2012年11月26日月曜日

スペインのMALAGA県の、MARBELLA市の北のBENAHAVIS街のLA ZAGALELA 住宅街は、隠れた億万長者の避難所

EL PAIS

スペインのMALAGA県の、MARBELLA市の北のBENAHAVIS街のLA ZAGALELA 住宅街は、隠れた億万長者の避難所
\
Un edén para millonarios discretos

La urbanización marbellí La Zagaleta es el refugio de empresarios y políticos internacionales

Una casa allí puede costar hasta 30 millones

Se rumoreó que Putin tenía una y que no se había admitido a Julio Iglesias


Fernando J. Pérez Málaga 23 NOV 2012 - 13:58 CET



A discreet haven for millionaires


La Zagaleta Marbella Urbanization is the refuge of political and international business

A house there can cost up to 30 million

It was rumored that Putin had one and he had not admitted to Julio Iglesias



Fernando J. Perez Malaga 23 NOV 2012 - 13:58 CET


A La Zagaleta urbanization adjectives "posh", "exclusive" and "expensive" are you hopelessly short. This resort is located in Benahavis (Malaga), north of Marbella, has become the haven of rest for anonymous fortunes, and, above all, discreet, of those who pull the strings of the world while the foci point in another direction . Bankers, businessmen and executives, mostly British and German, but also Swiss, Nordic, Arabic and Spanish, enjoy some of the 240 mansions nestled in 846 acres of the farm.
Absolute discretion surrounding a development located on a hillside overlooking the sea and Gibraltar and whose most expensive housing costs 30 million euros, with an average of eight million. Financial conditions for access to paradise for millionaires are strict: society demands that the applicant has a net ten times that of acquiring housing.
However, the money does not open all doors. Homeowners in La Zagaleta seeking guaranteed privacy and neighbors tend to reject that attract public interest. "Actually, we received requests from people not famous. A famous Hollywood type who could afford to have a house here do not care too much a place as far away from public exposure, "said resort spokesman. Such is the zeal that put their owners in the residential intimacy banned from the Google Maps car. "This does not fit or a camera or television. We are shielded by ground and air, "says the rep.
The enormous secrecy surrounding the inhabitants of La Zagaleta arise periodically makes legends surrounding urbanization. One of the first was the singer Julio Iglesias was rejected by the homeowners. The resort spokesman refutes this theory: "Julio Iglesias looked properties along the Costa del Sol, but neither has come here to see homes or made an offer."
Lately it has also been speculated in different ways with the presence in La Zagaleta of Russian President Vladimir Putin. Last October, the Daily Mail reported that Putin had purchased a plot to build a mansion for 15 million pounds (18.5 million euros). Another legend. Zagaleta spokesman denied "categorically" that Putin or his emissary has any interest in the estate.



The former mayor of Moscow Yuri Luzhkov and his wife, Elena Baturina, one of the richest in Russia. The couple have a house in La Zagaleta. / CORDON PRESS
What is certain is that the resort has interested relevant Russian politicians. One owner is the former mayor of Moscow Yuri Luzhkov, who farms at his mansion fruit trees and beehives. Luzhkov, married to one of the richest women in Russia, came to rest in La Zagaleta three times a year. Its neighbors include a former president of Nestlé, former President of Dragados Santiago Foncillas or Lord Stanley Fink, the British Conservative Party treasurer.

スペインのMALAGA県の、MARBELLA市の北のBENAHAVIS街のLA ZAGALELA 住宅街は、隠れた億万長者の避難所
 
億万長者のための控えめな避難所


Zagaletaマルベージャ都市化は政治的および国際的なビジネス避難所である

は30万人にそこまでの費用がかかる

それはプーチンが1つを持っていたと噂された、彼がフリオ·イグレシアスを認めていなかった



フェルナンド·J·ペレスマラガ23 NOV 2012 - 13:58 CET
ラZagaletaの都市化の形容詞は "上流階級"、 "排他的"と "高価"は絶望的に不足している。このリゾートは、別の方向に焦点ポイントしながら、世界の糸を引く人たちの控えめな上記のすべての匿名の運命、そして、、、のための残りの避難所となっており、ベナハビス(マラガ)、マルベーリャの北に位置しています銀行家、ビジネスマン、主に英国とドイツ語だけでなく、スイス、北欧、アラビア語とスペイン語の幹部は、ファームの846エーカーに囲まれた240邸宅の一部をお楽しみください。
800万の平均と海とジブラルタルと最も高価な住宅費3000万ユーロを見渡す丘の中腹に位置して開発を取り巻く絶対的な裁量により、。億万長者のための楽園へのアクセスのための財務状況は厳しいです:申請者が住宅を取得すると、そのネット10回を持っていることを社会の要求。
しかし、お金はすべてのドアが開きません。保証されたプライバシーや隣人を求めるラZagaletaの住宅では、一般市民の関心を引き付けることを拒否する傾向がある。 "実は、私たちは有名ではない人からのリクエストを受けました。ここに家を持っている余裕があった有名なハリウッドタイプは、遠く公衆被ばくからあまりにも多くの場所を気にしない、 "リゾートの広報担当者は述べた。このようなGoogle Mapsの車から禁止住宅親密にその所有者を置く熱意です。 "これは合わせたり、カメラやテレビはありません。我々は、地面や空気によって遮蔽されて、 "担当者は言う。
ラZagaletaの住民を取り巻く巨大な秘密主義は、定期的に都市化をめぐる伝説を作る生じる。最初の一人は歌手フリオ·イグレ​​シアスは、住宅所有者によって拒否されました。リゾートのスポークスマンは、この理論を論破: "フリオ·イグレ​​シアスはコスタ·デル·ソル沿いのプロパティを見ましたが、どちらも家を見るためにここに来るか、または申出をした。"
最近、それはまた、ロシアのプーチン大統領のラZagaletaで存在感のある様々な方法で推測されている。昨年10月、デイリー·メールは、プーチンが1500万ポンド(18.5百万ユーロ)のために邸宅を構築するためのプロットを購入したことを報告した。別の伝説。 Zagaletaのスポークスマンは、プーチン大統領や彼の使者が不動産に興味を持っていることを "断固として"否定された。



モスクワのユーリ·ルシコフと彼の妻、エレナBaturina、ロシアで最も裕福なの一つの元市長。カップルは、La Zagaletaに家を持っています。コルドン·プレス/
確かなことは、関連するリゾートロシア政治に興味を持っているということです。ワンオーナーは、彼の大邸宅の果樹やハチの巣で農場モスクワユーリルシコフ、市長です。ロシアで最も裕福な女性の一人と結婚しルシコフは、ラZagaleta年3回を休ませるようになった。その隣人は、ネスレ、DragadosサンティアゴFoncillasまたはロードスタンレーフィンク、英国の保守党会計の元大統領の元社長を含む。

0 件のコメント:

コメントを投稿