スペインでの2013年8月満期の約束手形や為替手形や領収書などの有価証券の2´6%の333´000´000ユーロ(3億3300万0000ユーロ)は未払いに。

EL PAIS

スペインでの2013年8月満期の約束手形や為替手形や領収書などの有価証券の2´6%の333´000´000ユーロ(3億3300万0000ユーロ)は未払いに。

La morosidad en las compras a plazos del comercio se mantiene en el 2,6%

En agosto resultaron impagados casi 333 millones de euros en efectos comerciales


El País Madrid 14 OCT 2013 - 10:23 CET



Late payments on installment buying trade remains at 2.6%


In August they were unpaid almost EUR 333 million in commercial paper



The Country Madrid 14 OCT 2013 - 10:23 CET

2.6% of trade bills ( bills, receipts, notes , etc. . ) Maturing in August was unpaid . This default rate on commercial hire purchase is the same as that recorded in July, six less than the tenth of August 2012 , when it was 3.2%. In total , were returned unpaid trade bills by 333 million euros, with an average amount of 1,456 euros.
Data published by the National Statistics Institute said in August won in Spain commercial paper worth 12.755 million euros, 13% less than the same month last year. This decrease in the total number is explained by the fact that there is less credit available , and therefore companies make fewer purchases .
As for defaults , Catalonia and Madrid concentrate more than half ( 50.5 %) of the amount of commercial paper returned . In Galicia is where the least percentage of matured bills was unpaid, and Extremadura is where the rate was higher ( 4.3%). Regarding trends , Canary recorded the largest annual decline in the amount of unpaid bills of exchange (-51 , 8%) , while the Region of Murcia ( a -11.2 %) and Aragón (with -13.6 %) were the regions with a smaller decline .

割賦購入の貿易への支払い遅延は2.6％にとどまる


8月に彼らは、コマーシャル·ペーパーのほぼユーロ3.33億未払いだった



国マドリード14 OCT 2013 - 10時23分CET

商業手形の2.6％ （請求書、領収書、メモなど。 ） 8月に満期が未払いだった。商業分割払いで、このデフォルト率は7月には3.2％だった2012年8月の10分の1未満6に記録されたものと同じである。合計では、 1456ユーロの平均量で333百万ユーロ未払い貿易手形を戻した。
国家統計研究所が発表されたデータは、昨年同月より13％少ない12755000ユーロ相当のスペインコマーシャル·ペーパー、ウォン8月で述べている。総数の減少は、そこにパフォーマーが利用可能であるため、企業はより少ない商品を購入するという事実によって説明される。
デフォルトについては、カタルーニャとマドリードはコマーシャル·ペーパーの量の半分（ 50.5％ ）が返さ以上に集中する。ガリシアで成熟法案のうち割合が未払いだった場所であり、エストレマドゥーラの率は（ 4.3％ ）より高かった場所です。動向に関しては、カナリアは、Exchangeの未払い手形の金額で最大の年間下落（ -51を記録した、 8％） 、ムルシア（ -11.2 ％ ）とアラゴン（ -13.6 ％とは）小さい低下と地域あったが。

 

Verspätete Zahlungen auf Raten kaufen Handel bleibt bei 2,6%


Im August waren sie unbezahlte fast 333 Mio. EUR in Commercial Paper



Das Land Madrid 14 OCT 2013 - 10.23 Uhr

2,6% des Handelswechsel ( Rechnungen , Quittungen , Notizen , etc.. ) Ausbau im August war unbezahlt. Dieser Standardsatz auf die gewerbliche Vermietung Kauf ist die gleiche wie die im Juli , sechs weniger als zehnten August 2012 , als es 3,2% registriert. Insgesamt wurden unbezahlte Rechnungen, die von Handels 333.000.000 € zurück , mit einer durchschnittlichen Höhe von 1.456 Euro.
Von der Nationalen Institut für Statistik veröffentlichten Daten der im August gewann in Spanien Commercial Paper im Wert von 12.755.000 € , 13 % weniger als im gleichen Monat des Vorjahres. Diese Abnahme in der Gesamtzahl wird durch die Tatsache , daß weniger Kredit verfügbar ist, und daher Unternehmen machen weniger Käufe erläutert.
Wie für Standardwerte, Katalonien und Madrid konzentrieren sich mehr als die Hälfte ( 50,5% ) der Menge von Commercial Paper zurückgegeben. In Galicien ist, wo der Anteil der mindestens gereift Rechnungen unbezahlt war , und Extremadura ist, wo der Preis war höher ( 4,3%). Bezüglich Trends, aufgezeichnet Kanarische die größte jährliche Rückgang in der Menge unbezahlter Wechsel ( -51 , 8% ), während die Region Murcia (a -11,2 %) und Aragón ( mit -13,6 %) waren die Regionen mit einem geringeren Rückgang .

Deshacer cambios

Cancel