2012年8月14日火曜日

スペインで失業保険が切れたあとに6か月間受け取れる月400'00ユーロの失業援助手当が払われない!!暮らして往けない!

EL PAIS



“¿Qué voy hacer? Pasar hambre”

Verónica Estevan no ha cobrado los 400 euros ni la ayuda a la dependencia


Alejandra Agudo Madrid 13 AGO 2012 - 13:05 CET

"What will I do? Starving "


Veronica Estevan has not charged 400 euros or aid dependency



Acute Alejandra Madrid 13 AGO 2012 - 13:05 CET


Alone and unaided. Veronica Estevan Valencia, 37, has received 400 euros in July Prepares Plan and neither the agency that helps his mother recognized him last December. "Not a single month," he says. Although not required to pay housing, electricity bills, water and gas continue to arrive in your mailbox. The latter, which would have to pay the administrator, has returned accompanied by a promise that will pay later. Now she can.
Estevan is one of the thousands affected by delays in payments Prepares Plan to the Ministry of Employment said it was due to an "accounting problem." In July should have taken the last term aid it deserves, but their bank accounts are still in the red. "At the bank I can not say that I do not know when to charge," he says. The truth is I do not know. Neither knows when you enter the 300 euros that have been recognized as a caretaker relative of his mother (with a severe dependence of Grade 2, Level 1). "What I do not charge when the 400 euros? Going hungry, "he replies.

The cuts and Estevan
- August 2012: Late payment Prepares Plan leaves thousands without receiving aid.
- July 2012: Government cuts pay 15% of family caregivers of the Unit.
- April 2012: Retirees pay 10% of drugs (in advance), with a maximum of eight per month.
- January 2012: Carers of dependent people in the Valencia region reported delays in the receipt of aid.
"The administration and I do not get along," he admits. Estevan is one of the 275,000 people who expect aid to the dependence recognized, but not receive. The Government has paralyzed the input to the system of minor dependents to devote their efforts to more serious, but that's not happening. And nobody gives an answer to on the phone: "They tell me I do not know what the missing signature." But this Valencia suspect that such explanations are "excuses to delay payment." Again, the employment office will say when charged prepare.
His mother, aged 85, is his only family. Three years ago they put a pacemaker, it was diagnosed a tumor in the spine, whose operation has left her bedridden. And a few months ago underwent intestinal ischemia. Between paying for medications, a wheelchair and a mattress, some of them articulated reimbursable expenses has not been charged, Stephen spent their savings. He has no for diapers, so in your neighborhood pharmacy - "I know my situation and lend a handle", give explanation packets received sample and not have to pay them. Other businesses you trust pending the purchase of that aid to the dependence of a break your bank account.
The copayment for drugs announced by the Government in April, also for retirees (who must pay 10% of the invoice up to a maximum of eight per month), is another headache for Estevan. Eight euros a month is not a large expense in most homes, but to advance the cost of drugs, a few months over 3,000 euros in Estevan house is mission impossible.
"It is terrible to plead and beg your leaders"
It was not always so. Degree in Industrial Relations and several masters, for it emphasizes that the work is "sacred" and has always strived to do well. "But life gave me a blow," he says in reference to the death of his father in 2008 and the deteriorating health of his mother since 2009. Before I had a good salary (36,000 per year in his prime) and dreams ahead. Now, after reducing his day (and pay) and then leave your job, your day is focused on taking care of his mother and call repeatedly asking when will the money. "I can not find a job if not help me. I can not leave my mother alone, "she explains. "I tried to start a business at home, to make payroll, but it was impossible." Nor leave and go to the pharmacy to ask a neighbor to stay at home "in case anything happens." Stephen says he feels "trapped" in their neighborhood.
Desperate, he swallowed his pride - "is terrible plead and beg your leaders," he says, and wrote an email to the Prime Minister, Mariano Rajoy, for help. "I voted, did not disappoint me please. Do something, "the letter said. He has also written for political office Valencia related social welfare. None of his letters have been answered. Stephen begins to think that runs out of options. No mattress and no money family, neighbors are their only safety net. "But supermarkets do not provide free food," he says.
"I know things are bad, I know what is the risk premium and I know the situation in Spain," wields. But Stephen insists he seek help on a whim, but by necessity. "If you get the unit could hire someone and work part-time," he says hopefully. Proudly boasts that when he went for his appointment with the counselor prepares work plan, it told him he was hyper qualified.
But his words quickly back to reality: "I'm desperate. The damage and debts I carry inside. "

