スペインでは住宅価格は、2007年12月の最高価格から、2014年1月には、40%の下落。

EL PAIS

スペインでは住宅価格は、2007年12月の最高価格から、2014年1月には、40%の下落。

PRECIOS VIVIENDA

La vivienda acumula una caída del 40 por ciento desde los máximos de 2007, según Tinsa


EFE Economía Madrid 11 FEB 2014 - 11:10 CET



HOUSING PRICES


The house collects a drop of 40 percent from the highs of 2007, according Tins



Economy Madrid EFE 11 FEB 2014 - 11:10 CET

The housing prices started the year with a fall of 7.2 % in January , which accumulates and down 40 % from the peaks reached before the bubble burst in December 2007 , according to the Index Spanish Real Estate market ( Imie ) of Tinsa appraiser .
The note points out that the fall Tinsa January is a restraint against the decline from a year earlier , when it decreased by 13.8 % and added that, with exceptions (June and December ) , the descents were moderating month to throughout 2013 to the current figure .
However, this has led to constant descent rate to stand at 1,371 points in early 2014 , the same value that was obtained in August 2003 , more than a decade ago .
The cumulative cut since home values ​​peaked in December 2007 and reached 40% .
By area , housing in metropolitan areas were the largest cheaper experienced in January this year to 8.5% , followed by the capitals and major cities with a reduction of 8.4 % over the same month above.
Meanwhile, the Balearic and Canary Islands properties fell 6.9 %, while those located in other municipalities were down 6.3% and the Mediterranean coast , 4.8% .
Regarding the cumulative areas from which they reached their highest value cuts , the Mediterranean coast adjustment in January stood at 45.8 %, followed capitals and major cities with 43.3% and metropolitan areas , which accumulated an 43% decline .

Undo edits

Cancel

Undo edits

Cancel

住宅価格


家は缶に従って、2007年の高値から40パーセントの減少を収集



経済マドリードEFE11 FEB 2014 - 11時10分CET

 

住宅価格は、インデックスに従って、ダウン40％ 、2007年12月にバブル崩壊前に到達ピークから蓄積して1月中に7.2％の下落と年始めTinsa鑑定士のスペインの不動産市場（ Imie ） 。
ノートは秋Tinsa 1月は、それが13.8％減と例外（ 6月と12月）で、下り坂がに、月を緩和し、と付け加えた前年からの減少に対する抑制であることを指摘している2013全体で現在の図形に。
しかし、これは、初期の2014年に1371ポイントで10年以上前、 2003年8月にして、同じ値を立って一定の降下率につながっている。
ホームの値から累積カットは2007年12月にピークに達し、 40％に達した。
地域によって、大都市圏の住宅は、最大の安い同月にわたって8.4％の減少と首都や主要都市に続いて、 8.5％に今年1月に経験した上記の。
他の自治体にあり、これらがダウンして6.3％と地中海沿岸、 4.8％あったが一方で、バレアレスとカナリア諸島のプロパティは、 6.9％の減少となりました。
彼らは彼らの最高値カットに達し、そこから累積分野に関しては、 1月中に地中海沿岸の調整は​​43.3％と大都市圏と首都や主要都市に続いた、 45.8％となりました、これは43％の減少を蓄積した。

 

Die Immobilienpreise


Das Haus sammelt einen Rückgang von 40 Prozent gegenüber den Höchstständen des Jahres 2007, nach Dosen



Economy Madrid EFE 11 FEB 2014 - 11.10 Uhr

Die Immobilienpreise begann das Jahr mit einem Minus von 7,2% im Januar, die sammelt und ab 40% von den Gipfeln erreicht werden, bevor die Blase platzte im Dezember 2007 , nach dem Index spanische Immobilienmarkt ( Imie ) von Tinsa Gutachter .
Die Notiz weist darauf hin , dass der Rückgang Tinsa Januar ist eine Zurückhaltung gegenüber dem Rückgang gegenüber dem Vorjahr , als es sank um 13,8 %, und fügte hinzu, dass , mit Ausnahmen ( Juni und Dezember) , die Abfahrten wurden die Moderation Monat während 2013 auf aktuell .
Allerdings hat diese konstante Sinkgeschwindigkeit führte bei 1.371 Punkten Anfang 2014 stehen , den gleichen Wert , die im August 2003 erhalten wurde , vor mehr als einem Jahrzehnt.
Die kumulative Schnitt seit Hause Werte erreichte im Dezember 2007 und erreichte 40%.
Durch Bereich , Wohnen in Ballungsräumen waren die größten billiger im Januar dieses Jahres erfahren, um 8,5% , gefolgt von den Hauptstädten und Großstädten mit einer Reduktion von 8,4% gegenüber dem gleichen Monat oben .
Unterdessen fiel die Balearen und den Kanarischen Inseln Immobilien 6,9% , während sie in anderen Gemeinden liegt um 6,3 % und der Mittelmeerküste , 4,8% waren .
In Bezug auf die kumulative Gebiete, aus denen sie ihren höchsten Wert erreicht Schnitte , die Mittelmeerküste Anpassung im Januar lag bei 45,8 %, gefolgt Haupt-und Großstädtemit 43,3% und Ballungsräume , die einen Rückgang um 43% angesammelt.

Undo edits

Cancel