2012年11月30日金曜日

スペインのバレンシア州の65の介護施設は、8000人の利用者と5000人の労働者の、バレンシア州政府の7000万0000ユーロの不払い(債務)にたいして、もう限界だと抗議

EL PAIS

スペインのバレンシア州の65の介護施設は、8000人の利用者と5000人の労働者の、バレンシア州政府の7000万0000ユーロの不払い(債務)にたいして、もう限界だと抗議

8.000 dependientes y 5.000 empleos están “al límite” por la deuda del Consell

Los centros de Aecas denuncian que la deuda del Consell alcanza los 70 millones de euros


EP Valencia 29 NOV 2012 - 12:39 CET



8000 and 5,000 jobs are dependent "on the edge" by the Consell debt


Aecas centers complain that the Consell debt reaches 70 million



Valencia EP 29 NOV 2012 - 12:39 CET


Aecas grouped centers, an organization of 65 companies from dependence on public and concerted, have reported that some 8,000 members, more than half of them big-dependent and about 5,000 workers are "on the edge" by debt 70 million euros it has with them Generalitat Valenciana.
This was stated by President Aecas, Penadés Marcos, who appeared at a news conference accompanied by the secretary general of the CCOO-PV FSS, Arturo Leon, and the secretary of the Health Sector, health services and the FSP-Unit UGTPV, Miguel use. Thus, the act has brought together employers and unions, reflecting the "extreme gravity" of the situation being experienced by this sector have stressed.
The group claims to the Regional Administration to pay the 70 million euros owed to these centers, since in 2012 "has only paid the monthly January," which has led these companies to greater attention to a "critical ". In fact, one of the partners "takes two months without being able to make payroll for its employees," he asserted Penadés.
"Invoices not paid by the Ministry of Justice and Social Welfare arising from administrative contracts with budgetary and lead without being paid since January 2012, which has meant that these entities must turn lump your staff , and suppliers and financial institutions "incident from Aecas.
Given these delays, employers and union representatives are promoting various protest actions, such as sending the president of the Generalitat of a "letter of protection" and meetings with the parliamentary groups in Parliament to bring the problem to the regional chamber .
The situation, underline, is particularly sensitive given that, of the 8,000 users who attend these centers, 77% are "protected by the administration, self declaration of incapacity or internment". "That is, within the area of ​​disability, we are so fragile, with the neediest people," remarked the president of the association.
Repayment Schedule
Sufferers claim, first, that the Consell immediately establish a payment schedule, which is the first thing they ask banks to provide liquidity to allow companies to "break this impasse."
Similarly, demand "equal treatment" that concerted companies other areas such as education and healthcare. "It does not seem acceptable that a concert of services that should have the same status as health or education is not known how often is paid," she added Arturo León.
In addition, these centers have lamented the public network and are arranged in a "second division of payments" and suffer "discrimination", since there are other sector entities that, "despite having no contract that gives the holder have signed an agreement with the president of the Generalitat, are lucky to get paid faster. " Thus, they seek to establish "criteria of rationality because some might not support all loads and others have a better deal."
In the same vein, union representatives have stressed that with defaults "is endangering" the centers "more modern and credited to spare the requirements" for this administration to provide comprehensive care, as well as a major source employment.
In this regard, recall that in 4850 work centers Aecas professionals-doctors, nurses, nurses, etc. - A group also comprising highly feminized. So much so, that "95% of these workers are women and under 27", has ended Aecas responsible.

スペインのバレンシア州の65の介護施設は、8000人の利用者と5000人の労働者の、バレンシア州政府の7000万0000ユーロの不払い(債務)にたいして、もう限界だと抗議
 
8000と5000のジョブがConsellの債務により、 "エッジ上"に依存している


AecasセンターはConsellの借金が70万人となると文句を言う



バレンシア、EP29 NOV 2012 - 12時39分CET
Aecasグループ化センター、公共と協調への依存から65社の組織は、そのうちの半分以上が約8,000人のメンバー、ビッグに依存しており、約5,000人の労働者が債務によって "エッジ上"であることを報告しているそれはそれらの州政府バレンシアで持っ7000万ユーロ。
これはCCOO-PV FSS、アルトゥーロ·レオン、と保健セクターの秘書、医療サービスおよびFSP-ユニットの事務局長を伴って記者会見に現れた社長Aecas、Penadésマルコスによって述べられたUGTPV、ミゲル使用。このように、行為はこの部門で経験されて状況が強調してきたの "極端な重力"を反映して、雇用者と労働組合を一緒に持って来た。
グループは、 "批判的に大きな関心に、これらの企業をリードしてきました"のみ毎月1月に、支払った "2012年以降、これらのセンターに負っ7000万ユーロを支払うために地方行政への主張"。実際には、パートナーの1つは "社員の給与計算を行うことができずに2ヶ月かかります"と、彼はPenadésを主張した。
"請求書は、これらのエンティティは、しこりのスタッフを回さなければならないことを意味している法務省および2012年1月以降に支払われることなく、予算やリードと行政契約から生じる社会福祉によって支払われていない、およびサプライヤとAecasから金融機関 "事件。
これらの遅延を考えると、雇用者と労働組合の代表者がそのような地域のチャンバーに問題をもたらすために "保護の手紙"と議会で議会のグループとのミーティングの州政府の代表を送るなど、様々な抗議行動を推進しています
状況は、下線、これらのセンターに通う8000人のユーザーのうち、77%が "政権、無能力または抑留の自己申告によって保護"されている、ことを考えると特に敏感である。 "障害の領域内に、つまり、私たちは恵まれない人々と、とても脆弱です"と協会の会長は述べています。
返済スケジュール
患者はConsellは直ちに彼らは銀行は企業ができるようにするために流動性を提供するために尋ねる最初のものです支払いスケジュール、確立することを、第一、請求 "この行き詰まりを打破します。"
同様に、教育や医療などの協調的な企業が他の領域に "平等な扱い"を要求。 "それは健康や教育と同じステータスを持つべきサービスのコンサートが知られているどのくらいの頻度で支払われていないことを許容思えない"と、彼女はアルトゥーロ·レオンを追加しました。
他の部門の団体があるので "、その保有者が持っている与えない契約を有していないにもかかわらず、また、これらのセンターは、パブリックネットワークを嘆いていると、"支払い​​の第二師団 "に配置されており、"差別 "に苦しむ州政府の社長と契約を締結し、より高速な支払いを受けるために幸運です。 "したがって、彼らは確立しよう "いくつかはすべての負荷をサポートしていないかもしれないし、他の人がよりよい取り引きを持っているので、合理性の基準を。"
同じ静脈では、労働組合の代表者は、デフォルト値を使用してセンター "より現代的要件を割いて入金"包括的なケアを提供するために、この管理のためだけでなく、主要な源 "危険にさらしている"ことを強調してきた雇用。
また、非常に女性化を含む群 - この点では、その4850仕事センターAecasの専門家 - 医師、看護師、看護師などでリコール。あまりにも多いので、 "これらの労働者の95%が女性であり、27条"と、Aecasが責任を終了しました。

0 件のコメント:

コメントを投稿