Iraq war logs: Apache helicopters kill 14 civilians in hunt for insurgents
'Gun runs' over Baghdad saw pilots blasting vehicles and buildings on the slightest suspicion
• Datablog: every death mapped
• Datablog: every death mapped
Iraq war logs: Apache helicopters kill 14 civilians in hunt for insurgents
'Gun runs' over Baghdad saw pilots blasting vehicles and buildings on the slightest suspicion
• Datablog: every death mapped
• Datablog: every death mapped
US Apache helicopters killed at least 14 unarmed civilians in a series of previously unreported "gun runs" in eastern Baghdad only four days after the notorious killing of two journalists and 10 other civilians that was captured on a leaked cockpit video released in April.
The footage obtained by the WikiLeaks website led to the arrest of Iraq-based US army analyst Bradley Manning, who is accused of being its source. Posted on YouTube, the 39-minute cockpit video shows three incidents in which people were targeted as they walked along Baghdad streets, sat in a van or went into a building, unaware that gunships were aiming to destroy them. Because the dead included two Iraqi journalists working for Reuters TV the US authorities mounted a rare investigation.
War logs examined by the Guardian reveal that a bigger incident with a greater number of casualties occurred in a neighbouring part of Baghdad four days later on 16 July 2007. This time the Apaches were aided by unmanned surveillance drones and two F-16 fighter-bombers as US ground troops stepped up operations in densely populated eastern Baghdad against militants loyal to the anti-occupation cleric Moqtada al-Sadr. When it was over a local Iraqi informer told a US army interpreter that 14 civilians were dead, according to a military intelligence report.
The bloody incident begins after two foot patrols from A Company of the 504th Parachute Infantry Regiment come under small arms fire. One patrol "clears" the nearby Islamic Bank and then comes under fire again from a building belonging to the electricity ministry. Ten minutes later the other patrol reports fire from small arms and rocket-propelled grenade launchers. Two Apache helicopters are called in, known in US military jargon as Crazyhorse elements 20 and 21, and both "engage the AIF" (anti-Iraqi forces). (The helicopter involved in the shooting four days earlier was Crazyhorse 18.)
Ten minutes later one of the helicopters fires at two more AIF targets and reports it is being shot back at. An Iraqi army patrol arrives with a US training team. A US foot patrol from A Company reports that a nearby mosque is calling insurgents out to attack the Americans. No source is given, but the patrol may have an Iraqi interpreter who can understand the voice from the minaret.
The helicopter pilots spot a crowd gathering who are described as "possible AIF". The second helicopter, Crazyhorse 21, "conducts final gun run" to strafe unnamed targets that the intelligence report does not specify. By now two F-16 fighter-bombers are on station along with an unnamed drone that is filming the scene. Four Bradley armoured vehicles full of US ground troops are at the ready nearby.
But there is no more firing from the Iraqis and the drone's video footage, which is being monitored by US controllers, shows people coming out of the mosque and dispersing. "No weapons were seen." US troops remain on the scene for another 50 minutes before returning to base.
It is not their practice to remove or identify bodies. If done at all it is usually left to Iraqis. In this case the war log on the incident ends with what are described as unconfirmed reports of casualties. An Iraqi colonel says 12 AIF are dead. A named Iraqi informer on the ground rings the Parachute Infantry Regiment's interpreter and tells him 14 civilians are dead.
It is not clear whether both men are referring to one group of dead with differing estimates of whether they were insurgents or civilians, or whether there were separate groups totalling 26.
The terseness of the war log, which was compiled some time after the event, conveys little drama – which is why the cockpit video released by WikiLeaks in April is so important. It shows the true face of war as pilots treat a small densely populated corner of a foreign city as a battle space in which any adult male they spot is suspected of being a gunman.
Even so they are not supposed to kill unless they or any ground troops they are assisting have come under fire, or they are sure a person seen to be carrying a gun is about to fire at US troops.
