Los 70.000 funcionarios del Gobierno vasco cobrarán la paga extra de Navidad
Mendia: "No abonarla sería una decisión no ajustada a derecho"
El Ejecutivo resuelve dos semanas de incertidumbre y se enfrenta a la decisión de Rajoy
Garitano buscará “fórmulas imaginativas” en el caso guipuzcoano
Pedro Gorospe Vitoria 27 NOV 2012 - 11:37 CET
The 70,000 Basque government officials charged the Christmas bonus
Mendia: "Do not pay it would be a decision not in accordance with law"
The Executive resolves two weeks of uncertainty and faces the decision of Rajoy
Garitano seek "imaginative ways" for Gipuzkoa
Pedro Gorospe Vitoria 27 NOV 2012 - 11:37 CET
"It pays to pay the officials would be a decision not in accordance with law." The Basque government in office announced this morning, arguing that argument, that the 70,000 officers and employees of the Regional Administration dependents (67,000 plus another 3,000 permanent workers between interim and substitutes) will collect the Christmas bonus. The Basque President and his advisers, are outside the decision, but I receive the money the other officials.
After two weeks of controversy and uncertainty, the acting government spokesman, Idoia Mendia, has confirmed in a press conference after the weekly Cabinet meeting that will give the order to make the payment, amounting to an overall 208 million euros. The Cabinet for it relies on a series of law reports that enable you to make that decision.
Patxi López The Government considers that the decision taken by the Executive in July is a popular overstepping their duties, which Euskadi already filed a constitutional complaint that month.
Mendía explained that when the central government in 2010 passed another decree law that imposed wage cuts for civil servants, the Basque had to go to Parliament to approve an amendment of their own budgets, a step that used legal reports considered prior to enforcement of decree.
This time the decree was approved in July, a month in Euskadi Disable parliamentary purposes. The early elections that Lopez decided in August led to the dissolution of the House concerned, so that "there was no possibility of such a change in the Basque budgets, then we have to pay the extra pay," he assured Mendia.
The decision will
an expenditure of 208
million
"To be effective the law is unavoidable decree an autonomous law amending the provisions of article that affects the decree law. Basque If the Government had decided not to pay it would be taking a decision contrary to law," he argued.
The decision comes after the government delegate Carlos Urquijo, has required all Basque Administrations to abide the decision despite the position of the PNV, which has opted Bizkaia Provincial Council, which governs, to waive the payment of Christmas and the extra pass, however, corresponding to January-June 2013.
Mendía took the opportunity to thank the efforts of officials, including salary, during the last three years.
The Executive ends that way two weeks in which the Basque institutions have polemics on this measure. The government, which was willing to refer the decision to the PNV in the meeting were scheduled last week to begin the transfer of power eventually postponed by the clash between peneuvistas and socialist, has come to take it alone.
The 'lehendakari' and
are outside directors as
The government decided at the last minute call off the meeting amid heavy fighting with Iñigo Urkullu party, who accused him of trying to pass costs by 640 million euros when he is in office. Mendia called "false" that number last week.
In a press conference called to explain the suspension of the meeting, the minister said the government would manage until the last day, but denied that they were undertaking investments or expenses. The position of the PNV to refuse payment of the Christmas bonus is a direct consequence of the adopted by the Provincial Council of Bizkaia. Provincial spokesman, Juan Maria Aburto, said last week that they would not pay that portion of their 4,800 employees wages "by law in Spain".
The spokesman has refused to rule on whether the Government's argument is also valid for the County, but everything seems to indicate that, since no provincial standards into law. Thus, the decision of the Central Executive "sweeps all rules of lower rank," he assured.
The Executive Rajoy leaves in the air for now if you plan to take any action in this regard
Meanwhile, Secretary of State for the Budget, Marta Fernandez Currás, stressed that the opinion of the Central Government "can not only be detrimental." In a press conference on budget execution, Fernandez explained that the remuneration of officials of the State is a competition, but he would not say whether the government will take any action in this regard, Efe reported.
"It is basic legislation is introduced for all public administracones: the State, the regions and local authorities. Therefore be a competition for the State and has exercised, can have no more than a negative" has finished.
