2014年2月18日火曜日

スペインの2013年の公的債務は、国内総生産の93´7%の961'555'000'000ユーロ(9615億5500万0000ユーロ)にたっする。

EL PAIS

スペインの2013年の公的債務は、国内総生産の93´7%の961'555'000'000ユーロ(9615億5500万0000ユーロ)にたっする。

La deuda acaba 2013 en el 94% del PIB

El lastre del pasivo se triplica con la crisis hasta el nivel más alto de los últimos 100 años

In English: Spanish public debt ended 2013 at its highest level in a century
Amanda Mars Madrid 17 FEB 2014 - 09:53 CET



Fuente: Banco de España.
Source: Bank of Spain.
出典スペイン銀行



The debt in 2013 just 94% of GDP


The ballast liability triples the crisis to the highest level of the last 100 years

In Inglés: Spanish public debt ended 2013 at its highest level in a century

Amanda Mars Madrid 17 FEB 2014 - 9:53 CET


Spain is on track to exceed one trillion euros of public debt, which means the same amount the whole economy and nearly three times that before I started this five years of crisis. The end of 2013 shows how the person has set a new record , reaching a total of 961.555 million euros , representing 93.7% relative to gross domestic product ( GDP) Finance estimates for last year . They are 10 percentage points higher than debt recognized a year ago ( 76.891 million in hard cash euros) , while after recalculated national accounts last summer, the debt ratio in 2012 was set at 86 % , so the jump is reduced to eight points.
Debt increased at a rate of 210 million daily to let mortgage per citizen on average 20,629 euros. The Spanish economy is thus the largest debt level in the last century because, according to the updated series of the IMF in the early twentieth century came to play 123% of GDP. The government forecast that was wound up in 2013 but 90.5% in September, to monitor developments in the first three quarters of the year , had to raise it to 94.2 %.
Deficit financing , ie , the money it costs to cover the difference between what it collects and spends the state, the bill for the banks and the public cost of the social costs of the crisis , such as unemployment benefits have been gained the burden of debt and the added problem is that the economy , fresh out of the longest recession of the democratic era , await a few years of low growth that hinder the payment of the debt . And the adjustment measures to control the deficit and clinching debt hinder economic takeoff in turn fueling a vicious circle, hinder consolidation of public accounts.

The Government assumes that in 2015 will exceed 100% of GDP
If in 2007, the weight of public debt to GDP ratio stood at 36 % , almost half of European ratio in the third quarter for the first time surpassed it : it reached 93.4 % , according to data from Eurostat , against a European average of 92.2 %. And the public liabilities in the euro area had achieved a quarter reduced to another for the first time since 2007 , while Spain staged the third largest annual increase , behind only Cyprus and Greece.
Although the rate of increasing the liability has been halved (in 2012 increased by about 146,000 million euros, double the number in 2013 ) , still above most of the partners of the euro.
"We have now passed the most critical moment : when nominal GDP fell and debt grew at a much faster rate [which thereby fattens the ratio ] , with the bank bailout and the Autonomous Liquidity Fund , now the time is less dramatic but we need to reduce debt prompted not only because Brussels but because it makes much weaker , "explains Santiago Lago , Professor of Applied Economics at the University of Vigo.
Only in the interests carry this debt payment over 38,000 million euros was eaten in interest as the budget last year , though the government says it will stay so, and have been estimated another 36,000 by 2014 thanks to improved markets allows Spain to pay less profitable to investors who buy bonds and treasury bills, at least since 2006.

Slow growth and low inflation adjustment difficult
The plan provided that stability of government debt ceiling touched in 2016 , at the edge of 100% of GDP ( 99.8 %) and from there empezase down , but in the Budget for 2014 admitted that in 2015 first exceed the threshold of 100% .
Forecast in 2015 that 100% matches to the latest report of Studies of BBVA , as estimated by BBVA Research , which warned that "there is still a long way to control public balance " if you redirect the path of debt below the 60% ​​threshold . " To do this we need not only start to record primary surpluses in public finances , it is necessary that the nominal growth of the economy is higher than the rate implicit public debt interest" , experts point out .
Between 1998 and 2007 this threshold was reached and public debt was reduced by more than 27 percentage points of GDP by economic growth of 7.5% of nominal GDP annual average "offset interest payments on debt ( with an annual average of 5.3% ) " implicitly typed . This scenario , according to experts , it is difficult to occur again before 2016.
Rising public debt is a problem throughout the periphery of the euro zone and there are those who defend the need for waivers and restructurings for monetary union off the hook .