If rules of engagement are broken the war logs usually conceal it. This appears to have happened with the killings illustrated in the leaked cockpit video. The Guardian has examined the secret intelligence reports for 12 July 2007 and compared them with the recorded words of the pilots and ground commanders. Parts of the video recording already showed the helicopter pilot and gunner giving false information to their commanders in order to get permission to fire. The logs show clear evidence of a cover-up after the event.
Take the second round of shooting in the 38-minute sequence. It revolves around a dark-coloured minivan that approaches a wounded man lying by the pavement and trying to drag himself to his feet. Two men jump out and go to his aid. Neither is carrying a weapon. They pay no attention to the bodies lying several yards away. Yet the cockpit recording has their commander saying "they have individuals going to the scene, looks like possibly uh picking up bodies and weapons". The helicopters get permission to blast the van regardless, even though firing on people who are aiding casualties violates US rules of engagement and international law.
The intelligence report of the incident says Crazyhorse "engaged AIF". In fact there is nothing seen by the helicopter pilots to show the men are insurgents. Indeed, when US ground troops reach the shot-up van a few minutes later they discover its passengers include two small girls who have been wounded, suggesting it was an innocent civilian vehicle that had rushed to help the wounded victim because it was the nearest transport available.
The third bout of gunfire from the helicopters comes when they destroy a large building on a street corner with three Hellfire missiles. Before firing the first one the pilot says: "There are at least six individuals in that building with weapons." The cockpit video has shown only one man going into the building, carrying something that might be a weapon. Two clearly unarmed men then go in and another unarmed man walks past the entrance seconds before the gunner launches his missile. Over the next few minutes the helicopters fire two more missiles in order to destroy the building completely.
As untrue as the helicopter pilots' live reporting was, the intelligence summary they filed later compounds the lies. Now the alleged gunmen are said to have been running into the building – clearly more suspicious behaviour than walking.
In the report's own laconic language: "1125: Crazyhorse engaged with 3xMissle 6XAIF with wepons that ran into a building at Grid MB 5514 8626. Building destroyed 6x AIF KIA".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
guerra de Irak registros: helicópteros Apache matar a 14 civiles en la búsqueda de los insurgentes
'Gun corre' sobre Bagdad vieron los pilotos de voladura vehículos y edificios de la más mínima sospecha• Datablog: cada muerte asignada
*
* Share113
* Imágenes
* Buzz hasta
* Jonathan Steele
* Guardian.co.uk, viernes 22 de octubre 2010 21.34 H. Esp
* Artículo historia
El total de 39 minutos de vídeo WikiLeaks, Asesinato colateral, mostrando helicópteros Apache mataron a dos periodistas de Reuters y atacar otros objetivos por razones dudosas
EE.UU. helicópteros Apache mataron al menos a 14 civiles desarmados en una serie de no declarada previamente "arma funciona" en el este de Bagdad, sólo cuatro días después del asesinato de dos conocidos periodistas y 10 otros civiles que fue capturado en una cabina de vídeo se filtró en libertad en abril.
Las imágenes obtenidas por la página web Wikileaks condujo a la detención de Irak basado en ejército de EE.UU. analista de Manning, Bradley, quien está acusado de ser su fuente. Publicado en YouTube, el vídeo de la cabina de 39 minutos muestra los tres incidentes en que las personas fueron atacados mientras caminaban por las calles de Bagdad, se sentó en una furgoneta o entró en un edificio, sin saber que estaban artillados con el objetivo de destruirlos. Debido a que entre los muertos había dos periodistas iraquíes que trabajaban para Reuters TV las autoridades de EE.UU. montó una investigación poco común.
Guerra de los registros examinados por The Guardian revelan que un incidente más grande con un mayor número de víctimas se produjo en una parte de vecinos de Bagdad, cuatro días después, el 16 de julio de 2007. Esta vez, los apaches fueron ayudados por aviones no tripulados de vigilancia no tripulados y dos F-16 caza-bombarderos que las tropas terrestres de EE.UU. intensificó sus operaciones en Bagdad densamente poblada del este contra los militantes leales a la lucha contra la ocupación clérigo Moqtada al-Sadr. Cuando era más de un informante local iraquí le dijo a un intérprete del ejército de EE.UU. que 14 civiles fueron muertos, según un informe de inteligencia militar.