Letter to Mariano Rajoy
Dear Mr. Rajoy:
My name is Veronica Estevan, I have 37 years and I am writing from Valencia, I know it will be you who read this message, or simply not be read, but I am part of the Spanish people and I am obliged to inform my position as a citizen.
You see, I worked as head of HR after spending half a lifetime studying race and masters and be highly valued for my work, life gave me a blow and my mother quite ill, so I reduced the first day and then I saw obliged to stop working to care for her, since I have no brothers or immediate family, my mother is bedridden and needs me. It was the hardest decision of my life, I loved working, my payroll, my risk prevention, my selection, my work ... I had to turn down 3 jobs in the last 3 years because my mother is going from bad to worse (the latter has been a small infarct in the last month); request assistance based on the law of dependence and not because he wants to take advantage of state, but because I need it.
I'm exhausted, I measure 1.50 (or feet) and physically lift, clean and give you a half decent life my mother has done to lose 15 kilograms in a year, do not sleep with worry and I'm still waiting a little help from the dependence, to give me relief economic, physical and emotional. I am a person, I have feelings, I had dreams and career ahead, I am now leaving the skin and life for my mother, I do because I love her more than anything in the world, because she deserves it, because it need and because it makes me happy to help those in need, but I lack the strength and resources. I can not go more than 5 minutes from my house in case my mom needs to urinate, mourn, get up or anything, so I am caught in my neighborhood.
I do not understand why I did not pay the wheelchair I purchased in September 2011 and told me to pay, do not understand why you can not have a necklace or bracelet for remote assistance if I am buying, the doctor or pharmacy and something happens (the explanation is not living alone ...) I do not understand that much evil have I done the world or this country or anyone else to help me no one at all.
I studied hard, believed in the law, he believed in the economy, he believed in politics, believe in a prosperous tomorrow. Now just think of the pain that I see every day and that God does exist is to drown.
I know what state is Spain and that we must tighten our belts, but I am about to tighten my belt on the neck, please help me I beg you, do something please.
I have always advocated an economic policy right because I think this is how it generates employment and consumption, now give me a stomach ache watching the news and it drives me crazy not to work, see my mother suffer and see the red in my account . I voted for you. not disappoint me please, my mother is a great person (I do both).
Thanks for reading (do not think you have done, but ...)
Waiting for your news, says goodbye sincerely,
Veronica Estevan Huerta
 

スペインで失業保険が切れたあとに6か月間受け取れる月400'00ユーロの失業援助手当が払われない!!暮らして往けない!
"私は何をしますか? "飢えた


ヴェロニカエステンバンは、400ユーロまたは援助依存を請求していません



2012 AGO急性アレマドリッド13 - 13:05 CET
単独で裸眼。ヴェロニカエステンバンバレンシア、37年7月に400ユーロを受信した計画と彼の母親は昨年12月に彼を認識して助けも代理店を準備します。 "ではない単一の月"と彼は言う。住宅、電気代、水道、ガスを支払う必要はありませんが、メールボックスに到着し続けています。管理者に支払わなければならない後者は、後に支払う約束を伴って戻ってきた。今、彼女ができます。
エステンバンは、支払いの遅延による影響を受け何千ものの一つである雇用省へのプランを準備し、それがによると言いました "会計問題"月にそれに値する最後の項の援助を受けている必要がありますが、その銀行口座は赤のままになります。 "銀行では、私は充電するときに知らないと言うことはできません"と彼は言う。真実は私にはわからないです。どちらもあなたが彼の母親の養育者の相対的な(2級、1級の重度の依存性を持つ)として認識されている300ユーロを入力するときに知っています。ときに400ユーロ "とは何私は充電しないのですか?空腹だろう "と彼は答える。