2013年の債務はGDPのちょうど94パーセント


バラスト責任は、過去100年間の最高レベル危機をトリプル

イングレス:スペインの公的債務世紀の最も高いレベルで2013年を終えた

アマンダ火星マドリード17 FEB 2014 - 午前9時53分CET
 
 
スペインは同じ量の経済全体を意味している、公的債務の1000000000000ユーロを超えることは軌道に乗っているのほぼ3倍に、私は危機のこの5年間を開始する前に。 2013年末には、人が国内総生産(GDP )は昨年のための財務上の見積りと比較して93.7%に相当961555000ユーロの合計に達する、新しいレコードを設定している方法を示しています。彼らは借金よりも高いが、一年前に認識10 %ポイント(ハード現金ユーロでの76891000 ) 、後に昨年の夏、国民経済計算を再計算しながら、 2012年に負債比率が86パーセントに設定しているので、ジャンプは8点まで低減される。
負債は平均20629ユーロに市民あたりの住宅ローンをできるように日々 2.1億の割合で増加した。 20世紀初頭、IMFの更新された一連のに応じて、GDPの123パーセントを再生するために来たので、スペイン経済は、このように前世紀で最大の債務水準である。 2013年に巻き取られますが、 9月中に90.5% 、今年の第3四半期の動向を監視するためにした政府の予測は、 94.2%に引き上げなければならなかった。
赤字財政、すなわち、それが収集し、状態を費やしているものとの間の差をカバーするための費用のお金は、銀行や、失業手当などの危機の社会的コストの公共費用の請求書が得られてきた借金を追加しました問題の負担が経済は、新鮮な民主主義の時代の最も長い不況から、債務の支払いを妨げる低成長の数年を待っていることである。赤字を制御し、負債をクリンチする調整措置は、公共アカウントの統合を妨げ、悪循環に拍車をかけて順番に経済的離陸を妨げる。

政府は、 2015年にはGDPの100%を超えることを前提としています
2007年には、対GDP比の公的債務の重量が36%となりました場合は、初めて第三四半期に欧州比率のほぼ半分は、それを超えた:それはからのデータによると、 93.4%に達した92.2%の欧州平均に対するユーロスタット、 。スペインのみキプロスとギリシャの後ろに、第三位の年間増加を上演しながら、ユーロ圏の公的債務は、 2007年以来初めて、他に還元四半期を達成した。
負債の増加率が半分になってきたが、依然としてユーロのパートナーのほとんどの上に、 ( 2012年に2013年の数を倍増、約146,000百万ユーロ増加した) 。
名目GDPは減少し、債務が銀行救済と自律リクイディティ·ファンドで、 [それによって比率を太ら]はるかに速い速度で成長し、今の時間はそれほど劇的である: 「我々は今、最も重要な瞬間に合格していますしかし、我々だけでなく、ブリュッセルのでプロンプトが表示されますが、それははるかに弱いになるので、 「サンティアゴ·ラーゴ、ビーゴ大学応用経済学教授は説明する。負債を削減する必要がある
だけの利益で38,000百万ユーロに対するこの債務の支払いを運ぶには、政府がそのように滞在すると言うものの、昨年の予算として利益のために食べていた、および改善に別の36000 2014年までの感謝を推定されている市場はスペインが少なくとも2006年以降、債券、短期国債を購入する投資家に収益性の低い支払うことができます。

困難な低成長と低インフレ調整
計画では、政府の債務上限の安定性はGDPの100%( 99.8% )の端にある、 2016年に触れていることを提供し、そこからダウンempezaseが、予算の2014のために2015年に最初に超えたことを認めた100パーセントのしきい値。
100パーセントを使用すると、パスをリダイレクトした場合、「公共のバランスを制御するには長い道のりがまだある」と警告しBBVA研究により推定されBBVAの研究の最新の報告書、 、に一致していることを2015年の予測60%の閾値を下回る負債。 "我々は財政の主要な黒字を記録するために起動しないだけを必要とするこれを行うには、それは経済の名目成長率暗黙の公的債務の利子よりも高いことが必要である」と専門家は指摘している。
1998年から2007年の間に、このしきい値に達したと公的債務が名目GDP年平均7.5%の経済成長によってGDPの27 %ポイント減少した「債務の利払いをオフセット(と5.3%の年平均)は、 「暗黙的に型指定。このシナリオでは、専門家によれば、 2016年の前に再度発生することは困難である。
公的債務の上昇は、ユーロ圏の周縁部全体の問題であり、オフフック通貨統合のための免除や再編の必要性を擁護する人々が存在する。
 
Die Schulden im Jahr 2013 nur 94% des BIP


Das Vorschaltgerät Haftung verdreifacht die Krise auf den höchsten Stand der letzten 100 Jahre

In Inglés: Spanische Staatsverschuldung Ende 2013 auf dem höchsten Stand in einem Jahrhundert

