スペインの2013年12月の銀行の不良債権(貸し倒れ)は、全融資額の1'440'000'000'000ユーロ(1兆4400億0000'0000ユーロ)の13'6%の197'000'000'000ユーロ(1970億0000'0000ユーロ)に。これに灰色の"滞納"が加わる！

EL PAIS

スペインの2013年12月の銀行の不良債権(貸し倒れ)は、全融資額の1'440'000'000'000ユーロ(1兆4400億0000'0000ユーロ)の13'6%の197'000'000'000ユーロ(1970億0000'0000ユーロ)に。これに灰色の"滞納"が加わる！

Los créditos morosos sin cobertura se duplican en el último año

Los préstamos dudosos en 2013 llegan al récord de 197.000 millones, el 13,6% del total

La admisión de las refinanciaciones dispara la cifra de impagados

Las refinanciaciones disparan la morosidad bancaria al 13,6%
Íñigo de Barrón / Álvaro Romero Madrid 19 FEB 2014 - 00:00 CET





Delinquent Darlehen ungesicherte Doppel im letzten Jahr


Bad Darlehen im Jahr 2013 erreichte einen Rekord von 197.000 Mio., 13,6% des Gesamt

Zulassung von Refinanzierung treffen die Anzahl der unbezahlten

Refinanzierung Bankinsolvenzen steigen um 13,6%

Inigo Barron / Alvaro Romero Madrid 19 FEB 2014 - 00:00 CET

Delinquencies in the Spanish market increased in December to 13.6 % of their claims , which is a new record , according to data released by the Bank of Spain . This percentage equates to a total of 197,000 million in loans that banks as irrecoverable or doubtful accounts while the money lent to businesses and families continues to decline and is at 1.44 billion , its lowest level since 2006 .
Current figures represent an increase of about 30,000 in delinquent million over 2013 , which is unmatched in the time series. In parallel, the bank continues to reduce provisions to cover bad loans . So , at the end of 2012 were 167,500 million delinquent had allowances of 123,600 million. The difference was 44,000 million. A year later, in December, that leap of bad loans without cover ( see picture) has doubled to 87,000 million.
According to experts , the key to high growth of the NPL the new regulations of the Bank of Spain that forced banks to qualify as doubtful loans refinanced . Until September , the restructuring of the portfolio surfaced 21,000 million in bad loans. Some experts suggest that in the full year have been raised to 25,000 million for this cause and 5,000 more directly by the outstanding claim .
In 2012 the loans were uncovered 44,000 million, 87,000 million are now
According Iñigo Vega, banking analyst at British firm Nau Securities, the fall in the coverage of bad loans may be related to that part of the defaulters "can be subjective , ie , who have not realized defaults, but are classified defaulters . " This would explain that the portfolio is not as bad as it may seem , but other experts suggest different reasons.
Jose Carlos Diez, of Icade aims . "This is the same story from 2007: a gradual consolidation is implemented to the extent permitted the income statement . Meanwhile, credit is still falling and depression and deflation advance . " And sums up : "It's quadruple problem: it rises strongly numerator delinquencies , credit denominator collapses , banks have relaxed provisions and growing the award and failed ." The situation is relevant because banks will be discussed at the ECB with these figures in the coming months .
According to Joaquin Maudos , Professor of Economics, University of Valencia , in addition to refinancing, these figures " include the effect of weak growth , because even if the GDP increases and there is always a lag between economic growth and bank default . Also, with a persistence of the unemployment rate around 26 % so long, and the fact that the number of foregone unemployment benefits rise , it is logical that the arrears continue to rise . "
And the truth is that many people believe that the actual number of defaults in 2013 is closer to 17 % than 13.6% should add that what has been traded to the SAREB . Regarding the outlook for 2014 , some research firms suggest that the official figure will reach 15% in the third quarter of this year. This will lower plus the difference between delinquent and toppings.
Guindos said that " now recognizes actual default . Earlier it was not so"
Moreover, the economy minister , Luis de Guindos , yesterday attributed the increase in default to the credit crunch as banks are "recognizing reality. Sometimes the official rates in the past did not recognize the reality , "he said before showing his confidence that he will moderate in the coming months .
On the other hand , the governor of the Bank of Spain , Luis Linde said : "It is an expected data. I think we're near the end of these increases . The pace of growth is clearly slowing . "
According Guindos has argued , there is now a "much more transparent system ," the Bank of Spain has established " strict " criteria for refinancing and banks have " thousands of other provisions, the result is that " the reality is going to surface " has held the minister.
In credit , total borrowed money falls in 156.711 million euros a year, to 1.44 billion , which is its lowest level since the crisis in 2007. The portfolio is more down credit secured , ie , related to mortgages and home loans , which have fallen by 110,000 million in 2013 . From the end of 2007, the secured loans have fallen by 280,000 million, a decrease of 27.5 %. And according to the Bank of Spain , the credit tightening is not over .

