http;//elpais,com
スペインではアフリカ大陸のサハラ砂漠の熱波の影響で各地で最高気温が35ºCから45ºCに上昇
El calor asfixiante activa la alerta naranja en 30 provincias
Puntos de la mitad sur, del centro de la Península y del valle del Ebro rondarán hoy los 40 grados
EFE Madrid9 AGO 2012 - 10:17 CET
The stifling heat activates the orange alert in 30 provinces
Points in the southern half of the center of the peninsula and the Ebro valley today will be about 40 degrees
Madrid EFE 9 AGO 2012 - 10:17 CET
Points in the southern half of the center of the peninsula and the Ebro valley today will be about 40 degrees
Madrid EFE 9 AGO 2012 - 10:17 CET
The stifling heat from an African air mass is being felt today in most of the country, where some thirty provinces are on orange alert (important weather risk) for temperatures around 40 degrees. In areas with a level even lower risk (yellow), the thermometer reach 38 degrees, such as Murcia or Ourense, reports today on its website, the Meteorological Agency (AEMET).
For tomorrow, the day on expected higher values of the heat wave, with minimum that will be about 20-25 degrees and the maximum of 44, is declared red alert in Cordoba, Zaragoza, Madrid, Albacete and Toledo. The red alert (the maximum) are considered active weather of exceptional intensity and level of risk to the population very high. Thus, in the Ribera del Ebro morning promptly be exceeded 42 degrees, while in the Campiña be reached 44 degrees. In La Mancha Toledo, Forestry and Valle del Tajo (Toledo) will reach 42 degrees, temperature also recorded in the south and the Vegas of the Community of Madrid.
Source: AEMET. / A. ALONSO
Today, the orange level (and unusual weather phenomena with some degree of danger to the usual activities) affects areas in Andalusia Cordoba, Jaen and Seville due to the 40 degrees expected. The same value is expected in almost all Castile-La Mancha, while Aragon was recorded 39 degrees, but promptly be overcome.
more informationA heat wave affected until Saturday most of SpainThe worst summer of the last decadeHeat refutes the 'climaescépticos'
The orange alert extends to the nine provinces castellanoleonesas, with temperatures ranging between 36 and 39 degrees to the Community of Madrid for maximum temperatures of 40 degrees in the capital and elsewhere in the region, Navarra (36 to 39 degrees in terms of the areas). The 39 degrees are also activated in Valencia orange alert in Siberia Extremadura (Badajoz, 40 degrees) in large parts of La Rioja (36 to 38 degrees) and in the three Basque provinces. In Álava recorded 39 degrees, and inside of Gipuzkoa and Bizkaia 38 degrees and 34 degrees in their respective coasts.
In accordance with the provisions of the AEMET, temperatures will drop on Sunday so widespread throughout the country, it being finished this episode of heat wave.
Tips to cope with the heat wave
The Directorate General of Civil Protection and Emergency recommended to combat the high temperature light and regular feeding, drinking and foods rich in mineral salts and water and wear light colored clothing, covering most of the body, especially the head.
Experts also suggest avoiding prolonged exercise in the middle of the day and never leave children or the elderly inside a closed vehicle.
Civil Protection said that these must follow "special attention" as the most vulnerable are the elderly, chronically ill children, and recommended to be informed through the media.
Take precautions to prevent fire
Heat waves imply a high risk of fire. Therefore, Civil Protection advises caution and avoid carelessness, since a very high proportion of fires are caused by human causes. And remember that negligence as throwing cigarette butts or bottles to the field, do not address the ban on lighting fires and recklessness in the use of means that can cause fires are the source of much of this type of disaster.
It also indicates that early intervention can prevent a large fire and scores the first minutes of critical to prevent the spread and mitigate it as soon as possible. Therefore, if a fire or there is any indication of the beginning of the fire, call 112 calls.
For tomorrow, the day on expected higher values of the heat wave, with minimum that will be about 20-25 degrees and the maximum of 44, is declared red alert in Cordoba, Zaragoza, Madrid, Albacete and Toledo. The red alert (the maximum) are considered active weather of exceptional intensity and level of risk to the population very high. Thus, in the Ribera del Ebro morning promptly be exceeded 42 degrees, while in the Campiña be reached 44 degrees. In La Mancha Toledo, Forestry and Valle del Tajo (Toledo) will reach 42 degrees, temperature also recorded in the south and the Vegas of the Community of Madrid.
Source: AEMET. / A. ALONSO
Today, the orange level (and unusual weather phenomena with some degree of danger to the usual activities) affects areas in Andalusia Cordoba, Jaen and Seville due to the 40 degrees expected. The same value is expected in almost all Castile-La Mancha, while Aragon was recorded 39 degrees, but promptly be overcome.
more informationA heat wave affected until Saturday most of SpainThe worst summer of the last decadeHeat refutes the 'climaescépticos'
The orange alert extends to the nine provinces castellanoleonesas, with temperatures ranging between 36 and 39 degrees to the Community of Madrid for maximum temperatures of 40 degrees in the capital and elsewhere in the region, Navarra (36 to 39 degrees in terms of the areas). The 39 degrees are also activated in Valencia orange alert in Siberia Extremadura (Badajoz, 40 degrees) in large parts of La Rioja (36 to 38 degrees) and in the three Basque provinces. In Álava recorded 39 degrees, and inside of Gipuzkoa and Bizkaia 38 degrees and 34 degrees in their respective coasts.
