2014年2月12日水曜日

スペインでは住宅価格は、2013年1月には14%下落したが、2014年1月には7%の下落に。

EL PAIS


スペインでは住宅価格は、2013年1月には14%下落したが、2014年1月には7%の下落に。

La vivienda vuelve a valores de agosto de 2013

El precio de la vivienda bajó en enero un 7%, la mitad de lo que descendió en el mismo mes de 2013


Propiedades Madrid 11 FEB 2014 - 10:36 CET



The property values ​​back to August 2013


The housing prices in January fell 7%, half of which fell in the same month of 2013



Real Madrid 11 FEB 2014 - 10:36 CET


Every month , over the past year, the price index that makes Tinsa , the IMIE , recorded declines in housing prices , following a route that goes downhill moderate speed. In January this year, General IMIE stood at 1371 points , the same as August 2003 . It is down 7% yoy, while in 2013 it fell by 14%. The metropolitan areas , up 8.5 % while the Mediterranean coast down less than 5% .
The accumulated since December 2007, when very high values ​​occurred , trim and reaches 40 % for the overall index , on the Mediterranean coast " and slashing 46 % off and falling slightly over 43% in the for metropolitan areas. less Where homes are down is in the section groups the remaining municipalities , 34.6 % , and in the two archipelagos , less than 34 %.
The IMIE shows the variation of the value per square meter of a building , made with information from over 200,000 property valuations performed by Tinsa .

戻って2013年8月プロパティ値


住宅価格は1月に2013年同じ月に落ちたそのうちの半分は7%の減少となりました



レアル·マドリード11 FEB 2014 - 10時36 CET
 
毎月、この一年間、 Tinsaを作る物価指数、 IMIEは、下り坂程度の速度を行くルート以下、住宅価格の下落を記録した。今年1月、一般IMIEは1371ポイント、 2003年8月と同じとなりました。 2013年にはそれが14%下落したことは、 7%減前年比です。 8.5%増の大都市圏、地中海沿岸ダウン5%未満ながら。
2007年12月以来、非常に高い値が発生したときに、トリム蓄積し、地中海沿岸に、全体的なインデックスの40パーセントに達した」とオフ46%斬撃や43 %以上を、わずかに下降家がダウンしている場合には、大都市圏のため。以下とセクショングループの残りの自治体、 34.6% 、および2群島では、 34%未満である。
IMIEはTinsaが行う20万人以上の不動産評価からの情報で作られた建物の平方メートル当たりの価値の変化を示している。
 
Die Eigenschaftswerte zurück zum August 2013


Die Immobilienpreise im Januar um 7%, die Hälfte davon fiel im gleichen Monat des Jahres 2013



Real Madrid 11 FEB 2014 - 10.36 Uhr
Jeden Monat , in dem letzten Jahr , der Preisindex , die Tinsa , die IMIE macht Rückgänge der Immobilienpreise , nach einem Weg, der bergab mäßiger Geschwindigkeit geht . Im Januar dieses Jahres stand Allgemeine IMIE auf 1371 Punkte , der gleiche wie August 2003 . Es ist um 7% gegenüber dem Vorjahr , während es im Jahr 2013 sank um 14%. Die Metropolregionen um 8,5 %, während der Mittelmeerküste bis weniger als 5% .
Der kumulierte Seit Dezember 2007, als sehr hohe Werte aufgetreten , schneiden und erreicht 40% des Gesamtindex an der Mittelmeerküste" Hieb und 46% aus und etwas in die fallen über 43% für Ballungsräumen. weniger Wo Häuser sind unten im Abschnitt Gruppen die restlichen Gemeinden , 34,6 % und in den beiden Inselgruppen , weniger als 34%.
Die IMIE zeigt die Veränderung des Wertes pro Quadratmeter eines Gebäudes , mit Informationen aus über 200.000 Immobilienbewertungen von Tinsa durchgeführt werden.

0 件のコメント:

コメントを投稿