2012年11月28日水曜日

スペインの財政赤字は、2012年08月のGDPの4'77%から2012年10月はGDPの4'13%に減少。2011年はGDPの3'74%。2012年1月ー10月の歳入は3%増加して887億7900万0000ユーロで、歳出は4'9%増加して1321億5300万0000ユーロで,財政赤字は433億7400万0000ユーロに。2011年の1月ー10月の財政赤字はGDPの3'74%の398億0900万0000ユーロ。

EL PAIS

スペインの財政赤字は、2012年08月のGDPの4'77%から2012年10月はGDPの4'13%に減少。2011年はGDPの3'74%。2012年1月ー10月の歳入は3%増加して887億7900万0000ユーロで、歳出は4'9%増加して1321億5300万0000ユーロで,財政赤字は433億7400万0000ユーロに。2011年の1月ー10月の財政赤字はGDPの3'74%の398億0900万0000ユーロ。

El Estado rebaja el déficit en más de medio punto desde agosto

La desviación del Estado cae hasta el 4,13% en octubre, aunque es cuatro décimas más que el de 2011, Fernández Currás confía que el déficit se reduzca hasta el 3,4%


J. SÉRVULO GONZÁLEZ Madrid 27 NOV 2012 - 13:04 CET



The State cut the deficit by more than half a point since August


The deviation of the state falls to 4.13% in October, but is four points more than that of 2011, Fernández Currás confident that the deficit is reduced to 3.4%



J. GONZALEZ Sérvulo Madrid 27 NOV 2012 - 13:04 CET


The government pulls hard on the reins of the deficit. Fight to control the budget variance: that expenditures do not exceed the revenue limit beyond this year for the state and the Social Security and is at 4.5% of GDP. To do this, over this year approved a series of measures with tax increases and spending cuts now begin to notice more clearly in the public accounts. In the past two months, the deficit has moderated its growth. So, is down 64/10, from 4.77% of GDP in August to October advanced 4.13% this morning by the Secretary of State for Budget, Marta Fernandez Currás.
This mismatch budget of 4.16% of GDP in October, means that the state has spent more than 43,374,000 you entered. And this figure is worse than that recorded in the same period last year, when the deficit amounted to 3.74%, representing 39,809,000. The last quarter of last year was particularly bad for the public accounts: general election coincided with a worsening of the economic recession, which collapsed government revenue.
Finance Managers are optimistic nonetheless. They hope that in the next two months (November and December) maintain deficit moderating trend that is emerging in August and close 2012 at around 3.5%. This information would have room to take Social Security offset. This institution will record a deficit of 10,500 million (1% of GDP), estimated that the government sent to Brussels. And that's not counting the pension increases, pending updated with the CPI registered this year, which would be about 2,500 million in 2012. But Treasury is confident that the budget imbalance is less Social Security and allow scope to increase pensions based on the price index.
On a comparable basis, the deficit in the first ten months remains in the 3.92% of GDP, which advanced the Finance Minister Cristobal Montoro, last week. The deficit was a result of payments of 132.153 million euros, up 4.9%, while revenues totaled 88.779 million euros, representing an increase of 3%.