In accordance with the provisions of the AEMET, temperatures will drop on Sunday so widespread throughout the country, it being finished this episode of heat wave.
Tips to cope with the heat wave
The Directorate General of Civil Protection and Emergency recommended to combat the high temperature light and regular feeding, drinking and foods rich in mineral salts and water and wear light colored clothing, covering most of the body, especially the head.
Experts also suggest avoiding prolonged exercise in the middle of the day and never leave children or the elderly inside a closed vehicle.
Civil Protection said that these must follow "special attention" as the most vulnerable are the elderly, chronically ill children, and recommended to be informed through the media.
Take precautions to prevent fire
Heat waves imply a high risk of fire. Therefore, Civil Protection advises caution and avoid carelessness, since a very high proportion of fires are caused by human causes. And remember that negligence as throwing cigarette butts or bottles to the field, do not address the ban on lighting fires and recklessness in the use of means that can cause fires are the source of much of this type of disaster.
It also indicates that early intervention can prevent a large fire and scores the first minutes of critical to prevent the spread and mitigate it as soon as possible. Therefore, if a fire or there is any indication of the beginning of the fire, call 112 calls.
息が詰まるような暑さは30の州にあるオレンジ色の警告をアクティブにします
半島の中心とエブロ川の谷の南半分の点は、今日は約40度になります
2012 AGOマドリッドEFE9 - 10時17 CET
いくつかの30の州が40度前後の温度のためにオレンジ色の警告（重要な天候リスク）にあるどこにアフリカの空気の質量から息が詰まるような暑さは、国のほとんどで、今日感じている。レベルでもリスクが低い（黄色）の地域では、温度計などムルシアまたはオウレンセとして38度に到達し、そのウェブサイトは、気象庁（AEMET）で、今日報告します。
明日のために、熱波の予想より高い値の日は、約20〜25度と44の最大値となる最小で、コルドバ、サラゴサ、マドリッド、アルバセテとトレドにある赤い警告を宣言されています。赤色の警告（最大）は非常に高い集団にリスクの例外的な強さとレベルのアクティブな天気であると見なされます。 Campiñaで44度に達したことながら、このように、リベラ·デル·エブロ、午前中に速やかに、42度を超えてすることができます。ラ·マンチャトレドでは、林業とヴァッレ·デル·タホ（トレド）は、温度もマドリードのコミュニティの南、ラスベガスで記録された、42度に到達します。
ソース：AEMET。 / A ALONSO
今日、オレンジレベル（および通常の活動への危険のある程度の異常気象現象）が予想される40度のためにアンダルシアコルドバ、ハエン、セビリアの領域に影響を与えます。アラゴンは39度を記録しましたが、速やかに克服されている間に同じ値が、ほぼすべてのカスティーリャラマンチャに期待されています。
詳細については、スペインの土曜日の最も影響を受けるまでの熱波過去10年間の最悪の夏熱は 'climaescépticos "を論破
オレンジ色の警告は、資本と他の地域で40度の最高温度のためにマドリードのコミュニティに36〜39度の温度範囲、ナバラ（36〜と、9州のcastellanoleonesasに拡張地域の観点から39度）。 39度は、ラ·リオハ州の大部分（36から38度）で、三バスク地方のシベリアマドゥーラのバレンシアオレンジの警告（バダホス、40度）で活性化されています。アラバに39度を記録し、内部のギプスコアやビスカヤ38度と、それぞれの海岸で34度。
AEMETの規定に従い、気温は全国的にそう広く日曜日にドロップされ、それが熱波のこのエピソードを終えている。
熱波に対処するためのヒント
特にボディのほとんどをカバーするミネラル塩と水の豊かな高温の光と定期的な摂食、飲料水や食品に対抗し、明るい色の服を着用することをお勧めし市民保護と緊急時の総局、頭。
専門家はまた、1日の途中で長時間運動を避け、お子様または閉じた車の中高齢者を離れることはないことをお勧めします。
市民の保護、これらは高齢者、慢性的な病気の子どもたちが最も脆弱である "特別な注意を"従わなければならないと言って、メディアを通じて知らされることを推奨します。
火災を防ぐための予防措置を講じ
熱波は、火災のリスクが高いことを示唆している。したがって、市民保護、火災の非常に高い割合は、人間の原因によって引き起こされるので、注意を助言し、不注意を避けることができます。と、フィールドにタバコの吸殻やペットボトルを投げるとしてその過失を覚えて、火災、災害、このタイプの多くの源である可能性があります手段の使用の照明火災や無謀禁止に対処していない。
また、その早期介入は、拡散を防ぐため、できるだけ早くそれを軽減するために大規模な火災とスコアの重要な最初の数分を防ぐことができますを示しています。火災の最初の兆候がある場合、または火災したがって、112コールを呼び出します。
0 件のコメント:
コメントを投稿