El sangriento incidente se inicia después de dos patrullas a pie de la A Empresa del 504o Regimiento de Infantería de Paracaidistas bajo fuego de armas pequeñas. Una patrulla de "limpia" del cercano Banco Islámico y después viene otra vez bajo el fuego de un edificio perteneciente al ministerio de la electricidad. Diez minutos más tarde la patrulla de incendios otros informes de armas pequeñas y propulsadas por cohetes lanzagranadas. Dos helicópteros Apache se llaman en, conocido en la jerga militar de EE.UU. como Crazyhorse los elementos 20 y 21, y ambos "comprometer la FIA" (las fuerzas anti-iraquíes). (El helicóptero participaron en el tiroteo cuatro días antes fue Crazyhorse 18.)
Diez minutos más tarde uno de los incendios en dos helicópteros más FIA objetivos e informes que se replicó en. Una patrulla del ejército iraquí llega con un equipo de capacitación EE.UU.. Una patrulla de EE.UU. A los pies de los informes de la empresa que una mezquita cercana está llamando a los insurgentes para atacar a los americanos. No hay ninguna fuente dada, pero la patrulla puede tener un intérprete iraquí que pueda entender la voz del minarete.
Los pilotos de helicóptero lugar una reunión multitud que se describen como "FIA sea posible". El segundo helicóptero, Crazyhorse 21, "lleva a cabo ejecutar arma definitiva" para bombardear objetivos no identificados que en el informe de inteligencia no se especifica. Por ahora dos F-16 caza-bombarderos se encuentran en la estación, junto con un avión no identificado que se encuentra filmando la escena. Cuatro vehículos blindados Bradley total de las tropas terrestres de EE.UU. están en la lista cerca.
Pero no hay más disparos de los iraquíes y el zumbido de tomas de vídeo, que está siendo supervisado por los reguladores de EE.UU., muestra a la gente que sale de la mezquita y de dispersión. "No se veían las armas." tropas de EE.UU. permanecerán en el lugar durante otros 50 minutos antes de regresar a la base.
No es su práctica de quitar o de identificar los cuerpos. Si se hace en todo lo que se suele dejar a los iraquíes. En este caso el registro de la guerra sobre el incidente termina con lo que se describe como los informes no confirmados de bajas. Un coronel iraquí dice que 12 FIA están muertos. Un informante iraquí nombrado en los anillos de tierra intérprete Regimiento de Infantería Paracaidista y le dice que 14 civiles han muerto.
No está claro si los hombres se refieren a un grupo de muertos con diferentes estimaciones de si eran insurgentes o civiles, o si existen grupos separados por un total de 26.
El laconismo del registro de la guerra, que fue compilado un tiempo después del evento, transmite poco de drama - por lo que el vídeo de la cabina publicado por WikiLeaks en abril es tan importante. Se muestra el verdadero rostro de la guerra como los pilotos de tratar a un pequeño rincón densamente pobladas de una ciudad extranjera como un espacio de batalla en la que se sospeche de cualquier hombre adulto que lugar de ser un hombre armado.
A pesar de ello no se supone que matarlos a menos que ellos o cualquier tropas de tierra que están ayudando han estado bajo fuego, o que estén seguros de que una persona ve que portaba un arma está a punto de disparar contra tropas de EE.UU..
Si las reglas de participación se rompen los registros de la guerra por lo general se ocultan. Esto parece haber sucedido con los asesinatos se ilustra en el vídeo de la cabina se filtró. The Guardian ha examinado los informes de inteligencia secreta el 12 de julio de 2007 y los comparó con las palabras registradas de los pilotos y comandantes de tierra. Partes de la grabación de vídeo que ya mostró el piloto del helicóptero y artillero dar información falsa a sus comandantes con el fin de obtener el permiso para disparar. Los registros muestran una clara evidencia de un encubrimiento después del evento.