Deshacer cambios

Cancel

昨年延滞債権ヘッジなしダブル


2013年に不良債権は197,000百万円の記録、全体の13.6％に達した

借り換えの入場料は未払いの数を打つ

借り換え銀行のデフォルトは13.6％まで上昇

イニゴバロン/アルバロ·ロメロマドリッド19 FEB 2014 - 00:00 CET

スペイン市場での延滞は、スペインの銀行が発表したデータによると、新しいレコードである彼らの主張の13.6％ 、 12月に増加した。この割合は、銀行が回収不能や貸倒引当金などの企業や家族に貸したお金が低下し続けている間融資で197,000百万に相当し、 14.4億、 2006年以来の低レベルにある。
現在の数値は、時系列的に比類のないである、 2013年以上の滞納百万約30,000の増加を表している。並行して、銀行が不良債権をカバーする条項は減少を続けています。だから、 2012年の終わりに167,500万円、延滞が123600万ドルの引当金を有していた。違いは、 44,000百万円であります。一年後、 12月には、カバーなしの不良債権の飛躍が（写真参照） 87,000万人に倍増しました。
専門家によると、不良債権借り換えなどの不良債権を修飾する銀行を余儀なくスペイン銀行の新たな規制の高成長の鍵。 9月までは、ポートフォリオの再構築は、不良債権21,000百万浮上した。一部の専門家は、通年で抜群のクレーム、この要因による25,000百万円、より直接的に5000に上げてきたことを示唆している。

2012年に貸付金は44,000万円、 87,000百万円になりました発見されました
イニゴベガ、英国事務所なう証券の銀行アナリストによる、不良債権のカバレッジの低下、すなわち、 「主観的債務不履行者のその部分に関連している可能性が、デフォルト値を実現していないが、分類をしている者滞納。 "これは、ポートフォリオは、それが見えるかもしれませほど悪くはありませんが、他の専門家が、さまざまな理由を示唆することを説明するであろう。
Icadeのホセ·カルロス·ディエスは、目指しています。 「これは2007年から同じ話です。緩やかな統合は、損益計算書を認められている範囲内に実装されています。一方、クレジットは引き続き下降し、うつ病とデフレ進歩である。 "とまとめ： 「それは四重の問題です：クレジット分母が崩壊することを強く分母延滞が上昇、銀行はリラックスした規定があり、成長している賞を、失敗した。 "銀行は今後数ヶ月の間にこれらの図で、ECBで議論されるので、状況が適切である。
ホアキンMaudos 、経済学、バレンシア大学の教授によると、リファイナンスに加えて、これらの数字は「弱い成長の影響が含まれているため場合でも、GDPが増加し、経済成長と銀行のデフォルト間の遅延が常にある。また、周りの26％であれ失業率、そして当然の失業給付の数が上昇しているという事実の持続性と、それが延滞が上昇し続けることが論理的である。 "
そして真実は、多くの人々が2013年にデフォルトの実際の数は何がSAREBにトレードされたことを追加する必要があります13.6％より17％に近いと考えているということです。 2014の先行きに関しては、いくつかの調査会社は、公式数字は今年第3四半期には15 ％に達することを示唆している。これは滞納とトッピングの違いを下げプラスします。

Guindosは「今実際のデフォルトを認識しています。以前のそれはそうではなかった」と言った
また、経済大臣、ルイス·デ· Guindosは、昨日は、銀行が「現実を認識しているとして、信用収縮へのデフォルトの増加を挙げている。時々 、過去の政策金利は、現実を認識しませんでした」と彼は、彼が今後数ヶ月の間に中等度になるという彼の確信を表示する前に言った。
一方、スペインの銀行の知事は、ルイス·リンデは言った： "それは予想されるデータである。私たちはこれらの増加の最後の方だと思う。成長のペースは明らかに鈍化している。 "
Guindosが主張しているよると、今そこにある「はるかに透過的なシステムは、 「スペインの銀行は借り換えのための「厳格な」基準を確立しているし、銀行が持っている「現実が表面化しようとしている「その他の引当金の数千人を、結果はということです」大臣を歴任してきました。
クレジットでは、総借入金は、 2007年の危機以来の低水準となる1.44億、 156711000ユーロ年度に属する。ポートフォリオには、ダウンより信用、すなわち、確保2013年11万万円下落している住宅ローンや住宅ローンに関連している。 2007年末から、担保付ローンは28万万円、 27.5％の減少で下落している。スペインの銀行によると、信用引き締めは終わっていません。

 

Prêts en souffrance à double non couverte dans la dernière année


Les créances douteuses en 2013 pour atteindre un record de 197 000 millions d'euros, 13,6% du total

