欧州銀行当局は、不良債権(貸し倒れ)による金融危機の再発を防ぐために、銀行の中核資本(最高品質資本)を5'5%と甘く定める。

EL PAIS

欧州銀行当局は、不良債権(貸し倒れ)による金融危機の再発を防ぐために、銀行の中核資本(最高品質資本)を5'5%と甘く定める。

Las autoridades bancarias suavizan los exámenes al sector financiero

La EBA exige que los bancos tengan al menos un 5% de capital de máxima calidad en caso de una crisis de gran calibre, algo inferior a lo que se esperaba


Claudi Pérez Bruselas 31 ENE 2014 - 21:37 CET



Banking authorities exams soften the financial sector


The EBA requires banks to have at least 5% of highest quality capital in case of a crisis caliber somewhat lower than expected



Claudi Pérez Brussels 31 ENE 2014 - 21:37 CET

Banking is the main object of suspicion from the start of the crisis was the origin of the problems and , after a long five years , the asset quality is in doubt , despite the billions injected into public support . The European Central Bank and the European Banking Authority (EBA for its acronym in English ) have been proposed to eliminate the unknowns tests expected the financial sector, for detecting holes which remain under the carpet. Harsh tests expected the ECB credibility is at stake. In light of the first known details Friday , it seems that finally an intermediate level of hardness is reached. After all, the results may not be catastrophic - economic situation has improved, and fatigue is evident in the European taxpayer - worse can not jeopardize the reputation of the ECB.


moreResistance testing plan on DavosGuindos : " The Spanish banking system is well prepared for tests "Institutions reduce their public debt portfolio dramaticallyLinde minimizes the impact of tax assets in the public coffersFitch believes that the Spanish banks need to strengthen capital 2014
The EBA gave some hints that Solomon , almost political decision, designed to achieve a difficult balance between the severity which claims the Eurobanco and fear of the governments have to scratch your pocket again. The European authorities require the big banks that their capital does not fall below 5.5% of their assets in the event of a major crisis. That figure is harder than that required in the failed 2011 tests (5%, a ribbon Bankia or later rescued Irish banks exceeded ), but below what had been suggesting the ECB. The sources point out that the ad is still vague : we must unlock the rest of the exercise conditions ( expected GDP fall , for example ) to fix accurately the degree of final hardness .
After each financial crises tend to always repeat the same recipes , often with uninspiring results : the authorities announce more transparency, more regulation and more control over the salaries of bankers. Neither bonuses nor regulation has been really impressive advances , the remaking of capitalism has been watered down . Something similar happens with transparency commitments : the EBA analyze the 124 largest European banking groups, including almost all of the Spanish sector , with 16 entities. But Germany , to submit to examination at 23 banks, not undress some of the entities that raise more suspicions. The EBA analyze credit risk , market risk , securitization, financing costs and the risk of sovereign debt. Here again, questions arise , particularly with regard to public debt.



Mario Draghi , President of the European Central Bank / Alex Domanski (REUTERS )
Concerned about the accumulation of government bonds by institutions that have made a killing on the ECB borrowing rates to near 0% debt and investing in their countries : Spanish and Italian banks have already around 10 % of its assets in government bonds. Eventually, the stress scenarios that affect the entire sovereign debt , but with a caveat : the EBA allows national authorities "changes in risk weights based on internal models of risk assessment ." In other words : the Bank of Spain and their counterparts will soften the blow . There will be some discretion . " The ABE can not make the mistake again of 2011: then take away decreed stoked the fire in the market , now the situation is less dramatic , the world is not as idyllic as in 2007 and bonds can not have zero risk, but nor are the edge , hence is sought a middle way , "says Santiago Carbo, of Bangor Business School.
A bench awaits an intense year until the results are published in October. The entities have spent months preparing with emissions and other operations , Spain is one of the countries that has done their homework . Still, the market anticipates needs between 50,000 and 100,000 million for Europe : banks will have a few months to wall up the hole, but if it will get to go back to the States. Bankia and many other cases came later , "Citizens for a second time would not allow the governments to rescue banks," Jean -Claude Trichet said back in 2011 . And there will still be another arreón aid .