Tome la segunda ronda de disparos en la secuencia de 38 minutos. Gira en torno a una camioneta de color oscuro que se aproxima a un hombre herido tirado en el pavimento y tratando de arrastrarse a sus pies. Dos hombres saltar e ir en su ayuda. Tampoco es que lleva un arma. Ellos no prestan atención a los cadáveres de varios metros de distancia. Sin embargo, la grabación de la cabina tiene su comandante diciendo que "tienen las personas van a la escena, parece que, posiblemente, eh recoger los cadáveres y las armas". Los helicópteros tienen permiso para la explosión de la furgoneta sin tener en cuenta, a pesar de disparar contra las personas que están ayudando a víctimas de EE.UU. viola las reglas de participación y el derecho internacional.
El informe de inteligencia del incidente dice Crazyhorse "comprometidos FIA". De hecho no hay nada visto por los pilotos de helicóptero para mostrar a los hombres son los insurgentes. De hecho, cuando las tropas terrestres de los EE.UU. alcance la camioneta en marcha dispararon unos minutos más tarde descubren sus pasajeros incluyen dos niñas pequeñas que han sido heridos, lo que sugiere que era un vehículo civil inocente que se habían apresurado a ayudar a la víctima herida, ya que fue una parada de transporte disponible.
La tercera pelea de los disparos de los helicópteros se produce cuando se destruye un edificio grande en una esquina con tres misiles Hellfire. Antes de disparar la primera, el piloto dice: "Hay por lo menos seis personas en ese edificio con las armas." El vídeo de la cabina ha mostrado sólo un hombre entrar en el edificio, llevando algo que podría ser un arma. Dos hombres armados con claridad a continuación, entrar y otro hombre desarmado pasa junto a los segundos de entrada antes de que el tirador lanza sus misiles. En los próximos minutos los helicópteros disparar dos misiles más con el fin de destruir el edificio por completo.
Tan falso como la presentación de informes de los pilotos de helicóptero "en vivo fue el resumen de inteligencia que presentó más tarde compuestos de las mentiras. Ahora los presuntos sicarios se dice que han estado funcionando en el edificio - claramente un comportamiento más sospechoso que caminar.
En el lenguaje propio lacónica del informe: "1125: Crazyhorse comprometidos con 6XAIF 3xMissle wepons con que se topó con un edificio en la cuadrícula MB 5514 8626 edificio destruido 6x FIA KIA.".
The footage obtained by the WikiLeaks website led to the arrest of Iraq-based US army analyst Bradley Manning, who is accused of being its source. Posted on YouTube, the 39-minute cockpit video shows three incidents in which people were targeted as they walked along Baghdad streets, sat in a van or went into a building, unaware that gunships were aiming to destroy them. Because the dead included two Iraqi journalists working for Reuters TV the US authorities mounted a rare investigation.
War logs examined by the Guardian reveal that a bigger incident with a greater number of casualties occurred in a neighbouring part of Baghdad four days later on 16 July 2007. This time the Apaches were aided by unmanned surveillance drones and two F-16 fighter-bombers as US ground troops stepped up operations in densely populated eastern Baghdad against militants loyal to the anti-occupation cleric Moqtada al-Sadr. When it was over a local Iraqi informer told a US army interpreter that 14 civilians were dead, according to a military intelligence report.
The bloody incident begins after two foot patrols from A Company of the 504th Parachute Infantry Regiment come under small arms fire. One patrol "clears" the nearby Islamic Bank and then comes under fire again from a building belonging to the electricity ministry. Ten minutes later the other patrol reports fire from small arms and rocket-propelled grenade launchers. Two Apache helicopters are called in, known in US military jargon as Crazyhorse elements 20 and 21, and both "engage the AIF" (anti-Iraqi forces). (The helicopter involved in the shooting four days earlier was Crazyhorse 18.)
Ten minutes later one of the helicopters fires at two more AIF targets and reports it is being shot back at. An Iraqi army patrol arrives with a US training team. A US foot patrol from A Company reports that a nearby mosque is calling insurgents out to attack the Americans. No source is given, but the patrol may have an Iraqi interpreter who can understand the voice from the minaret.