カットとエステンバン
- 2012年8月:後期支払いプランは援助を受けずに数千の葉の準備をします。
- 2012年7月:政府の引下げは、ユニットの家族介護者の15%を支払う。
- 2012年4月:退職者は、8月あたりの最大で、薬物の10%を(事前に)を支払う。
- 2012年1月:バレンシア地域での依存の人々の介護、援助の受領の遅延を報告した。
"行政と私は仲良くない"と彼は認めている。エステンバンは、認識依存性への援助を期待しますが、受信できない275000人の一人です。政府はより深刻に彼らの努力を捧げるためにマイナー扶養のシステムへの入力を麻痺させているが、それは起こっていない。誰も電話に答えを与えていない: "彼らは私が何不足している署名知りません教えてください。"しかし、このバレンシアの容疑者のような説明は "支払いを遅らせる言い訳"であること再び、雇用事務所が準備する充電時と言うだろう。
85歳の母親は、彼の唯一の家族です。三年前に彼らはペースメーカーを入れて、それは、その操作彼女の寝たきりを残している脊椎に腫瘍が診断された。そして数ヶ月前に腸管虚血を施行した。薬にお金を払うの間で、車椅子やマットレスは、それらの一部は払戻経費を明確に充電されていないが、スティーブンは、その貯蓄を費やしました。 "私は状況を知っていて、ハンドルを貸す"サンプルを受け取った説明パケットを与え、それらを支払う必要はありません、 - 彼はおむつ用なので、近所の薬局ではなく持っていません。その他の事業は、ブレークあなたの銀行口座の依存への援助の購入を保留して信頼しています。
また、退職者のために月に政府が発表した薬、(8月あたりの最大に請求書の10%を支払う必要があります)、のために一部負担はエステンバンのための別の頭痛の種です。八ユーロヶ月は、ほとんどの家庭では多額の費用ではなく、薬のコストを進めるために、エステンバン家の中で3000ユーロ以上の数ヶ月は不可能使命です。
"それはあなたの指導者を弁護すると物乞いをひどいです。"
それは常にそうではなかった。それは仕事が "神聖な"であり、常にうまくいくために努力していることを強調するために労使関係と複数のマスターの学位を取得。 "しかし、人生は私に打撃を与えた"と、彼は2008年に彼の父の死、2009年以来、彼の母親の健康状態の悪化への参照で述べている。私は先に良い給料(全盛期には年間36,000)と夢を持って前に。今、あなたの仕事を残して彼の日を(有料)を還元した後、次に、あなたの日は彼の母の世話をしに焦点を当てていると時お金がなる質問を繰り返し呼び出します。 "私は私を助けていない場合は仕事を見つけることができません。私は一人で母を離れることができない "と彼女は説明しています。 "私は給与を作るために、自宅でビジネスを開始しようとしましたが、それは不可能だった。"も残して、家に隣人を聞いて薬局に行き "何が起こった場合には。"スティーブンは彼が自分の近所に "トラップ"と感じると言います。
絶望的な、彼はプライドを飲み込んだ - "弁解してリーダーを請うひどいです"と彼は言う、と助けを求め、内閣総理大臣、マリアーノRajoy、に電子メールを書きました。 "私はしてください私を失望させなかった、可決した。何かを、 "手紙は述べています。彼はまた、政治的なオフィスバレンシア関連の社会福祉のために書かれています。彼の手紙はどれも答えれていません。スティーブンは、オプションを使い果たしたと思うし始めます。マットレスとお金ファミリーなく、隣人は彼らの唯一のセーフティネットはありません。 "しかし、スーパーマーケットは、無料の食事を提供していない"と彼は言う。
"私はリスク·プレミアムは何か知っていると私はスペインの状況を知っている、物事は悪いです知っている"と行使する。しかし、スティーブンは彼が気まぐれに助けを求めるが、必然的に主張している。 "あなたが取得した場合ユニットが誰かと作業パートタイムを雇う可能性がある"と彼は期待と言う。誇らしげに作業計画を準備し、彼はカウンセラーと彼の任命のために行ったときにそれを誇り、それは彼がハイパー修飾された彼に告げた。
すぐに現実に戻っしかし、彼の言葉: "私は絶望的だ。損傷や債務は、私は内側に運ぶ。 "