Deshacer cambios

Cancel

バンキング当局の試験は金融セクターを和らげる


EBAは予想より若干低い危機口径の場合は、最高品質の資本の少なくとも5％を持っている銀行が必要です



21：37 CET - Claudiペレスブリュッセル31 ENE2014

 

銀行業は危機の開始から疑いの主な目的は、問題の原因だったと、長い5年後、資産の質が公的支援に注入十億にもかかわらず、疑わしいです。欧州中央銀行（ECB）と欧州銀行監督機構（英語での頭字語用EBA ）は未知数テストはカーペットの下に残っている穴を検出するために、金融セクターを期待排除するために提案されている。過酷なテストでは、 ECBの信頼性が危機に瀕していると予想。最初の既知の細部金曜日に照らして、それが最終的に硬さの中間レベルに達したようです。結局、結果は壊滅的な経済状況が改善していることができず、疲労が欧州の納税者より悪いで明らかなのは、ECBの評判を危険にさらすことはできません。


もっとダボスでの耐性検査計画Guindos ： 「スペインの銀行システムは、テストのために準備される」機関は劇的に公的債務のポートフォリオを削減リンデは、公共財源に税金資産の影響を最小限に抑えフィッチは、スペインの銀行は資本2014を強化する必要があると考えている
EBAはソロモンは、 Eurobancoを主張重症度と政府への恐怖との間に困難なバランスを達成するために設計されたほとんどの政治的決定は、再びあなたのポケットに傷を持っているいくつかのヒントを与えた。欧州当局は資本が重大な危機が発生した場合に、その資産の5.5％を下回らない大手銀行が必要となります。この数字は、障害が発生した2011年のテスト（5％ 、リボンBankia以降救出アイルランドの銀行が超過）で必要とされるよりも大変ですが、 ECBが示唆されていたものを以下に。私たちは、正確に、最終的な硬さの程度を修正する（例えば、予想される国内総生産の秋）行使条件の残りの部分を解除する必要があります。ソースは、広告がまだ漠然としていると指摘している。
各金融危機の後、常に多くの場合、パッとしない結果と、同じレシピを繰り返す傾向がある。当局は、より透明性、より多くの規制と銀行家の給与をより詳細に制御を発表。ボーナスも規制が本当に印象的な進歩もされていないが、資本主義のリメイクが骨抜きされています。似たようなことは、透明性のコミットメントで発生： EBAは16事業体で、ほぼすべてのスペインの部門の含め124ヨーロッパ最大の銀行グループを、分析します。しかし、ドイツは、 23銀行の審査に提出する、より多くの疑いを上げる事業体の一部が服を脱ぎいない。 EBAは、信用リスク、市場リスク、証券化、資金調達コストおよびソブリン債のリスクを分析します。ここでも、質問は特に公的債務に関して、生じる。



マリオ·ドラギ欧州中央銀行/アレックスDomanski社長（ロイター）
そのスペインとイタリアの銀行が持っている、すでに約10 ％近くの0％の債務にECB借入金利に殺害を作り、それぞれの国に投資している機関による国債の蓄積を懸念国債の資産。最終的に、全体のソブリン債務に影響を与えるストレス·シナリオは、しかし注意して： EBAは各国当局「リスクアセスメントの内部モデルに基づくリスク加重の変化を。 」ことができます言い換えれば、スペインの銀行との対応は打撃を柔らかくします。いくつかの裁量があるでしょう。 "阿部、2011年、再びミスをすることはできませんし、布告が市場に火をかき立て奪う、今の状況はそれほど劇的であり、世界は2007年ほど牧歌的なものではなく、結合がゼロリスクを持つことはできませんが、 NORエッジが、それ故に真ん中の道を求められている、 「バンガー·ビジネス·スクールのサンティアゴカルボは言う。
結果は10月に発表されるまで、ベンチが強烈な年を待つ。エンティティは、スペインは彼らの宿題をしている国の一つであり、排出量と他の動作と準備ヶ月過ごしてきた。銀行が穴を壁に数ヶ月を持つことになりますが、それは戻って米国に行くようになるだろうとします。それでも、市場はヨーロッパのために50,000 100,000百万の間でニーズを見込んでいます。 Bankiaおよび他の多くの例が後で来て、 「二度目の国民は政府が銀行を救済することができないだろう、 「トリシェに戻る2011年に言った。さらに別のarreón助けがあるでしょう。

 

Bankbehörden Prüfungen erweichen den Finanzsektor


Die EBA verlangt von den Banken auf mindestens 5% der höchsten Qualität Kapital im Falle einer Krise Kaliber etwas niedriger als erwartet



Claudi Pérez Brüssel 31 ENE 2014 - 21.37 Uhr

Banking ist die Hauptaufgabe der Verdacht von Beginn der Krise war der Ursprung der Probleme , und nach langen fünf Jahren ist die Qualität der Aktiva im Zweifel , trotz der Milliarden in die öffentliche Unterstützung injiziert. Die Europäische Zentralbank und die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA für seine Abkürzung in Englisch) vorgeschlagen worden, um die Unbekannten zu beseitigen Tests erwartet, dass die Finanzbranche zur Erfassung Löcher, die unter dem Teppich zu bleiben. Harte Tests erwartet, dass die EZB Glaubwürdigkeit steht auf dem Spiel . Im Licht der ersten bekannten Details Freitag, scheint es, dass endlich ein Zwischenhärtegraderreicht ist. Schließlich können die Ergebnisse nicht katastrophal ökonomische Situation hat sich verbessert und Müdigkeit ist offensichtlich in den europäischen Steuerzahler - schlimmer kann den Ruf der EZB nicht gefährden.