The helicopter pilots spot a crowd gathering who are described as "possible AIF". The second helicopter, Crazyhorse 21, "conducts final gun run" to strafe unnamed targets that the intelligence report does not specify. By now two F-16 fighter-bombers are on station along with an unnamed drone that is filming the scene. Four Bradley armoured vehicles full of US ground troops are at the ready nearby.
But there is no more firing from the Iraqis and the drone's video footage, which is being monitored by US controllers, shows people coming out of the mosque and dispersing. "No weapons were seen." US troops remain on the scene for another 50 minutes before returning to base.
It is not their practice to remove or identify bodies. If done at all it is usually left to Iraqis. In this case the war log on the incident ends with what are described as unconfirmed reports of casualties. An Iraqi colonel says 12 AIF are dead. A named Iraqi informer on the ground rings the Parachute Infantry Regiment's interpreter and tells him 14 civilians are dead.
It is not clear whether both men are referring to one group of dead with differing estimates of whether they were insurgents or civilians, or whether there were separate groups totalling 26.
The terseness of the war log, which was compiled some time after the event, conveys little drama – which is why the cockpit video released by WikiLeaks in April is so important. It shows the true face of war as pilots treat a small densely populated corner of a foreign city as a battle space in which any adult male they spot is suspected of being a gunman.
Even so they are not supposed to kill unless they or any ground troops they are assisting have come under fire, or they are sure a person seen to be carrying a gun is about to fire at US troops.
If rules of engagement are broken the war logs usually conceal it. This appears to have happened with the killings illustrated in the leaked cockpit video. The Guardian has examined the secret intelligence reports for 12 July 2007 and compared them with the recorded words of the pilots and ground commanders. Parts of the video recording already showed the helicopter pilot and gunner giving false information to their commanders in order to get permission to fire. The logs show clear evidence of a cover-up after the event.
Take the second round of shooting in the 38-minute sequence. It revolves around a dark-coloured minivan that approaches a wounded man lying by the pavement and trying to drag himself to his feet. Two men jump out and go to his aid. Neither is carrying a weapon. They pay no attention to the bodies lying several yards away. Yet the cockpit recording has their commander saying "they have individuals going to the scene, looks like possibly uh picking up bodies and weapons". The helicopters get permission to blast the van regardless, even though firing on people who are aiding casualties violates US rules of engagement and international law.
The intelligence report of the incident says Crazyhorse "engaged AIF". In fact there is nothing seen by the helicopter pilots to show the men are insurgents. Indeed, when US ground troops reach the shot-up van a few minutes later they discover its passengers include two small girls who have been wounded, suggesting it was an innocent civilian vehicle that had rushed to help the wounded victim because it was the nearest transport available.
The third bout of gunfire from the helicopters comes when they destroy a large building on a street corner with three Hellfire missiles. Before firing the first one the pilot says: "There are at least six individuals in that building with weapons." The cockpit video has shown only one man going into the building, carrying something that might be a weapon. Two clearly unarmed men then go in and another unarmed man walks past the entrance seconds before the gunner launches his missile. Over the next few minutes the helicopters fire two more missiles in order to destroy the building completely.
As untrue as the helicopter pilots' live reporting was, the intelligence summary they filed later compounds the lies. Now the alleged gunmen are said to have been running into the building – clearly more suspicious behaviour than walking.
In the report's own laconic language: "1125: Crazyhorse engaged with 3xMissle 6XAIF with wepons that ran into a building at Grid MB 5514 8626. Building destroyed 6x AIF KIA".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
guerra de Irak registros: helicópteros Apache matar a 14 civiles en la búsqueda de los insurgentes
'Gun corre' sobre Bagdad vieron los pilotos de voladura vehículos y edificios de la más mínima sospecha• Datablog: cada muerte asignada
*
* Share113
* Imágenes
* Buzz hasta
* Jonathan Steele
* Guardian.co.uk, viernes 22 de octubre 2010 21.34 H. Esp
* Artículo historia
El total de 39 minutos de vídeo WikiLeaks, Asesinato colateral, mostrando helicópteros Apache mataron a dos periodistas de Reuters y atacar otros objetivos por razones dudosas
EE.UU. helicópteros Apache mataron al menos a 14 civiles desarmados en una serie de no declarada previamente "arma funciona" en el este de Bagdad, sólo cuatro días después del asesinato de dos conocidos periodistas y 10 otros civiles que fue capturado en una cabina de vídeo se filtró en libertad en abril.