マリアーノRajoyへの手紙
親愛なるRajoy:
私の名前はヴェロニカエステンバンですが、私は37歳であると私はバレンシアから書いています、私はそれがこのメッセージを読んだり、単に読み取ることができませんが、私はスペイン人の一部だと私は市民としての私の位置を通知する義務がしていたあなたになりますね。
私は人種やマスターを勉強して半生を過ごした後、人事の責任者として勤務し、非常に私の仕事のために評価される、以下を参照してください、人生は私に非常に悪い打撃と母を与えたので、私は初日を低減し、私が見た私は兄弟や肉親を持たないので、彼女の世話をするために動作を停止する義務、私の母は寝たきりで、私を必要とします。それは、私の選択は、私の給与、私の仕事私のリスクの予防私の人生の最も困難な決断だった、私が働いて愛され...私は母が(後者は先月の小さな梗塞されている)悪いことに悪いから起こっているので、最後の3年間で3ジョブを下げなければなりませんでした。依存しないの法則に基づいて要求の援助を彼がを活用したいので、状態が、私はそれを必要とするからである。
私は疲れ、私の母は今年で15キロを失うことを行っている私はあなたの半分まともな人生を1.50(またはフィート)を測定し、物理的に持ち上げ、きれいにし、与える、心配で寝ていないと私はまだから少し助けを待っている私、経済的、物理的および感情的な救済を与えるために、依存性、。彼女はそれに値するので、私は、世界で何よりも彼女をもっと愛しているから私は人です、私は感情を持って、私は今、私の母のために皮膚や人生を残して、先に夢やキャリアを持って、私は、何それのため必要とし、それが必要とする人々を助けることが私を幸せにするが、私は強さと資源を欠いているため。私はケースに私の家から5分以上行くことができない私の母は、排尿嘆く、立ち上がるか何かする必要がありますので、私は私の近所に巻き込まれています。
私は2011年9月に購入し、支払うように言った車椅子を払わなかった理由を私は購入していた場合は、リモートアシスタンスのネックレスやブレスレットを持つことができない理由を理解していない、医師や薬局を理解していないと何かが起こる(説明が一人暮らしされていません...)私は多くの悪は、私が世界やこの国または私のすべてでは誰も助けるために誰かを行っていることを理解していません。
私は法律を信じて、一生懸命勉強し、彼が経済を信じ、彼は豊かな明日を信じて、政治を信じていました。今ちょうど私が毎日見ている苦痛を考えると、その神の存在は、浸るべきである。
私はどのような状態スペインであり、我々はベルトを締めなければならないことを知っているが、私は首に私のベルトを締めて、午前ください。何かを、私はあなたを請う私を助けてください。
私は常に正しい経済政策を提唱している私は、これはそれが雇用と消費を生成する方法であると思うので、私に今ニュースを見て胃の痛みを与えるとそれが動作しないように私を狂わせる、私の母は私の口座に赤を受けて見てください私はあなたのために投票しました。してください私を失望させない、私の母は偉大な人(私は両方を行う)である。
読んでくれてありがとう(あなたが行っていると考えていませんが...)
あなたのニュースを待って、心から別れを言う
ヴェロニカエステンバンウエルタ

0 件のコメント:

コメントを投稿