署名されたことの覚書は、(イニシャルをMOU)を期待している長期的には公正な市場価格として空気のような、ガスなどの何かへの資産の移転。 9月に終了する予定銀行や貯蓄のためのストレステストに基づいてそれを計算するための方法論。 "banks、市場のpriceによって認識between約25%の差は、多くの主体が公的支援を必要なものis、と銀行がsalesの回復に失敗if taxpayerが悪いbearをしなければならないthose That市場は、 "部門の監査を実施した企業の一つを説明しています。
バッドバンクの理念は、次のとおりです。破損信用は、金融セクターをクリーンアップするのにかかると公的資金を回収するために、市場で販売されています。それ以来、はるかに定義されていません。まず第一に、それは何の法的形式決定され、この楽器、誰それを管理して、どのような資産が含まれています。クレジット·リンクマスレンガ(問題債権や不動産)は、最も関連性の高いですが、ブリュッセルはまた、プロモーターに連結されていないが、それらは他のセクターの企業に付与されたことは、リスクから生じる、管理、ローンを組み込むと主張個人へまたは住宅ローン。
唯一の開発リスクは、銀行は、2011年には約85,000百万円の家、太陽光発電や授与プロモーション、疑わしいまたはデフォルトリスクの100,000百万円の終わりに積もっていた。バッドバンクと、国は不動産巨人になります。
8月下旬に、この楽器のための法的枠組みを持っているスペインでコールをMOU、政府は次の金曜日内閣に期待拠点を承認します。米国のコンサルタント会社アルバレス&Marsalのは、測定器を設計している。資産の譲渡は、バンク·オブ·カタルーニャ、NCGバンコとバンコ·デ·バレンシアBankia銀行救済基金(FROB)を通じて国家の手に今ある4エンティティのために必須となり、救助援助を必要とする。目的は、12月に起動することです。
価格はバッドバンクに個人投資家を引きつけることに影響を与えます。これまでのところ、減損資産に特化した多くのファンドがスペインの銀行のローン·ポートフォリオを嗅ぎましたが、これらの投資家は非常に魅力的な値引きを要求したとの重要な取引は閉鎖されていません。 "彼らは銀行に60%の割引を求め、彼らは崩壊するであろうので、取って喜んでではなかった"と業界筋は伝えている。さて、悪い銀行が公的支援を受けて、関連も、割引価格でこれらの資産を組み込むない場合は、その管理会社に行く準備ができて民間資金を見てそれほど困難である可能性があります。
しかし、市場に不良銀行は公共団体として誕生され、したがって、彼らの負債が同じ対価を持ってするのは当然。 "資産運用車の資金調達を異なる方法で行うことができますが、政府保証のいくつかのフォームを発行する債務は他の管轄区域で使用されるモデルをされており、"サンフランシスコUria、KPMGの金融セクターを担当するパートナーは言った。 "車両が主に関与したり、FROBによって制御されている場合、債務問題が公的債務とみなされる可能性が高い。"
KPMGは、PwCは、デロイト、アーンスト·アンド·ヤングと一緒に、政府にanother耐久性試験のための基礎特許請求の状況についての報告書を提出するためにスペインの銀行の根性を検討してきた監査の一つです。レポートには、不利な経済シナリオの下で銀行を被るため、資本増強はあなたが持っている必要がある損失を計算する必要があります。それはあなたがそれぞれのエンティティの状態を知っているときであり、あなたが援助を必要とする場合。これまでのところ、情報に基づいて、初夏のオリバー·ワイマンとローランド·ベルガーの報告は、それぞれ62000と52000万ドルの総損失を投げ、スペインの銀行が収集した。それが既に悪い経済予測に準拠しているベースのシナリオでは、資本要件は、ローランド·ベルガーによると、オリバー·ワイマンにaccording 16000へ25,000百万円や、25600百万円となるでしょう。
自分の体はまだ予算の全体償却残高に認識していないと信じて、巨大な不信を静めるとヨーロッパ市場はスペインの金融業界についてどう感じしようとに応答する独立したエンティティによるテストや試験のこのクラスターレンガにリンクされます。
オリバー·ワイマンはまた、スペインの銀行はレンガにリンククレジットの一部を非表示にすることを信じていた。 "知られている例は、不動産開発·建設のための融資の大部分は、企業の信用動向として誤分類されていることを示唆している"コンサルタントの報告書は指摘した。
業界は疑わしい多くのクレジットとして再分類され始めている。非行からの最新データは、政府は銀行救済を頼んだ6月からたった一ヶ月のために、1962年に開始され、スペインの銀行のすべての統計系列の記録を破った。 8387000ユーロに、1月の8.9%から貸出金合計の9.4%に増加した滞納はほとんど回復しないをemergeしてください。
また、それは資源が公共団体は、紛失、破損、その資産の価値を軽視する必要が取り戻すに到達することは全く明らかである。バッドバンクは、彼が買ったために、少なくとも同じ価格に資産を販売した場合には、状態は成功します。したがって、アイルランドの場合のように、我々は、約10年間にわたり、それらのローンや不動産を返済する期間の話ですが、価格が回復したときにれんが産業敢えて中には誰も予想しないように。
サンティアゴカルボ、経済·金融、バンガー·ビジネス·スクールと貯蓄銀行の金融研究財団(機能)のディレクターの教授は、納税者の​​お金を回収することを実現清算悪い銀行の資産のために一生懸命に行く。 "これは、このタイプの管理を起動して遅れているし、この期間内にローンや不動産の価値は大いに悪化した"売上高が損失を被る可能性があるので、。
市場はイバラのです。新築住宅の在庫は、カイシャ·カタルーニャのリサーチサービスによると、2011年9月からのデータで、818万台で立ち往生している。政府が提供する最新のデータ、2011年7月には、買い手を見つける687523優れた特性であった。 2013不況と2014年に貧弱な成長、物価の大幅な下落せずに買い急ぎするための規定にまで及ぶ経済予想しています。
販売のための家のすべてのポートフォリオの約25%は、ホセ·ガルシア·タルボ、大学ポンペウ·ファブラ、不動産の専​​門家で経済学教授の推計によると、銀行業務に関するものである。 "今、市場は引当金の増加に起因すばやく移動し始めている[政府機関、それがレンガにリンクされてローンの債務不履行のリスクをカバーするために2月の判決で要求した]"と、彼は言いますが、警告が表示さ"彼らはすぐに、その代わりに帰るだろうと思ったが、はるかに落ちた。":彼らは価格について非常に楽観的であったので、それはアイルランドで間違っていたたとえそうだとしても、マネージャーは純利益2.47億で年​​を閉めることをどうにかして。
状態の援助なしにスペインの銀行はまた、政府が5月に、異なる義務を承認したことを法令に基づき資産管理車両を提供することがある。不良資産を売却する銀行が設定価格も健全な銀行コール、サポートを必要としない1に影響を与えることでしょう。 "資産管理車両に資産を移すのに必要取引実施エンティティのボリュームは非常に重要ですので、これらの操作の条件がいずれにしてもで進めるべき将来の資産評価を汚染する危険性がある個々の "ウリヤは言った。
市場は何悪い銀行を待って、エッジである。

0 件のコメント:

コメントを投稿