Las imágenes obtenidas por la página web Wikileaks condujo a la detención de Irak basado en ejército de EE.UU. analista de Manning, Bradley, quien está acusado de ser su fuente. Publicado en YouTube, el vídeo de la cabina de 39 minutos muestra los tres incidentes en que las personas fueron atacados mientras caminaban por las calles de Bagdad, se sentó en una furgoneta o entró en un edificio, sin saber que estaban artillados con el objetivo de destruirlos. Debido a que entre los muertos había dos periodistas iraquíes que trabajaban para Reuters TV las autoridades de EE.UU. montó una investigación poco común.
Guerra de los registros examinados por The Guardian revelan que un incidente más grande con un mayor número de víctimas se produjo en una parte de vecinos de Bagdad, cuatro días después, el 16 de julio de 2007. Esta vez, los apaches fueron ayudados por aviones no tripulados de vigilancia no tripulados y dos F-16 caza-bombarderos que las tropas terrestres de EE.UU. intensificó sus operaciones en Bagdad densamente poblada del este contra los militantes leales a la lucha contra la ocupación clérigo Moqtada al-Sadr. Cuando era más de un informante local iraquí le dijo a un intérprete del ejército de EE.UU. que 14 civiles fueron muertos, según un informe de inteligencia militar.
El sangriento incidente se inicia después de dos patrullas a pie de la A Empresa del 504o Regimiento de Infantería de Paracaidistas bajo fuego de armas pequeñas. Una patrulla de "limpia" del cercano Banco Islámico y después viene otra vez bajo el fuego de un edificio perteneciente al ministerio de la electricidad. Diez minutos más tarde la patrulla de incendios otros informes de armas pequeñas y propulsadas por cohetes lanzagranadas. Dos helicópteros Apache se llaman en, conocido en la jerga militar de EE.UU. como Crazyhorse los elementos 20 y 21, y ambos "comprometer la FIA" (las fuerzas anti-iraquíes). (El helicóptero participaron en el tiroteo cuatro días antes fue Crazyhorse 18.)
Diez minutos más tarde uno de los incendios en dos helicópteros más FIA objetivos e informes que se replicó en. Una patrulla del ejército iraquí llega con un equipo de capacitación EE.UU.. Una patrulla de EE.UU. A los pies de los informes de la empresa que una mezquita cercana está llamando a los insurgentes para atacar a los americanos. No hay ninguna fuente dada, pero la patrulla puede tener un intérprete iraquí que pueda entender la voz del minarete.
Los pilotos de helicóptero lugar una reunión multitud que se describen como "FIA sea posible". El segundo helicóptero, Crazyhorse 21, "lleva a cabo ejecutar arma definitiva" para bombardear objetivos no identificados que en el informe de inteligencia no se especifica. Por ahora dos F-16 caza-bombarderos se encuentran en la estación, junto con un avión no identificado que se encuentra filmando la escena. Cuatro vehículos blindados Bradley total de las tropas terrestres de EE.UU. están en la lista cerca.
Pero no hay más disparos de los iraquíes y el zumbido de tomas de vídeo, que está siendo supervisado por los reguladores de EE.UU., muestra a la gente que sale de la mezquita y de dispersión. "No se veían las armas." tropas de EE.UU. permanecerán en el lugar durante otros 50 minutos antes de regresar a la base.
No es su práctica de quitar o de identificar los cuerpos. Si se hace en todo lo que se suele dejar a los iraquíes. En este caso el registro de la guerra sobre el incidente termina con lo que se describe como los informes no confirmados de bajas. Un coronel iraquí dice que 12 FIA están muertos. Un informante iraquí nombrado en los anillos de tierra intérprete Regimiento de Infantería Paracaidista y le dice que 14 civiles han muerto.
