スペインの人民養護局;la Defensora de PuebloのSoledad Bocerriは、政府の住宅ローン救済対策は全くの不十分と警告、住宅ローン不払いによる立ち退き(追い出し)の被害者を最大限に減少させる必要があると批判。

EL PAIS

スペインの人民養護局;la Defensora de PuebloのSoledad Bocerriは、政府の住宅ローン救済対策は全くの不十分と警告、住宅ローン不払いによる立ち退き(追い出し)の被害者を最大限に減少させる必要があると批判。

Becerril ve “insuficientes” los avances para proteger a deudores hipotecarios

La defensora del pueblo advierte del "alarmante" subida del recibo de la luz

Afirma que reclamar al Banco de España por las prácticas de las entidades “no sirve para nada”

DESCARGABLE Informe íntegro de la Oficina del Defensor del Pueblo
Marina Gómez Robledo Ramos Madrid 27 FEB 2014 - 17:15 CET



Becerril sees "insufficient" progress to protect mortgagors


The ombudsman warns of "alarming" rise in electricity bills

Claim states that the Bank of Spain for the practices of entities "is useless"

DOWNLOADABLE Full Report of the Office of the Ombudsman

Marina Ramos Gómez Robledo Madrid 27 FEB 2014 - 17:15 CET

The Ombudsperson , Soledad Becerril , complains that , despite the progress made to protect mortgage borrowers , they are still " insufficient." Becerril Thursday presented to Parliament the report of 2013 , which calls for measures to facilitate " the debtor in good faith negotiations with the lenders ." In the annual report of 493 pages, the defender also warns of "alarming " increase in defaults by rising electricity bills and says that claim before the Bank of Spain for the practices of entities " is useless ."
The institution has made a comparison of various mortgage laws of EU countries . As a result , the defense concluded that the Spanish legislation should be reviewed to prevent a greater number of evictions . The idea is to try to reach an agreement for the debtor's payment period is lengthened , " is to alleviate the financial burden of the most indebted families and prevent social exclusion."


moreThe Ombudsperson questions the use of balls against immigrants in CeutaThe Government promotes a strong rise in electricity bills in JanuaryThe new energy bill leaves us in the darkThe sin of the Spanish bankingHigh Court denies Bank of Spain and CNMV act to the detriment of preferentistasSPECIAL On the street
The famous preference is a torment for many. The institution has received many complaints from those affected by these banking products , says Becerril . The problem is that often , complaints from customers coming to the Bank of Spain , and even if bad banking practice is accredited , not the basis for initiating any proceeding against any financial institution . Consequently, it fails to protect customers because " does not prevent citizens have to resort to legal proceedings or arbitral pleased to see the right , or give up, given the cost involved ."
The People's Advocate alert Climb electricity bill , which is increasing at an "alarming " unpaid bills and suspension of electricity supply. Published data encrypted households suffered blackouts for nonpayment or late payment in 2012 at 1.4 million . According to the Commission , other countries have agreed to a " winter break " to prevent companies discontinue the supply in the cold months , and during that time there is a minimum subsistence coverage to people at risk of social exclusion.
The annual report presented in 2012 put the emphasis on the economic situation facing Spain . This year, according to the current report begins Becerril , those circumstances have not changed much , although the economic difficulties continue "prospects in recent months may encourage us for times to come ." The institution in 2013 handled a total of 22,692 complaints, up 33.2 % from the previous year.

Deshacer cambios

Cancel

Becerrilは抵当権を保護するために、「不十分」の進捗状況を見ている


オンブズマンは、電気代の「アラーム」の上昇を警告

クレームは、エンティティの実践のためのスペインの銀行が「役に立たない」と述べている

オンブズマン事務所のダウンロード可能なフルレポート

マリーナ·ラモス·ゴメスロブレドマドリード27 FEB 2014 - 午後05時15分CET

 

オンブズパーソン、ソウルダッドBecerrilは、住宅ローンの借り手を保護するために、進捗状況にもかかわらず、彼らはまだ、と文句を言い、「不十分」。 Becerril木曜日は議会に促進するための措置を求めて2013年の報告書、発表「貸し手との誠実な交渉の債務者を。 " 493ページの年次報告書では、ディフェンダーも上昇電気代で、デフォルトでは「憂慮すべき」の増加を警告し、エンティティの実践のためのスペインの銀行の前に主張が言う「無駄です。 "
機関はEU諸国の様々な住宅ローンの法律の比較を行いました。その結果、弁護側はスペインの法律は立ち退きより多くのを防ぐために見直されるべきであると結論付けた。アイデアは、債務者の支払期間の契約が延長される到達しようとすることです」ほとんどの借金家族の経済的負担を軽減し、社会的排除を防ぐためです。 "