Admission de refinancement frapper le nombre de non rémunéré

Refinancement défaillance de la banque montent à 13,6%

Inigo Barron / Alvaro Romero Madrid 19 FEB 2014 - 00:00 CET

Les défauts de paiement dans le marché espagnol ont augmenté en Décembre à 13,6 % de leurs créances , ce qui est un nouveau record , selon les données publiées par la Banque d'Espagne . Ce pourcentage équivaut à un total de 197,000 millions de prêts que les banques que les comptes irrécouvrables ou douteuses tandis que l'argent prêté aux entreprises et aux familles continue de baisser et est à 1,44 milliard , son plus bas niveau depuis 2006 .
Les chiffres actuels représentent une augmentation d'environ 30 000 dans délinquant millions d'euros sur 2013, ce qui est inégalée dans la série chronologique . En parallèle , la banque continue à réduire des provisions pour couvrir les créances douteuses . Ainsi, à la fin de 2012 étaient 167 500 millions de délinquant avait indemnités de 123 600 millions d'euros. La différence était de 44.000 millions . Un an plus tard , en Décembre , ce saut de mauvais prêts sans couvercle ( voir photo) a doublé pour atteindre 87 000 millions d'euros.
Selon les experts , la clé de la croissance élevée de la NPL les nouveaux règlements de la Banque d'Espagne qui a forcé les banques à se qualifier comme prêts douteux refinancés . Jusqu'à Septembre , la restructuration du portefeuille surface de 21.000 millions en créances douteuses. Certains experts suggèrent que, dans l'année ont été soulevées à 25,000 millions d'euros pour cette cause et 5000 plus directement par la créance impayée .

En 2012, les prêts ont été découverts 44,000 millions , 87,000 millions sont maintenant
Selon Iñigo Vega , analyste bancaire chez fermes Colombie- Nau valeurs mobilières , la baisse de la couverture des créances douteuses peut être lié à la partie des défaillants " peut être subjective , c'est à dire , qui n'ont pas réalisé les valeurs par défaut , mais sont classés défaillants ». Cela expliquerait que le portefeuille n'est pas aussi mauvais que cela puisse paraître , mais d'autres experts suggèrent des raisons différentes .
Jose Carlos Diez , d'Icade vise . «C'est la même histoire à partir de 2007 : une consolidation progressive est mise en œuvre dans la mesure permise le compte de résultat . Pendant ce temps , le crédit continue de baisser et la dépression et la déflation avance " . Et résume : " C'est quadruple problème : il se lève délits fortement numérateur , dénominateur effondrements de crédit , les banques ont assoupli les dispositions et de plus en plus le prix et a échoué. " La situation est pertinente parce que les banques seront examinés lors de la BCE avec ces chiffres dans les prochains mois .
Selon Joaquin Maudos , professeur d'économie , Université de Valence , en plus de refinancement , ces chiffres " comprennent l'effet de la croissance faible, parce que même si le PIB augmente et il ya toujours un décalage entre la croissance économique et par défaut de la banque . En outre, avec une persistance du taux de chômage autour de 26 % si longtemps, et le fait que le nombre de prestations de chômage perdus augmenter, il est logique que les arriérés continuent d'augmenter " .
Et la vérité est que beaucoup de gens croient que le nombre réel de défaillances en 2013 est plus proche de 17 % de 13,6 % devrait ajouter que ce qui a été échangé aux SAREB . En ce qui concerne les perspectives pour 2014 , certaines entreprises de recherche suggèrent que le chiffre officiel atteindra 15 % au troisième trimestre de cette année . Cela permettra de diminuer plus la différence entre la délinquance et les garnitures.

Guindos a déclaré que « reconnaît maintenant par défaut réelle. Auparavant, il n'était pas si "
En outre , le ministre de l'Economie , Luis de Guindos , hier attribué l'augmentation des défaut à la crise du crédit , les banques sont " en reconnaissant la réalité. Parfois, les taux officiels dans le passé ne reconnaissent pas la réalité " , dit-il avant de montrer sa confiance qu'il animera dans les prochains mois .
D'autre part , le gouverneur de la Banque d'Espagne , Luis Linde a déclaré: « Il est une donnée attendus . Je pense que nous sommes près de la fin de ces augmentations . Le rythme de croissance est clairement un ralentissement. "
Selon Guindos a fait valoir , il est maintenant un " système beaucoup plus transparent , " la Banque d'Espagne a établi des critères stricts " " pour le refinancement et les banques ont " des milliers d'autres dispositions , le résultat est que« la réalité va à la surface " a tenu le ministre .
Sur le crédit , l'argent total emprunté tombe € 156 711 000 par an , à 1,44 milliards de dollars, ce qui est son plus bas niveau depuis la crise de 2007. Le portefeuille est plus bas crédit garanti , c'est à dire , lié aux prêts hypothécaires et les prêts immobiliers , qui ont chuté de 110 000 millions en 2013 . De la fin de 2007 , les prêts garantis ont diminué de 280 000 millions d'euros, soit une baisse de 27,5 % . Et selon la Banque d'Espagne , le resserrement du crédit n'est pas finie .