アルゼンチン人の1980年のノーベル平和賞のアドルフォ=ペレズ=えスキベル(Adolfo Perez Esquivel)氏は、えクアドル大使館に避難したウィキリークすの創始者のジュリアン=アサンぢ氏に対するイギリス政府の対応は、植民地主義的だと批判
Pérez Esquivel tilda de “colonialista” la reacción británica en el ‘caso Assange’
El Premio Nobel de la Paz de 1980 afirma que el temor por la vida del fundador de Wikileaks es justificado
Agencias Londres / Madrid 20 AGO 2012 - 14:33 CET
Pérez Esquivel branded as "colonialist" in the British reaction 'Assange case'
The Nobel Peace Prize 1980 states that fear for the life of the founder of Wikileaks is justified
Agencies London / Madrid 20 AGO 2012 - 14:33 CET
The Nobel Peace Prize 1980, the Argentine Adolfo Perez Esquivel, has criticized the "colonialist tinge" that has been the reaction of United Kingdom to Ecuador's decision to grant diplomatic asylum to WikiLeaks founder Julian Assange, whom London refusing to grant safe passage to travel to the South American country. UK insists its legal obligation is extradited to Sweden, where he is called upon to answer for alleged sex crimes committed in 2010.
"The fear for the life of Assange is justified because in the U.S. there has been talk of a possible prosecution under the Espionage Act, which has the death penalty," said Perez Esquivel in a statement. The Australian hacker, who on Sunday completed two months refuge in the Embassy of Ecuador in London, is responsible for distributing tens of thousands of diplomatic cables and U.S. military.
For Pérez Esquivel is "very alarming" reaction "dye colonialist" by London not to accept the decision of Ecuador regarding diplomatic asylum and not to grant safe conduct for Assange to travel to Quito. Assange is "politically persecuted for spreading very serious information that revealed the criminal actions of the U.S. in the war in Afghanistan and Iraq," as well as "nothing novel intrusion actions through their embassies in each other's internal affairs countries ", denounced the Nobel Prize.
Pérez Esquivel has said that since Argentina still "concerned" everything about the Assange case, especially as Ecuador considered a threat in the UK to enter the embassy if Assange remains refugee. London last Wednesday sent a statement reminding Quito British national law which gives the government the power to withdraw the diplomatic protection of embassies.
"These actions completely out of international law are unacceptable", said the Nobel Peace Prize, to encourage the parties to seek a negotiated solution to the crisis.
The spokesman for British Prime Minister David Cameron said Monday in a statement that London will continue discussions with the Government of Ecuador and other countries to find "a diplomatic solution" to the case of the founder of WikiLeaks.
ウィキリークスの創設者の人生のための恐怖が正当化されていることをノーベル平和賞1980年の状態
2012 AGOエージェンシーロンドン/マドリード20 - 14時33 CET
ノーベル平和賞、1980年、アルゼンチンのアドルフォ·ペレス·エスキベルは、ウィキリークス創設者ジュリアン·アサンジは、ロンドンへの外交的庇護を付与するエクアドルの決定にイギリスの反応であった "植民地主義の色合いを"批判している南米の国に旅行に安全な通行を許可することを拒否。英国は、その法律上の義務は彼が2010年に犯し容疑性犯罪のために答えるために呼び出され、スウェーデンに引き渡されていると主張している。
"米国では死刑を持っている諜報活動取締法の下で可能な起訴の話があったのでアサンジの人生のための恐怖が正当化される"と、ペレスエスキベル氏は声明で述べた。日曜日にロンドンのエクアドル大使館で2ヶ月間の避難を完了したオーストラリアのハッカーは、外交上のケーブルや米軍の数万人を配布するための責任があります。
ペレス·エスキベルの外交亡命に関するエクアドルの決定を受け入れるようにされておらず、キトへの旅行にアサンジのために安全行動を許可しないロンドンでは "非常に憂慮すべき"反応 "染料植民地主義"である。アサンジは、互いの内政だけでなく、彼らの大使館を通じ "何も小説の侵入アクション"政治的犯罪、アフガニスタンやイラクでの戦争における米国の行動を明らかにした非常に重大な情報を広めるために迫害される "国 "は、ノーベル賞を非難した。
ペレス·エスキベルはエクアドルアサンジが難民ままであれば大使館を入力するように英国では脅威とみなされ、特にとして、アサンジケースについてアルゼンチン以来、まだ "関係者"すべてと言っている。ロンドン前水曜日は政府に大使館の外交的保護を撤回するために力を与えるキト英国の国内法を思い出させる文を送った。
"完全に国際法のこれらのアクションは受け入れられない"、ノーベル平和賞は、締約国が危機に交渉による解決を求めることを奨励する、と述べた。
英国首相デヴィッド·キャメロンのスポークスマンは、ロンドンはエクアドル政府および他の国々との議論がウィキリークスの創設者の場合と "外交的解決策"を見つけていくことを声明で明らかにした。
0 件のコメント:
コメントを投稿