No está claro si los hombres se refieren a un grupo de muertos con diferentes estimaciones de si eran insurgentes o civiles, o si existen grupos separados por un total de 26.
El laconismo del registro de la guerra, que fue compilado un tiempo después del evento, transmite poco de drama - por lo que el vídeo de la cabina publicado por WikiLeaks en abril es tan importante. Se muestra el verdadero rostro de la guerra como los pilotos de tratar a un pequeño rincón densamente pobladas de una ciudad extranjera como un espacio de batalla en la que se sospeche de cualquier hombre adulto que lugar de ser un hombre armado.
A pesar de ello no se supone que matarlos a menos que ellos o cualquier tropas de tierra que están ayudando han estado bajo fuego, o que estén seguros de que una persona ve que portaba un arma está a punto de disparar contra tropas de EE.UU..
Si las reglas de participación se rompen los registros de la guerra por lo general se ocultan. Esto parece haber sucedido con los asesinatos se ilustra en el vídeo de la cabina se filtró. The Guardian ha examinado los informes de inteligencia secreta el 12 de julio de 2007 y los comparó con las palabras registradas de los pilotos y comandantes de tierra. Partes de la grabación de vídeo que ya mostró el piloto del helicóptero y artillero dar información falsa a sus comandantes con el fin de obtener el permiso para disparar. Los registros muestran una clara evidencia de un encubrimiento después del evento.
Tome la segunda ronda de disparos en la secuencia de 38 minutos. Gira en torno a una camioneta de color oscuro que se aproxima a un hombre herido tirado en el pavimento y tratando de arrastrarse a sus pies. Dos hombres saltar e ir en su ayuda. Tampoco es que lleva un arma. Ellos no prestan atención a los cadáveres de varios metros de distancia. Sin embargo, la grabación de la cabina tiene su comandante diciendo que "tienen las personas van a la escena, parece que, posiblemente, eh recoger los cadáveres y las armas". Los helicópteros tienen permiso para la explosión de la furgoneta sin tener en cuenta, a pesar de disparar contra las personas que están ayudando a víctimas de EE.UU. viola las reglas de participación y el derecho internacional.
El informe de inteligencia del incidente dice Crazyhorse "comprometidos FIA". De hecho no hay nada visto por los pilotos de helicóptero para mostrar a los hombres son los insurgentes. De hecho, cuando las tropas terrestres de los EE.UU. alcance la camioneta en marcha dispararon unos minutos más tarde descubren sus pasajeros incluyen dos niñas pequeñas que han sido heridos, lo que sugiere que era un vehículo civil inocente que se habían apresurado a ayudar a la víctima herida, ya que fue una parada de transporte disponible.
La tercera pelea de los disparos de los helicópteros se produce cuando se destruye un edificio grande en una esquina con tres misiles Hellfire. Antes de disparar la primera, el piloto dice: "Hay por lo menos seis personas en ese edificio con las armas." El vídeo de la cabina ha mostrado sólo un hombre entrar en el edificio, llevando algo que podría ser un arma. Dos hombres armados con claridad a continuación, entrar y otro hombre desarmado pasa junto a los segundos de entrada antes de que el tirador lanza sus misiles. En los próximos minutos los helicópteros disparar dos misiles más con el fin de destruir el edificio por completo.
Tan falso como la presentación de informes de los pilotos de helicóptero "en vivo fue el resumen de inteligencia que presentó más tarde compuestos de las mentiras. Ahora los presuntos sicarios se dice que han estado funcionando en el edificio - claramente un comportamiento más sospechoso que caminar.
En el lenguaje propio lacónica del informe: "1125: Crazyhorse comprometidos con 6XAIF 3xMissle wepons con que se topó con un edificio en la cuadrícula MB 5514 8626 edificio destruido 6x FIA KIA.".
0 件のコメント:
コメントを投稿