スペインの銀行は2013年12月には国債に22'400'000'000ユーロ(224億ユーロ)投資し、2014年1月には20'300'000'000ユーロ(203億ゆーろ)投資。合計292'000'000'000ユーロ(2920億ユーロ)投資。[スペイン国債(もう還せない借金)が痩けたら、スペインの銀行も痩けて、スペインの経済は破綻！ギリシアの似のまえ]

EL PAIS

スペインの銀行は2013年12月には国債に22'400'000'000ユーロ(224億ユーロ)投資し、2014年1月には20'300'000'000ユーロ(203億ゆーろ)投資。合計292'000'000'000ユーロ(2920億ユーロ)投資。[スペイン国債(もう還せない借金)が痩けたら、スペインの銀行も痩けて、スペインの経済は破綻！ギリシアの似のまえ]

La banca española vuelve a apostar por la deuda pública en el arranque de 2014

Las entidades aumentan su cartera de bonos y letras soberanos en 20.300 millones en enero


El País Madrid 27 FEB 2014 - 12:30 CET



The Spanish banking returns to bet on the public debt at the start of 2014


Institutions increase their portfolio of sovereign bonds and letters 20,300 million in January



The Country Madrid 27 FEB 2014 - 12:30 CET

Spanish banks further increased sovereign debt portfolio in January after adjusting their balance sheets in December. According to data released Thursday by the ECB , banks increased by 20,300 million investment in bonds and bills of different countries after reducing it by 22,400 million in the last month of 2013 .
The closing balance of last year , incidentally, will be the one used in the stress tests to sector. To get to balance their books , banks had also lowered this portfolio of over 10,000 million in November and 8.900 million in October. With the increase in January, the value of the portfolio of government bonds held by Spanish banks exceeded 292,000 million, most of the Spanish Treasury.
In this test , for which are taken as reference end balance sheet data as of December , is expected to be near or even analyze the public debt portfolio penalized in the hands of the financial sector while still a greater specificity .
In France , banks also increased in January its debt portfolio , in this case 18,600 million, until it reached 282.200 million, adjusted to market value.
However , Italian banks were against this trend and cut his in 6.900 million in January following a reduction of 15,700 million euros in December. Adjusted market value of their portfolios of sovereign debt amounted to 406,600 million euros , the largest volume of any banking sector in the 18 countries of the eurozone.
Meanwhile, Portuguese banks increased their portfolio of state bonds 2,200 million euros to a market value of 39,500 million euros. The ECB data do not disaggregate by country sovereign debt held by banks.

スペインの銀行は2014年の開始時に公的債務に賭けるへ戻る


機関は、1月にソブリン債と文字20300万ドルのポートフォリオを増やす



国マドリード27 FEB 2014 - 12:30 CET

 

スペインの銀行はさらに12月に、バランスシートを調整した後に月にソブリン債のポートフォリオを増加させた。 ECBによって木曜日発表したデータによると、銀行は2013年の最後の月で22,400百万円に減少させた後、さまざまな国の債券や手形での20300万ドルの投資の増加となりました。
昨年の期末残高は、偶然に、セクターへのストレステストで使用したものになります。帳簿のバランスをとるために取得するには、銀行も10月で100万11月で100万万以上と8.900のこのポートフォリオを低下させていた。 1月の増加に伴い、スペインの銀行が保有する国債のポートフォリオの価値は、スペインの財務省のほとんどを292000万人を超えました。
12月のように、基準エンド貸借対照表データとして採用されているため、このテストでは、近く、さらには、まだ大きな特異ながら金融セクターの手の中にペナルティ公的債務のポートフォリオを分析することが期待されている。
それは、市場の値に調整、 282.200万人に達するまでフランスでは、銀行も、この場合は18,600百万円で、 1月に債務のポートフォリオを増加させた。
しかし、イタリアの銀行は、この傾向に反対していたし、 12月に15,700百万ユーロの減少次の月に6.900億の彼を切った。ソブリン債のポートフォリオの調整後の市場価値は406600万ユーロ、ユーロ圏の18カ国のどの銀行セクターの最大容量に達した。
一方、ポルトガルの銀行は、 39,500百万ユーロの市場価値に国債2200億ユーロのポートフォリオを増加させた。 ECBのデータは、銀行が保有する国のソブリン債による脱凝集しないでください。

 

Der spanische Banken kehrt auf die öffentliche Verschuldung setzen zu Beginn des Jahres 2014


Institutionen ihr Portfolio von Staatsanleihen und Briefe 20.300 Millionen im Januar steigern



Das Land Madrid 27 FEB 2014 - 12:30 CET

Spanische Banken weiter erhöht Schuldenportfolioim Januar nach der Anpassung ihrer Bilanzen im Dezember. Nach Angaben von Donnerstag veröffentlicht die EZB erhöht die Banken von 20.300 Millionen-Investition in Anleihen und Rechnungen aus verschiedenen Ländern nach von 22.400 Millionen im letzten Monat des Jahres 2013 zu reduzieren.
Die Schlussbilanz des letzten Jahres , nebenbei bemerkt , ist das, in der Stresstests zu Sektor verwendet wird. Um ihre Bücher auszugleichen zu bekommen, hatten die Banken auch dieses Portfolio von mehr als 10.000 Euro im November und 8.900 Mio. im Oktober gesenkt. Mit der Zunahme im Januar , ist der Wert des Portfolios von Staatsanleihen durch die spanischen Banken gehalten überschritten 292.000 Millionen , die meisten der spanischen Finanzministeriums .
In diesem Test , für die als Referenz Ende Bilanzdaten im Dezember genommen wird, wird erwartet, dass in der Nähe oder sogar analysieren die Schuldenportfolio in den Händen der Finanzsektor bestraft , während immer noch eine höhere Spezifität .
In Frankreich, im Januar erhöhte Banken auch ihre Schuldenportfolio , in diesem Fall 18.600 Millionen , bis es erreicht 282,200 Mio. auf den Marktwert angepasst.
Allerdings waren die italienischen Banken gegen diesen Trend und schnitt sich in 6.900 Millionen im Januar nach einer Reduktion von 15.700 Millionen Euro im Dezember. Das bereinigte Marktwert ihres Portfolios von Staatsschulden in Höhe von 406.600 Millionen Euro , das größte Volumen aller Bankensektor in den 18 Ländern der Eurozone.
Unterdessen erhöht portugiesischen Banken ihr Portfolio an Staatsanleihen 2200 Millionen Euro auf einem Marktwert von 39.500 Mio. Euro. Die EZB-Daten nicht nach Land Staatsschulden von Banken zu zerlegen .