アイルランドの格安航空会社のRYANAIRは、スペインのマドリッド空港とバルセロナ空港の空港使用税が50%値上げされるので、マドリッド便は35%減少、バルセロナ便は23%の減少し、450万0000人の乗客の減少、4'500人の労働者の解雇に。
Ryanair recortará un 12% de las rutas en España por la subida de tasas de AENA
La aerolínea de bajo coste reducirá su oferta un 35% en Madrid-Barajas
En el aeropuerto de Barcelona-El Prat la caída será del 23%
Dani Cordero Barcelona 28 NOV 2012 - 17:12 CET
Ryanair will cut 12% of the routes in Spain by rising rates AENA
The low cost airline will reduce its offer by 35% in Madrid-Barajas
The Barcelona-El Prat will fall 23%
Barcelona Dani Lamb 28 NOV 2012 - 17:12 CET
The Irish airline Ryanair announced on Wednesday reduced by 35% and 23% of the flight that is in Madrid and Barcelona, respectively, for the rate hike in July by AENA. The total cut in Spain will be 12%, which would mean the loss of 4.5 million passengers and 4,500 jobs, said today the company in two press conferences held in Madrid and Barcelona.
This measure, says the company, will take effect from 30 March next year, unless "the airport operator imposes the same rates as before," remarked Michael Cawley, Ryanair VP. The increase in airport charges for the company assumes a level four times higher than the average pay at the 170 airports where it operates. This rise, he estimates, has generated an expense of between 75 and 80 million more in taxes than they paid in 2012.
In contrast, Cawley said that cutting activity for Aena Irish airline will direct loss of 30 million euros in revenue. To this figure is added to the state agency stop sign by falling sales at airport shops and car parks airport operator's network.
This cut would mean the loss of 4.5 million passengers and 4,500 jobs, according to the company
"Our passengers will not pay more because AENA is bankrupt," he underlined Cawley, while criticizing the policy of the Spanish airport operator to build terminals "that were not necessary." The executive has said that the decision of the airline is "reversible" as long as they debase rates.
Regarding Barcelona's El Prat airport, the decrease will affect 170 flights and lead to the removal of 1,200 jobs. At Madrid-Barajas, reducing programming will cause the loss of 272 weekly flights and 1,900 direct jobs.
Among the routes that are canceled include Almeria, Ancona, Bari, Girona, Eindhoven, Faro, Frankfurt, Geneva, London-Gatwick, Poznan, Stockholm, Turin and Verona.
The group vice president also announced a reduction in flights at the airport of Alicante, by banning board on foot. This measure, he estimates, will cause the loss of 600,000 passengers and 600 jobs.
The decision has referred Ryanair will cut 648 weekly trips, a loss of 4.5 million passengers and 4,500 direct jobs, according to Cawley. The fall in lead operations, in turn, stop sign that AENA over 25 million euros, he added.
Apart from Spain, Ryanair plans to continue growing in their routes and increase flights estimated 4% in 2013, reaching 79 million passengers and between 490 and 520 million euros of profit. The head of the airline has announced plans to hire 600 new workers in the coming months before the delivery of seven new aircraft and "relocated" to the crews of the five aircraft will cease operations in Spain.
0 件のコメント:
コメントを投稿