もっとオンブズパーソンは、セウタの移民に対するボールの使用を問う政府は、 1月中の電気代の強い上昇を促進する新エネルギー法案は、暗闇の中で私たちを残しスペインの銀行の罪高裁はpreferentistasを犠牲にしてスペインの銀行とCNMV行為を否定するストリート上の特別な
有名な好みは多くの人にとって苦痛である。機関は、これらの銀行商品の影響を受けているものから多くの苦情を受けた、 Becerrilは言う。問題は、多くの場合、顧客からの苦情は、スペインの銀行に来るということで、不良銀行の練習は、任意の金融機関に対して、任意の手続を開始するための基礎認定を受けていない場合でも。 「市民が関わるコストを考えると、法的手続きまたは右を参照するか、あきらめて仲裁喜んに頼る必要がなくなることはありません。 」ので、その結果、顧客を保護するために失敗した
「アラーム」未払い請求書や電力供給の停止で増加している人民提唱警告クライム電気代、 。公表されたデータ暗号化世帯140万で、2012年に不払いや支払遅延のための停電に見舞われた。委員会によると、他の国では寒いヶ月での供給を中止し、その時間の間、社会的排除のリスクのある人々に最低限の自給自足の報道があった企業を防止するために、 「冬休み」に同意した。
2012年に発表年次報告書は、スペインが直面する経済状況に重点を置く。今年は、現在のレポートによるとBecerril 、経済困難が続くものの、そのような状況は、あまり変わっていないから始まる「ここ数カ月の展望が来る回のために私達を促すことを。 " 2013年に教育機関は、最大33.2％前年比、 22692苦情の合計を処理していました。

 

Becerril sieht "nicht ausreichend" Fortschritte Hypothekenschuldner zu schützen


Der Ombudsmann warnt vor "alarmierend" Anstieg der Stromrechnungen

Anspruch, dass die Bank von Spanien für die Praktiken von Unternehmen "ist nutzlos"

DOWNLOAD Voll Bericht des Amtes des Bürgerbeauftragten

Marina Ramos Gómez Robledo Madrid 27 FEB 2014 - 17:15 CET

Die Ombudsperson , Soledad Becerril , beklagt , dass trotz der Fortschritte bei der Hypotheken-Kreditnehmer zu schützen, sind sie immer noch "nicht ausreichend ". Becerril Donnerstag präsentierte dem Parlament den Bericht von 2013, die für Maßnahmen zur Erleichterung ruft " den Schuldner nach Treu und Glauben Verhandlungen mit den Kreditgebern. " Im Jahresbericht von 493 Seiten , der Verteidiger warnt auch der " alarmierenden " Anstieg der Ausfälle durch steigende Stromrechnungen und sagt , dass der Anspruch vor der Bank von Spanien für die Praktiken von Unternehmen " ist nutzlos. "
Die Institution hat einen Vergleich verschiedener Hypotheken Gesetze der EU-Länder . Als Ergebnis kam die Verteidigung, dass die spanische Regelung sollte überprüft, um eine größere Zahl von Zwangsräumungen zu verhindern. Die Idee ist , zu versuchen, eine Vereinbarung über Zahlungszeitraum des Schuldners zu erreichen verlängert wird, " ist zur Linderung der finanziellen Belastung der am stärksten verschuldeten Familien und soziale Ausgrenzung zu verhindern . "


mehrDie Ombudsperson fragt die Verwendung von Kugeln gegen Einwanderer in CeutaDie Regierung fördert einen starken Anstieg der Stromrechnungen im JanuarDas neue Energiegesetz lässt uns im DunkelnDie Sünde des spanischen BankenHigh Court lehnt Bank von Spanien und CNMV Handlung zum Nachteil der preferentistasSPECIAL Auf der Straße
Der berühmte Präferenz ist eine Qual für viele. Die Institution hat viele Beschwerden von den in diesen Bankprodukten betroffen erhalten , sagt Becerril . Das Problem ist, dass oft , Beschwerden von Kunden kommen, um der Bank von Spanien , und selbst wenn schlechte Bankpraxis zugelassen ist, nicht die Grundlage für die Einleitung keine Verfahren gegen jedes Finanzinstitut . Folglich fehlt es an Kunden zu schützen , weil " nicht verhindern, dass Bürgerinnen und Bürger müssen vor Gericht oder Schieds freut sich, die rechts zu sehen, oder aufgeben , da die damit verbundenen Kosten zurückzugreifen. "
Die VolksanwältinBenachrichtigung Climb Stromrechnung , die unter einem " alarmierend" unbezahlte Rechnungen und Aussetzung der Stromversorgung erhöht wird . Veröffentlichte Daten verschlüsselt Haushalte erlitten Stromausfälle wegen Nichtzahlung oder verspätete Zahlung im Jahr 2012 bei 1,4 Millionen Euro. Nach Angaben der Kommission haben andere Länder zu einem " Winterpause " vereinbart , um zu verhindern Firmen Lieferung einstellen in den kalten Monaten , und während dieser Zeit gibt es eine Abdeckung Existenzminimum für Menschen , die von sozialer Ausgrenzung.
Der Jahresbericht für 2012 vorgestellt legen den Schwerpunkt auf die wirtschaftliche Situation von Spanien . In diesem Jahr , nach dem aktuellen Bericht beginnt Becerril Diese Umstände haben sich nicht viel geändert , auch wenn die wirtschaftlichen Schwierigkeiten weiter " Aussichten in den letzten Monaten kann uns für Zeiten zu kommen zu fördern. " Die Institution im Jahr 2013 abgewickelt insgesamt 22.692 Beschwerden , bis 33,2% gegenüber dem Vorjahr .

Deshacer cambios

Cancel