欧州連合国家予算案の2014年ー2010年の1兆0000'0000'0000ユーロの予算会議では、財政削減強硬派と財政削減反対派が真っ向から対立して、合意には至らず。残念無念!

EL PAIS

欧州連合国家予算案の2014年ー2010年の1兆0000'0000'0000ユーロの予算会議では、財政削減強硬派と財政削減反対派が真っ向から対立して、合意には至らず。残念無念!

La UE cierra la cumbre de presupuestos sin acuerdo

Alemania se ha resistido a hacer concesiones a Reino Unido a pesar del posible veto de Londres


Claudi Pérez Bruselas 23 NOV 2012 - 17:09 CET



The EU summit closes budgets without agreement


Germany has been reluctant to make concessions to the UK despite the possible veto of London



Claudi Perez Brussels 23 NOV 2012 - 17:09 CET

Brussels has closed today week failures No compromise to solve the problem of Greece, no bailout for Cyprus and finally, there is no agreement on the budget from 2014 to 2020, amounting to one billion euros, 1 % of European GDP. Amid a deep division of the Twenty leaders have closed the summit after a tense negotiation, festering between taxpayers and recipients countries. The President of the European Council, Herman Van Rompuy, has not managed to balance the positions of the rich countries, they wanted more and more cuts, and the countries of Eastern and peripherals. His plan called for a cut of 80,000 million euros on the proposal of the Council, with harsh cuts in cohesion and agriculture. Germany wanted more, around 100,000 million, and some countries were even harder, as the United Kingdom - that get the most out of failure at this meeting - Holland or Sweden.
Negotiations move now, presumably, to the first months of 2013, and with the EU under the presidency of Ireland, a country whose freedom of action rescued is small, but that also can build bridges between London and the rest, to the risk that the talks become a 26 to one. The only finding after this summit is that the European budget, will remain irrelevant: that 1% of GDP, well argued the U.S. budget (around 20%), prevent the European institutions perform a stabilizing role in a crisis as hard as the current one, according to diplomatic sources. The most serious problem is that even though no one argues about that figure Pyrrhic, the Veintisete are unable to agree on a deal that minimally meets delegations.
German Chancellor Angela Merkel, settled the meeting in the absence of prospects for an agreement. Council President, Herman Van Rompuy, said that it is likely that negotiations continue at a summit in February, according to diplomatic sources. Merkel, according to sources, decided to close the conversation when it found almost total isolation of the British Prime Minister, David Cameron, engaged in a brutal cut of up to 200,000 million, which affect European officials and not in the least affect the British rebate.

Deshacer cambios

欧州連合国家予算案の2014年ー2010年の1兆0000'0000'0000ユーロの予算会議では、財政削減強硬派と財政削減反対派が真っ向から対立して、合意には至らず。残念無念!

Deshacer cambios

EU首脳会議は合意なしで予算を閉じ


ドイツはロンドンの可能性にもかかわらず、拒否権イギリスに譲歩に消極的だった



Claudiペレスブリュッセル23 NOV 2012 - 午前17時09 CET

Deshacer cambiosブリュッセルでは、来週の今日の失敗のためにキプロスギリシャ、無救済の問題を解決するために一切の妥協を閉じておらず、最終的に、2014年から2020年までの予算には何の契約は1億ユーロ、1に相当する、ありません欧州のGDPの％。トゥエンティリーダーの深い分裂の中、納税者と受信者の国の間で化膿、緊迫した交渉の後に山頂を閉鎖しました。欧州理事会議長、ヘルマンファンロンパイは、豊かな国の位置のバランスをとることに成功していない、彼らはより多くのカット、東部および周辺機器の国を望んでいた。彼の計画は、凝集や農業の厳しいカットと、審議会の提案に関する80,000百万ユーロのカットを求めた。ドイツは100,000百万円の周りに、もっと欲しい、といくつかの国はイギリスのように、さらに困難であった - 今回の会議で失敗を最大限にその - オランダやスウェーデン。
交渉は2013年の最初の月に、おそらく、今では移動して、アイルランドの大統領の下で、EU、その自由行動の救出小さいですが、それはまたに、ロンドンやその他の部分の間に橋を架けることができる国で会談は26〜1になるというリスクがあります。のみ、このサミットの後発見することは、欧州の予算ですが、無関係のまま維持されます。国内総生産（GDP）の1％が、よく米国の予算（約20％）を主張していること、欧州の機関はできるだけ一生懸命危機における安定化の役割を実行して防ぐ外交筋によると、現在の1、。最も深刻な問題は、誰もその数字のピリックについて論じていないにもかかわらず、Veintiseteは最小限委任を満たす契約に同意できないと言うことです。
ドイツのアンゲラ·メルケル首相は、合意の見通しがない状態で会議を解決した。理事会議長、ヘルマンファンロンパイは、それが交渉は外交筋によれば、2月の首脳会談で、継続可能性があると述べた。メルケル首相は、情報源によると、それはなく、影響を与える、少なくとも年に欧州当局に影響を200,000百万までの残忍なカットに従事する英首相、デビッドキャメロン、ほぼ完全に分離を見つけたときに会話を閉じることにしました英国のリベート。