スペインの最大の銀行のBBVA銀行のフランシスコ·ゴンサレス頭取は、スペインは厳しい犠牲を払いながら、正しい方向に向かって進んでいると楽観的な外交辞令をお喋り

EL PAIS

スペインの最大の銀行のBBVA銀行のフランシスコ·ゴンサレス頭取は、スペインは厳しい犠牲を払いながら、正しい方向に向かって進んでいると楽観的な外交辞令をお喋り

González (BBVA): “La situación de España es mejor de lo que la gente cree”

El presidente del BBVA defiende que "el presidente del Gobierno heredó una situacion muy complicada" pero que va a sacar al país de la situación en la que está


Alicia González / El País Madrid 27 NOV 2012 - 17:25 CET



Gonzalez (BBVA): "The situation in Spain is better than people think"


BBVA president argues that "the prime minister inherited a very difficult situation" but that will get the country of the situation that is



Alicia Gonzalez / El País Madrid 27 NOV 2012 - 17:25 CET

The chairman of BBVA, Francisco González, has given a boost today without nuances the prime minister, Mariano Rajoy. Said that "Spain is much better than the media says and what people think." Furthermore, she added: "We are making many sacrifices but we are on the right track. And let me tell you something: the Prime Minister inherited a very difficult situation but I am sure that will get Spain out of the situation in which it is and that is beginning to be seen in international forums. "



The Prime Minister inherited a very difficult situation "

Francisco Gonzalez (BBVA)

The words of support for the government took them in an act Gonzalez and investment opportunities in Turkey organized on the occasion of the fourth Spanish-Turkish bilateral summit, which have been present Rajoy, and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan. The manager of BBVA pointed out that many of the negative signs showing Spain "are beginning to correct" with "much sacrifice and effort", and stressed the need to "persevere".

During his speech, the president of the organization emphasized the "extraordinary" transformation of the Turkish economy, which enabled the country to meet the 2008 crisis from a position of strength, Gonzalez said. He added that Turkey has great potential for growth and highlighted the advantages of the position 'geostrategic' of that country, so it has encouraged Spanish companies to know and invest in it. Gonzalez has also referred to the investment of 4,000 million BBVA held in Turkey last year to acquire 25% of Garanti Bank.

Deshacer cambios

スペインの最大の銀行のBBVA銀行のフランシスコ·ゴンサレス頭取は、スペインは厳しい犠牲を払いながら、正しい方向に向かって進んでいると楽観的な外交辞令をお喋り

Deshacer cambios

ゴンザレス（BBVA）： "スペインの状況は人々が思っているよりも優れている"


BBVA会長は"首相は非常に困難な状況を継承した"と主張しているが、それはある状況の国を取得します



アリシア·ゴンザレス/エル·パイスマドリード27 NOV 2012 - 17:25 CET

Deshacer cambiosは、フランシスコ·ゴンサレス会長はニュアンス首相、マリアノRajoyなく、今日のブーストを与えている。 "スペインはメディアと言うとどのような人々が考えるよりもはるかに優れている"と述べた。 "我々は、多くの犠牲を作っているが、我々は正しい軌道に乗っていると私はあなたに何かを教えてみましょう：さらに、彼女は付け加えた。首相は非常に困難な状況を継承したが、私はそれがある状況のスペインを出すと確信しているそれは国際的なフォーラムで見られるように始めている。"



首相は"非常に困難な状況を継承

フランシスコ·ゴンザレス（BBVA）

政府のサポートの言葉は存在しRajoy、およびトルコ首相エルドアンされている第四スペイン語 - トルコ首脳会談の機会に編成行為ゴンザレスとトルコの投資機会にそれらを取った。 BBVAのマネージャーは、スペインを示すマイナス記号の多くは"はるかに犠牲と努力"と"訂正し始めている"と指摘し、 "辛抱"する必要性を強調した。

彼のスピーチの中で、組織の社長は強さの位置から2008年の危機を満たすために国を有効にトルコ経済の"並外れた"変革を強調し、ゴンザレスは言いました。彼は、トルコは成長のための大きな可能性を秘めている追加され、その国の位置"地政学"の利点を強調したので、それはスペインの会社が知っていて、それに投資することを奨励してきた。ゴンザレスはまたGaranti銀行の25％を取得するために、昨年、トルコで開催された4,000百万BBVAの投資に言及している。