2014年2月1日土曜日

スペインのBBVA銀行の2013年の利益は33%増加して2'228'000'000ユーロに。スペインでの利益は50%減少。

EL PAIS

スペインのBBVA銀行の2013年の利益は33%増加して2'228'000'000ユーロに。スペインでの利益は50%減少。

BBVA gana un 33% con 2.228 millones en 2013 pero cae un 50% en España

El banco gana 583 millones en España y obtiene su mejor resultado en México (1.805 millones)

La entidad mantiene todos los márgenes de la cuenta de resultados a la baja

Santander duplica beneficios en 2013 pese a la caída en España
Íñigo de Barrón Madrid 31 ENE 2014 - 08:37 CET



BBVA earns 33% to 2.228 million in 2013 but fell by 50% in Spain


The bank earns $ 583 million in Spain and obtained his best result in Mexico (1.805 million)

The entity holds all income the income of the low

Santander doubles profit in 2013 despite the drop in Spain

Inigo Barron Madrid 31 ENE 2014 - 8:37 CET


BBVA 's attributable profit of 2,228 million euros in 2013 , representing an increase of 32.9% over the previous year , thanks to the geographic diversification of the group, as reported by the company on Friday to the National Market (CNMV ) .
The delinquency rate rises in 2013 group to 6.8 % against 5.1% a year ago . Regardless of the property business in Spain , had dropped to 4.6% . The bank's profit is punished for bad behavior in Spain , where profit falls 49.8 % to 583 million euros, and the U.S. , which contributed 390 million net income , 11.8% less . Conversely , areas that performed best was Mexico , South America , with 1,249 million , representing an increase of 4.1%, and shares in banks of Turkey and China , which were collectively 454 million , an increase of 12.4%.
On the other hand, the income is all income keeps going down , as the previous year. The profit increased by 32.9 % due to the financial transactions rose 43 % as the bank takes fewer provisions . Descending to detail, impairment losses on assets decreased by 27.6 % and other generic provisions fell by 39.7 %. General expenses rose by 3.8% , which is detrimental to the efficiency ratio of the entity , which spends 100 euros entering , which stands at 52.3 % compared to 49.3 % in 2012.
In addition , the bank has benefited from that in 2013 reduced property business losses to 1,254 million euros , compared with 4.044 million in 2012. During the year, it continued to reduce its exposure to the sector, after selling 14,390 units ( 43.2% more) , in addition to the 6,993 transactions on behalf of third parties.

In the United States the group won 390 million , 11.8 % less
Bank lending fell again in 2012 and a decline of 4.7 % was noted. While deposits were up 6 %. In Spain , the loans fell harder than the group average : 7.6% , representing 15,000 million less . However , liabilities grew by 9.8% ( over 12,000 million). In this sense, the fact that bank made an effort to raise money savers by offering high salaries has caused its financial margin down 19.3% in Spain . Operating expenses increased by 4 % and impairment losses on assets rose 395 , to 2.577 million .


The blue bank stressed that it is a " very strong " despite the "complexity " of the environment results. " The outlook for this year have improved significantly and BBVA is uniquely positioned to meet the growing demand for new credit solvent position ," said the chairman of BBVA , Francisco González , in a statement.
The overall result was affected by writedowns in the fourth quarter from the sale of a 5 % of China Citic Bank , but the end result was above than expected by analysts ( 2.053 million ) . In the last quarter of the year, BBVA had incurred losses of 849 million euros due to the sanitation
In 2013 , BBVA continued to invest in emerging regions , while restrained spending in developed countries , a move that led to a net margin of 10.196 million euros, which was 8.2% lower but allowed to absorb loan-loss provisions associated with Spain , following the classification of refinanced loans made ​​in the third quarter .
The agency also reduced its 2013 funding needs 33,000 million and improved the structure of its balance thanks to the favorable trend in deposits . Specifically, customer deposits grew 6 % to 310.176 million euros, while loans to customers stood at 350,110 million euros, 4.7 % less.

BBVAは、2013年に222800033%を稼いでいるが、スペインでは50%減少した


銀行は1805000スペインの5.83億ドルを稼いで、メキシコの彼の最高の結果を得た

エンティティは、すべての収入所得を保持している

サンタンデールは、スペインの低下にもかかわらず、2013年に利益を倍増

8時37分CET - イニゴバロンマドリード31 ENE2014
ナショナル·マーケットに金曜日に会社が報告されているようにBBVAの帰属前年比32.9%増の2013年に2,228万ユーロの利益、グループの地理的な多様化のおかげで、 ( CNMV ) 。
延滞率は、前年同期の5.1%に対して6.8%と2013年のグループで上昇。にかかわらず、スペインでの不動産事業の4.6%まで低下した。銀行の利益は、利益が3.9億純利益貢献5.83億ユーロ、米国、 11.8 %と49.8%を下回るスペインの悪い行動のために処罰される以下である。逆に、最もよく行われた領域は、 4.1%増の1,249万人とメキシコ、南米、だった、と総称4.54億たトルコと中国の銀行は、株式、 12.4%の増加となりました。
一方、利益はすべての利益は前年と、ダウンしていっているです。銀行が少ない条項を取るように金融取引のために32.9%増の営業利益は43%増となりました。細部にまで下降する、 27.6% 、その他の一般的な規定によって減少した資産の減損損失は39.7%減少した。一般管理費は、 2012年に49.3%に比べて52.3%に立って入る100ユーロを費やしている事業体の効率比に有害である、 3.8%増加しました。
また、銀行は2013年に、2012年に4044000と比較して、 1254万ユーロと不動産事業の損失を減少させたことの恩恵を受けている。今年中には、第三者に代わって6993の取引に加えて、 14390台( 43.2%以上) 、売却した後、セクターへのエクスポージャーを削減し続けた。

米国では、グループは11.8%少ない390万ドルを獲得した
銀行貸出は、 2012年に再び下落し、 4.7%の低下が認められた。預金は6%までであったが。スペインでは、貸付金は、グループ平均より難しくなりました: 7.6% 、 15,000百あまりを表す。しかし、負債は9.8%増加した(百万12,000以上) 。この意味で、銀行は高い給与を提供することで、お金のセーバーを調達する努力をしたという事実は、ダウンして19.3%スペインの財務余裕をもたらしている。営業費用は4%増加し、資産の減損損失は2577000に、 395となりました。


青い銀行は、環境結果の"複雑さ"にもかかわらず、 「非常に強い」であることを強調した。 「今年の見通しは大幅に改善しているとBBVAを一意に新しいクレジット溶剤位置の需要を満たすように配置され、 「 BBVA 、フランシスコ·ゴンサレスの会長は声明で述べた。
全体的な結果は、中国中信銀行の5%の販売から第四四半期の評価損の影響を受けますが、最終結果はアナリスト( 2053000 )で、予想よりも上であった​​。年の最後の四半期に、 BBVAは、公衆衛生に8.49億ユーロの損失を計上していた
2013年には、 BBVAは、新興地域への投資を継続しながら、先進国で拘束支出、 8.2%減少したが、貸倒引当金を吸収させ10196000ユーロの純利益につながった動き第三四半期で行われた借り換えローンの分類以下、スペインに関連付けられている。
代理店はまた、 2013年の資金調達が33000万ドルを必要と減少し、預金が好調に推移し、バランスの感謝の構造を改善した。顧客への貸付金は350110万ユーロ、 4.7%未満となりましたしながら具体的には、顧客預金は、 310176000ユーロは6 %の増加となりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