2014年2月20日木曜日

スペインの銀行再編基金;FROB(el Fondo de Restructuracion Ordenada Bancaria)は、巨大な不良債権で破産して国有化されたBankia銀行の売却、民営化の市場調査顧問にRothschild会社を指名

EL PAIS

スペインの銀行再編基金;FROB(el Fondo de Restructuracion Ordenada Bancaria)は、巨大な不良債権で破産して国有化されたBankia銀行の売却、民営化の市場調査顧問にRothschild会社を指名

Rothschild también asesorará al FROB para la privatización de Bankia

La firma realizará labores de estudio de mercado, mientras Goldman Sachs será quien aconseje en materia de estrategia sobre la desinversión estatal en la entidad

El FROB elige a Goldman Sachs como asesor para privatizar Bankia
El País / Agencias Madrid 19 FEB 2014 - 19:14 CET



Rothschild also advise the FROB for privatization of Bankia


The firm conducted market research work, while Goldman Sachs who will advise on strategy on state disinvestment in the state

The FROB chooses Goldman Sachs as an adviser to privatize Bankia

The Country / Agencies Madrid 19 FEB 2014 - 19:14 CET


Banco Financiero y de Ahorros (BFA ) , 100% owned by the Fund for Orderly Bank Restructuring (FROB ) has signed on Rothschild for advice on divestment in Bankia State , according to financial sources . Last week the agency announced the appointment of Goldman Sachs as a strategic advisor . The difference between the two contracts is that Goldman Sachs will act as a strategic advisor at the output of the bank's capital nacionalizad while Rothschild will work advisory market , analyzing the demand, prices and market potential interested investors.
The State holds 68.4 % stake in Bankia by BFA . This recruitment does not involve the divestiture start imminently, although this possibility is not ruled out. "Privatization could begin in a few months or tomorrow ," the sources said .
Bankia and trusted Rothschild to advise on the sale of some of its subsidiaries , as required by the plan approved by Brussels in exchange for public aid for restructuring .
Goldman Sachs agreed to be the strategic advisor of the operation for a symbolic price of one euro , which will not stop him if finally out Bankia shareholdings of the market, then also act as underwriter , a role for which would have a different fee . The validity of the contract signed with Goldman Sachs will extend one year from the date of signature , with the possibility of annual extensions . Rothschild 's fees were not disclosed as yet.

ロスチャイルドBankiaの民営化のためFROBに助言


ゴールドマン·サックス、誰が状態での状態負の投資戦略をアドバイスしながら、同社は市場調査の仕事を行った

FROBBankia民営化アドバイザーとしてゴールドマン·サックスが選択されます

国/機関マドリード19 FEB 2014 - 19時14分CET
 
バンコ·フィナンシエロY ·デAhorros ( BFA ) 、秩序ある銀行再編基金( FROB ) 100%出資の金融筋によると、 Bankia州の売却に関するアドバイスをロスチャイルドに署名した。先週機関は、戦略的アドバイザーとしてゴールドマン·サックスの任命を発表しました。 2つの契約の違いは、ロスチャイルドは、需要、価格と市場潜在的な興味の投資家を分析、アドバイザリー市場に動作しますしながら、ゴールドマン·サックスが銀行の資本nacionalizadの出力での戦略的アドバイザーとして作用することである。
国は、 BFAでBankia中の68.4%の株式を保持している。この可能性は排除されていないが、この募集は、売却は差し迫っ開始伴わない。 「民営化は数ヶ月か明日に始めることができる、 「情報源は語った。
Bankiaとリストラのための公的支援と引き換えにブリュッセルで承認され計画の必要に応じて、一部の子会社の売却について助言するためにロスチャイルドを信頼できる。
ゴールドマン·サックスは、最終的にならば、また、引受人としてさまざまな手数料を持っているだろうの役割を機能し、市場のBankiaの株式から彼を停止することはありません1ユーロの象徴価格のためのオペレーションの戦略的な顧問であると合意した。ゴールドマン·サックスで署名された契約の有効性は、年間の拡張の可能性は、署名の日から1年間延長されます。ロスチャイルドの料金は未だ明らかにされていない。
 
Rothschild die FROB beraten auch für die Privatisierung der Bankia


Die Firma Marktforschung durchgeführt, Arbeit, während Goldman Sachs, die auf die Strategie für staatliche Desinvestition in den Staat beraten

Der FROB wählt Goldman Sachs als Berater Bankia privatisieren

Das Land / Agenturen Madrid 19 FEB 2014 - 19:14 CET
Banco Financiero y de Ahorros (BFA ), 100 % aus dem Fonds zur geordneten Bankenrestrukturierungs ( FROB ) gehört, hat auf dem Rothschild für Beratung in Verkauf in Bankia Staat unterzeichnet , nach Finanzquellen. Letzte Woche hat die Agentur gab die Ernennung von Goldman Sachs als strategischer Berater . Der Unterschied zwischen den beiden Verträgen ist, dass Goldman Sachs wird als strategischer Berater bei der Ausgabe von Kapital nacionalizad der Bank handeln, während Rothschild Beratungsmarktzu arbeiten , die Analyse der Nachfrage, Preise und Marktpotenzial interessierte Investoren .
Der Staat hält 68,4 % der Anteile an Bankia durch BFA . Diese Einstellung ist nicht mit der Veräußerung unmittelbar drohende starten , obwohl diese Möglichkeit nicht ausgeschlossen . " Die Privatisierung könnte in ein paar Monaten oder morgen beginnen", so die Quellen .
Bankia und vertrauenswürdigen Rothschild auf den Verkauf einiger ihrer Tochtergesellschaften zu beraten, wie durch die von Brüssel im Gegenzug für staatliche Beihilfen zur Umstrukturierung genehmigten Plan erforderlich.
Goldman Sachs vereinbart, der strategische Berater der Betrieb für einen symbolischen Preis von einem Euro , die ihn nicht aufhören wird , wenn endlich Bankia Beteiligungen des Marktes, dann auch als Underwriter fungieren , eine Rolle, für die wäre eine andere Gebühr haben. Die Gültigkeit der mit Goldman Sachs unterzeichneten Vertrag wird ein Jahr ab dem Datum der Unterzeichnung zu verlängern, mit der Möglichkeit der jährlichen Erweiterungen. Rothschilds Gebühren wurden noch nicht offenbart.

0 件のコメント:

コメントを投稿