The Government Delegation wait to know the specific content of the agreement to "explore ways of acting."
Mendiaは： "それはない法律に従って決定だろう払ってはいけません"
エグゼクティブは、不確実性の2週間を解決し、Rajoyの意思決定に直面している
GaritanoはGipuzkoaための "想像力の方法"を求める
ペドロGorospeビトリア27 NOV 2012 - 午前11時37分CET
論争と不確実性の2週間後、演技政府報道官、Idoia Mendiaは、全体的に相当する、支払いを行う順序を与えるだろう毎週の閣議後の記者会見で確認しています2.08億ユーロ。それのための内閣は、その決定を行うために有効に判例集のシリーズに依存しています。
Patxiロペスは、政府は7月に執行による決定がエウスカディは、すでにその月の憲法訴願を提起した人気の逸脱の職務であることを考慮します。
Mendíaは、2010年に中央政府が公務員の賃金カットを課した別の法令の法律を可決したときは、バスク語が独自の予算の修正案、前に考えられて法的なレポートを使用するステップを承認する議会に行かなければならなかったことを説明し法令の施行。
判決は、エウスカディで月、7月に承認されましたこの時間は、議会の目的を無効にします。ロペスは8月に決定したことを早期に選挙が心配ハウスの解散につながったように、 "バスクの予算で、そのような変化の可能性はありませんでしたし、我々は、割増賃金を支払わなければならない"と、彼はMendiaを安心させた。
決定は意志
208の支出
100万
"法律は、法令の法律に影響を与える条の規定を改正自治法やむを得ない判決です。バスク政府は、それが法律に反する意思決定を取るであろう払わないことに決めていた場合は効果的であるためには、"と彼は主張した。
決定は、政府デリゲートカルロスUrquijoの後に来るの支払いを免除する支配ビスカヤ州議会を、オプトインしているPNV、の位置にもかかわらず、決定を遵守するために、すべてのバスク主管を必要としてきたクリスマスと1月 - 2013年6月に対応した余分なパス、しかし、。
Mendíaは、過去3年間に給与を含む関係者の努力を、感謝したいと言ってました。
エグゼクティブはバスク機関はこの法案に論争を持って2週間したその方法を終了します。結局peneuvistasと社会主義の間の衝突で延期電力の転送を開始する先週予定された会議でPNVの決定を参照して喜んでいた政府は、一人でそれを取るようになってきた。
'lehendakari'と
社外取締役は、以下のとおりです。
政府は、彼が職場にいる場合6.4億ユーロによって、コストを渡そうとすると、彼を非難したイニゴUrkullu当事者との激しい戦闘の中で直前に会議を中止に決定しました。 Mendiaは先週、 "false"はその番号を呼ばれる。
会議のサスペンションを説明するために呼ばれた記者会見で、首相は、政府が最後の日まで管理すると言ったが、彼らは投資や経費を引き受けたことを否定した。クリスマスのボーナスの支払いを拒否するPNVの位置は、ビスカヤの州議会で採択されたの直接的な結果である。地方のスポークスマン、フアンマリアAburtoは、彼らが "スペインの法律で"彼らの4800の従業員の賃金のその部分を払っていないだろうと先週言った。
スポークスマンは、政府の引数も県に対して有効であるかどうかに支配することを拒否しているが、すべてが示しているようだが、その法律にない地方の規格以来。このように、中央執行の決定は "下層階級のすべてのルールをスイープしている"と彼は約束した。
あなたはこの点で、特別な操作を行う予定がある場合は執行Rajoyは今の空気の葉
一方、予算のための国務長官、マルタ·フェルナンデスCurrásは、中央政府の見解は "唯一の有害であることはできない"と強調した。予算執行の記者会見で、フェルナンデスが国の職員の報酬は競争ですが、彼は、政府がこの点で、特別な操作を行うかどうかは言わないだろうと説明し、エフェが報じた。
"それはすべての公共administraconesするための基本的な法律を導入されます。国家、地域、地方自治体はそのため国家のために競争することと行使して、負以上のものを持つことはできません"終了しました。
政府の委任する契約の具体的な内容を知って待つ "演技の方法を模索します。"
0 件のコメント:
コメントを投稿