Amanda Mars Madrid 17 FEB 2014 - 09.53 Uhr
Spanien ist auf dem Weg eine Billion Euro an öffentlichen Schulden übersteigen , die die gleiche Menge die gesamte Wirtschaft bedeutet und fast drei Mal , bevor ich der Autor dieses fünf Jahre der Krise. Das Ende des Jahres 2013 zeigt, wie die Person einen neuen Rekord und erreichte insgesamt 961.555.000 € , was 93,7 %, bezogen auf das Bruttoinlandsprodukt (BIP) Schätzungen für Finanzen im vergangenen Jahr. Sie sind 10 Prozentpunkte höher als vor einem Jahr Schulden ( 76,891 Millionen Euro in Bargeld ), während nach der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen neu berechnet, im letzten Sommer , die Schuldenquote im Jahr 2012 wurde bei 86 % festgelegt , anerkannt , so dass die Sprung auf acht Punkte reduziert.
Schulden mit einer Rate von 210 Millionen täglich Hypothek auf durchschnittlich 20.629 € pro Bürger lassen . Die spanische Wirtschaft ist damit der größte Schuldenstand im letzten Jahrhundert , weil nach der aktualisierten Serie des IWF in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts kamen auf 123 % des BIP zu spielen. Die Regierung prognostiziert, dass bis 2013 im September aufgewickelt wurde, aber 90,5% , auf die Entwicklungen in den ersten drei Quartalen des Jahres zu überwachen, musste es auf 94,2 % zu erhöhen.
Defizit- Finanzierung, dh , das Geld kostet es , den Unterschied zwischen dem, was sie speichert und verbringt den Staat zu decken, die Rechnung für den Banken und der öffentlichen Ausgaben für die sozialen Kosten der Krise , wie zum Beispiel Arbeitslosengeld wurden gewonnen der Schuldenlast und den Mehr Problem ist, dass die Wirtschaft, die frisch aus der längsten Rezession der demokratischen Ära , warten ein paar Jahren geringen Wachstums , die die Zahlung der Schulden zu verhindern. Und die Anpassungsmaßnahmen , um das Defizit und Schulden Clinchen behindern wirtschaftlichen Aufschwung wiederum heizt damit einen Teufelskreis zu kontrollieren, erschweren die Konsolidierung der öffentlichen Haushalte .

Die Regierung geht davon aus , dass im Jahr 2015 100% des BIP überschreiten
Wenn im Jahr 2007 das Gewicht der öffentlichen Schuldenquote lag bei 36%, übertraf fast die Hälfte der europäischen Verhältnis im dritten Quartal zum ersten Mal : es erreichte 93,4 % , nach Daten aus Eurostat , vor einem europäischen Durchschnitt von 92,2% . Und die öffentlichen Schulden in der Euro-Zone hatte ein Viertel zum anderen reduziert zum ersten Mal seit 2007 erreicht , während Spanien inszeniert die drittgrößte jährliche Steigerung , nur hinter Zypern und Griechenland.
Obwohl die Rate der Erhöhung der Haftung halbiert hat (im Jahr 2012 um rund 146.000 Millionen Euro , doppelt so viele wie im Jahr 2013 ) , noch über die meisten Partner des Euro.
"Wir haben jetzt bestanden die meisten kritischen Moment : Wenn das nominale BIP fiel und Verschuldung wuchs in einem viel schnelleren Rate [ die dadurch mästet das Verhältnis ] , mit der Bankenrettung und der Autonomen Liquidity Fund , jetzt die Zeit ist weniger dramatisch aber wir müssen die Reduzierung von Schulden aufgefordert, nicht nur, weil Brüssel, sondern weil es viel schwächer ", erklärt Santiago Lago, Professor für angewandte Ökonomie an der Universität von Vigo.
Nur in die Interessen tragen diese Schulden Zahlung über 38.000 Millionen Euro wurde im Interesse des Haushalts im vergangenen Jahr gegessen werden, wenn die Regierung sagt, es wird so bleiben, und haben schätzungsweise weitere 36.000 im Jahr 2014 dank der verbesserten Märkte ermöglicht Spanien weniger profitabel für Anleger, die seit 2006 Anleihen und Schatzwechsel kaufen, zumindest zu zahlen.

Langsames Wachstum und geringe Inflationsanpassung schwierig
Der Plan , dass die Stabilität der Staatsverschuldung Decke berührte im Jahr 2016 , an der Grenze von 100 % des BIP ( 99,8%) und von dort empezase nach unten, aber im Budget für das Jahr 2014 zugegeben, dass im Jahr 2015 erste überschreiten die Schwelle von 100%.
Prognose im Jahr 2015 , dass 100% entspricht dem jüngsten Bericht der Studien von BBVA , wie BBVA Forschung geschätzt , die warnte , dass "es noch ein langer Weg zu öffentlichen Gleichgewicht zu steuern ", wenn Sie den Pfad umleiten Verschuldung unter die 60 %-Schwelle . " Dazu brauchen wir nicht nur starten, um Primärüberschüsse in den öffentlichen Finanzen zu erfassen , ist es notwendig, dass das nominale Wachstum der Wirtschaft ist höher als die Rate implizite Staatsverschuldung Interesse" Experten weisen darauf hin .
Zwischen 1998 und 2007 wurde dieser Schwellenwert erreicht und die Staatsverschuldung wurde um mehr als 27 Prozentpunkte des BIP nach Wirtschaftswachstum von 7,5 % des nominalen BIP im Jahresdurchschnitt "Offset Schuldzinszahlungen ( mit reduzierter im Jahresdurchschnitt 5,3%) " implizit typisiert. Dieses Szenario , nach Meinung von Experten ist es schwierig, vor 2016 wieder auf.
Steigende Staatsverschuldung ist ein Problem in der Peripherie der Eurozoneund es gibt diejenigen , die die Notwendigkeit für Freistellungen und Umstrukturierungen für die Währungsunion aus dem Schneider zu verteidigen.

0 件のコメント:

コメントを投稿