2012年8月21日火曜日

二つのスペインのエコノミストは、フィナンシャル·タイムズにRajoy管理を批判する

EL PAIS



Dos economistas españoles critican la gestión de Rajoy en el ‘Financial Times’

Fernández-Villaverde y Garicano definen como "catastrófica" la política de los populares


El País Madrid 20 AGO 2012 - 12:40 CET

Two Spanish economists criticize Rajoy management in the Financial Times


Fernández-Villaverde and Garicano defined as "catastrophic" policy of the popular



The Country Madrid 20 AGO 2012 - 12:40 CET


Hope that the problems are solved by themselves instead of acting seems to be the key to guiding the management of the prime minister, Mariano Rajoy, with "catastrophic results" for Spain, according to Jesus Fernandez-Villaverde and Luis Garicano. The two economists criticize the popular Executive from the pages of Financial Times and invite popular launch a radical plan.
The president is accused of being the cause of the lack of credibility of Madrid in the European context. After a six month delay in announcing the budget, Rajoy is now pending in the European Central Bank decides on the future of Spain. Meanwhile, still postponing the key reforms required by Brussels, while the problems of banking and autonomy are aggravated.


more informationThe rescue and the months that comeWe do not want to return to Spain of the 50The decline of 'Brand Spain'
"This strategy does not lead anywhere," economists stand and insist that the confidence in the administration is falling. The latest polls show the popularity rating of Rajoy to historic lows, while the unemployment rate approaches 30% and bank deposits go up in smoke.
Spain needs, according to the authors, a profound structural reform, as the "economic crisis is fast becoming a constitutional crisis."
Fernández-Villaverde and Garicano explained that leaving the euro is not a viable solution for the country. "Success requires a radical change in policy by Spain." After ensuring the recovery of the financial sector, the country will launch a "rapid but orderly restructuring of insolvent institutions, banks and Communities."
The efforts of the Executive will need to focus also on reducing barriers for entrepreneurs and promote job creation and to prepare a fiscal consolidation plan aimed at achieving objectives in the medium and long term.

 
二つのスペインのエコノミストは、フィナンシャル·タイムズRajoy管理を批判する


人気の "壊滅的な"ポリシーとして定義されたフェルナンデス-VillaverdeGaricano



2012 AGOカントリーマドリッド20 - 12:40 CET
 
 
問題は演技の代わりに自分自身で解決されることを期待し、イエス·フェルナンデス-VillaverdeとルイスGaricanoによると、スペインの "壊滅的な結果"と首相、マリアノRajoyの管理を導くための鍵であると思われる。二人の経済学者は、フィナンシャル·タイムズのページから人気の執行を批判し、過激な計画を立ち上げ人気の招待。
大統領は欧州のコンテキスト内でマドリッドの信頼性の欠如の原因と非難されています。予算を発表し、6ヶ月遅延した後、Rajoyは、スペインの将来を決定する欧州中央銀行は今保留中です。銀行と自律の問題は悪化している間にその一方で、依然として、ブリュッセルで必要とされる主要な改革を先送り。


詳細については、救助と来るヶ月私たちは、50のスペインに戻りたくない"ブランドスペインの衰退
経済学者が立つと行政の信頼が低下していると主張している "この戦略は、どこでもつながるものではない"。失業率は30%に近づくと銀行預金は、煙が上がる間、最新の世論調査では、歴史的安値にRajoyの人気度を示しています。
"経済危機は、高速憲法の危機となっています。"とスペインは、著者によると、深刻な構造改革が必要
フェルナンデス-VillaverdeとGaricanoは、ユーロを離れることは国のために実行可能な解決策ではないことを説明した。 "成功は、スペインによる政策の根本的な変更を必要とします。"金融セクターの回復を確認した後、国は "破綻機関、銀行、コミュニティの急速なしかし秩序再編"を起動します
エグゼクティブの努力は、起業家のための障壁を減らすことにも焦点を当て、雇用創出を促進し、中長期的に目標を達成を目指した財政再建計画を準備する必要があります。

0 件のコメント:

コメントを投稿