ウィキリークのイラク戦争日誌:なぜ、イラクは完全な戦争死者数を知る権利があるのか? 2010/10/23, the Guardian

• Comment is free
• Cif America

WikiLeaks Iraq war logs: Why Iraq has the right to know the full death toll

The Iraq war logs show the US withheld details of thousands of civilian deaths. This was wrong, and counterproductive
• Datablog: every death mapped and data to downlpad
• Full coverage of the Iraq war logs

• Share50
• 
• 
• Comments (73)

• Hamit Dardagan and John Sloboda
• The Guardian, Saturday 23 October 2010
• Article history

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/oct/23/iraq-war-logs-right-to-know

 ウィキリークのイラク戦争日誌:なぜ、イラクは完全な戦争死者数を知る権利があるのか?

Wikileaksは、イラク戦争のログ：イラクは完全な死亡者数を知る権利がある理由
イラク戦争は、米国は民間人の死亡数千人の詳細を源泉徴収を示すログに記録します。これは、間違って逆効果•Datablogは：すべての死のマップおよびデータdownlpadにイラク戦争•フルカバーのログ

    *
    * Share50
    *のreddit
    交流*バズ
    *
      コメント（73）

    *ハミトのDardaganとジョンスロボダ
    *ガーディアン、土曜日2010年10月23日
    *記事の履歴
イラク戦争、イラク戦争は民間人と警察の15000、以前報告されていない死亡を明らかにする可能性がありますログvictms。ガーディアンのSeanスミス写真
どのような災害で発生する死亡に関するすべての情報は、それ人造戦争や自然災害であり、ない状態が無期限に保留する権利を持っている公開情報である。軍部でも、最新の考え方は、独自の最善の利益を含むさまざまな理由から、このビューを受け入れます。我々はイギリス軍のレビューの最近の記事で、まさにこの点を主張し、共同でイギリス陸軍大佐との共著。
イラク戦争は6年以上隠されて保管されている民間人やその他の死傷者に関する情報が含まれてログに記録します。また、これらは、イラク民間人の犠牲者数千人の名前を記録しますことをされている隠していた。かどうかは、広報担当者は主張してきたように、このデータは、米軍から"盗まれた"は、的外れです。適切な事実は、これらに含まれている犠牲者のデータがログに記録する（主に、イラク国民）が不当に暗黙のままの理由から、国民から米国政府が徴収された公開情報です。
2003年の侵入以来、イラクボディーカウント（IBC）を体系的にイラクで殺害の民間人だけでなく、取り付け数が、接続の詳細の多くを記録している。これらは、時間、場所、それぞれの死のその他の事情を勘案し、可能な限り、氏名、年齢、性別、死者の職業などの統計が含まれている。 IBCの公共データベースにその結果のすべてのレコードの精査、補正（必要な場合）と検証に開かれています。最も重要なのは、イラク戦争のコンテキスト内でログ記録は、この詳細レベルは、IBCの情報が比較されるし、それが現れるように、新しいデータと照合することができます。
当社の詳細は、入射レベルの分析は、イラク戦争は民間と公共の知識に警察の約15,000人、以前は報告されていない死者を追加する可能性があるログことを示しています。これは、紛争の同期間のIBCの数に比べて民間人の死の下の合計数が含まれているログにもかかわらずである。 IBCは記録している多くの死者を欠場記録するため、これがあります。
、単純合算として提示されていたログに含まれている死亡例は、公式発表や死傷者のデータの出版物のノルムがされている場合など、以前は非公開の死を発見することは不可能であろう。事件レベルと被害者レベルの詳細を見てなければこのようなデータが完全に既存のソースと比較する方法を確立する方法は単純にあるログに記録します。
（より多くの記述ログ小さな事件の成層のサンプルと一緒に、これらのリストのすべての20以上の犠牲者を含む）、ログの760の我々の体系的な評価から、我々はすでに新しい人口統計学だけでなく、113これまで報告されていない被害者の名前を発見した298被害者のためのデータ。ほとんどの被害者名は1つまたは2つの人が殺され、はるかに死傷者のデータを含むログの最大の割合を形成する小さな事件に接続されているように見えます。すべての390000に存在するかもしれない被害者名のすべてを取得する多くの作業を必要とするログに記録します。
しかし、イラク戦争の他の死傷者の詳細は、ログのように、これらの名前も、パブリックドメインに属している - 死者への記念として、損失の国民の認識は、その家族が被った。という個人のリストに含まれるコンピュータのみが、誰が生活の中でそれらを知っていたものも含めて、すべてに見える、これまで欠落や重複、この戦争の死者のことなく、完全な検証を提供することができます。
これは、政府は彼らが巻き込まれる紛争の犠牲者情報の早期自主的なリリースでは、道徳的の両方で実用的な観点から、実行するための適切なものであることを実現するための時間です。どのようなバックを保持している確かに戦争の即時人間の影響を、国民の知る権利に対して設定されたマイナー懸念される。