mehrWiderstand Testplan auf DavosGuindos : "Die spanische Bankensystem ist für die Prüfung gut vorbereitet "Institutionen reduzieren ihre Staatsverschuldung drastisch PortfolioLinde minimiert die Auswirkungen von Steuerforderungen in den öffentlichen KassenFitch glaubt, dass die spanischen Banken müssen Kapital 2014 stärken
Die EBA gab einige Hinweise , die Salomo , fast politische Entscheidung, die eine schwierige Balance zwischen der Schwere , die die Eurobanco behauptet, und die Angst der Regierungen zu erreichen , um Ihre Tasche wieder kratzen. Die europäischen Behörden verlangen die großen Banken , die ihr Kapital nicht unter 5,5 % ihres Vermögens im Falle einer schweren Krise fallen . Diese Zahl ist härter als die in den fehlgeschlagenen Tests 2011 (5%, ein Band Bankia oder später gerettet irischen Banken überschritten) erforderlich, aber unter dem, was darauf hindeutet, hatte die EZB . Die Quellen weisen darauf hin , dass die Anzeige immer noch vage : Wir müssen den Rest der Ausübungsbedingungen entsperren ( erwarteten BIP- Rückgang , zum Beispiel) , um genau zu fixieren den Grad der endgültige Härte .
Nach jedem Finanzkrisen sind in der Regel immer die gleichen Rezepte wiederholen , oft mit langweiligen Ergebnisse : Die Behörden verkünden, mehr Transparenz, mehr Regulierung und mehr Kontrolle über die Gehälter der Banker. Weder die Boni noch Vorschrift war wirklich beeindruckende Fortschritte hat die Neugestaltung des Kapitalismus wurde verwässert. Etwas Ähnliches geschieht mit Transparenz Verpflichtungen : die EBA- Analyse der 124 größten europäischen Bankengruppen , darunter fast alle der spanischen Sektor mit 16 Einheiten. Aber Deutschland, um auf die Prüfung bei 23 Banken vorlegen , nicht nur einige der Unternehmen , die mehr Verdacht erregen , sich auszuziehen. Die EBA- Analyse Kreditrisiko , Marktrisiko, Verbriefung , Finanzierungskosten und das Risiko von Staatsschulden . Auch hier stellen sich Fragen , insbesondere in Bezug auf die Staatsverschuldung .



Mario Draghi , Präsident der Europäischen Zentralbank / Alex Domanski ( REUTERS )
Besorgt über die Anhäufung von Staatsanleihen durch Institutionen, die eine Tötung auf der EZB- Kreditzinsen in der Nähe von 0% Schulden gemacht haben und die Investition in ihren Ländern : Spanisch und Italienisch Banken haben bereits rund 10 % der Vermögens in Staatsanleihen. Schließlich werden die Stress-Szenarien , die die gesamte Staatsverschuldung beeinflussen, aber mit einer Einschränkung: die EBA können nationale Behörden " Änderungen der Risikogewichteauf Basis der internen Modelle der Risikobewertung . " In anderen Worten: Die Bank von Spanien und ihre Kollegen den Schlag zu mildern . Es wird einige Ermessen. " Die ABE kann den Fehler nicht noch einmal machen von 2011: dann nehmen Dekret schürte das Feuer auf dem Markt, jetzt ist die Situation weniger dramatisch , die Welt ist nicht so idyllisch wie im Jahr 2007 und Anleihen können nicht Null-Risiko , aber Auch sind die Kante , daher wird einen Mittelweg gesucht ", sagt Santiago Carbo , der Bangor Business School.
Eine Bank erwartet ein intensives Jahr , bis die Ergebnisse werden im Oktober veröffentlicht. Die Gesellschaften haben Monate der Vorbereitung mit Emissionen und andere Operationen , Spanien ist eines der Länder , die ihre Hausaufgaben gemacht hat . Dennoch, der Markt rechnet Bedarf zwischen 50.000 und 100.000 Millionen für Europa: Banken werden ein paar Monate an der Wand haben , das Loch , aber wenn es erhalten, um zurück in die Staaten zu gehen. Bankia und vielen anderen Fällen kam später, "Bürger für ein zweites Mal würde nicht zulassen, dass die Regierungen zur Rettung von Banken ", sagte Jean -Claude Trichet zurück im Jahr 2011. Und es wird noch ein arreón Hilfe sein .