moreThe Government is to reuse the bank of pensionsCools Linde Executive prospects for recoveryThe rise in pension spending accelerates
Currás stressed that for a second month has reduced the deficit. "This is the really important thing," he said noting that the deficit has moderated over 2,700 million from last month. These figures, according to Secretary of State, confirmed the positive impact of the measures adopted by the Government and show that the government remains "under" committed to Brussels to meet the target for 2012.
In his view, this statement might seem an "exercise of voluntarism" in the months before, but now it appears that the tax figures are giving the expected result. Thus, the government continues to serve the purpose, as in November and December, the deficit will continue moderating.
Revenues rose by 19.2%
In cash terms, a methodology that considers the revenues and expenses actually incurred, the deficit stood at 25,560 million euros, 2.43%, up from 3.30% the previous month. To standardize the data, the deficit remains at 19,545,400, 1.86% of GDP.
Total noninterest income in the first ten months of the year, before discounting the involvement of local authorities in income tax, VAT and Excise, reached 183.431 million euros, representing an increase of 19.2% in interanules terms.
Tax revenues totaled EUR 142.082 million, a decrease of 0.1%, although the figure represents an increase of 0.4% in comparable terms. Direct tax revenues totaled 80.551 million, up 2.9%, while indirect taxes amounted to 61.531 million, 3.9% less.
Tax revenues
For tax figures, contributed income tax 60,237,000 through October, up 1.2%. On a comparable basis, the growth was 2.2%. Looking ahead to the coming months, Currás behavior expected "positive" tax.
Company revenues increased 10.5% to 17.303 million by the 35.1% increase in revenue in October, which includes the effect of policy changes on the approved installments in July, which added 2,057,000 more than in the same month of 2011.
The VAT, in turn, generated 43.865 million, down 3.6%, although with a smaller drop than recorded in the first part of the year for revenue growth prior period deferrals and higher interest rates.
The VAT will improve in the coming months
Currás has said the government hopes that in the next two months (November and December) VAT collection improves the overall tax result than budgeted in 2012 and this figure was "consistent" with that posed by 2013.
Cumulative revenues until October Excise totaled 15.201 million, down 5%. Specifically, revenues from Work of Snuff fell 4.5% and the excise tax fell 7.9% Hidrocrburos. Instead, the Special Tax on Electricity grew by 8.7% and the Beer, 1.3%.
Nonfinancial payments totaled 127.413 million in the first ten months of the year, representing an increase of 6.2% for the increase in current transfer payments and interest.
The payment of interest on the debt rises by 16.2%
Wages and salaries of current employees fell 1.7% to 10.993 million, while interest payments on debt grew by 16.2% to 25.362 million, a figure that continues to evolve based on the volume of debt, interest rate and repayment schedule.
The current transfer payments, meanwhile, totaled 70,907,000. Of the total, transfers to other administrations totaled 58.512 million after increasing the Social Security and the territorial governments.
Payments for real investment fell 24.4%, up to a total of 3.703 million euros in the first ten months of this year.

スペインの財政赤字は、2012年08月のGDPの4'77%から2012年10月はGDPの4'13%に減少。2011年はGDPの3'74%。2012年1月ー10月の歳入は3%増加して887億7900万0000ユーロで、歳出は4'9%増加して1321億5300万0000ユーロで,財政赤字は433億7400万0000ユーロに。2011年の1月ー10月の財政赤字はGDPの3'74%の398億0900万0000ユーロ。
 
国は8月から半以上も赤字を削減


状態の偏差は10月に4.13パーセントに低下したが、2011年に比べて4ポイント以上でフェルナンデスは赤字を3.4%に減少していることを確信Currás



J. GONZALEZSérvuloマドリード27 NOV 2012 - 13:04 CET
 
政府が赤字の手綱にハード引っ張る。支出は国家のために今年を超えて収入の上限を超えていないことや、社会保障や国内総生産(GDP)の4.5%である:予算差異を制御するために戦う。これを行うには、現在、公会計においてより明瞭に感じるようになり、今年の上に増税と歳出削減による一連の措置を承認した。過去2ヶ月間に、赤字はその成長の司会を務めました。だから、8月にはGDPの4.77パーセントから10月までの予算、マルタ·フェルナンデスCurrásのための国務長官で今朝4.13パーセントを進め、ダウン10分の64です。
10月にはGDPの4.16パーセントのこの不一致の予算が、状態はあなたが入力43374000以上を費やしたことを意味します。そしてこの数字は赤字が39809000を表す、3.74%に達したときに、昨年同期間に記録されているよりも悪いです。昨年の最後の四半期には、公会計に特に悪かった:総選挙は、政府収入が崩壊し、経済不況の悪化と一致した。
ファイナンス·マネジャーはそれにもかかわらず、楽観的である。彼らは、次の2ヶ月で(11月、12月)3.5%前後で8月と近い2012年に浮上している赤字の減速傾向を維持していることを願っています。この情報には、社会保障がオフセット取るために部屋を持っているでしょう。この機関は、政府がブリュッセルに送られていると推定、10500百万円(対GDP比1%)の赤字を記録します。そして、それは消費者物価指数を使用して更新すると、保留中の2012年には2500万人程度であろう、今年登録された、年金の増加を数えていない。しかし、財務省は、予算のアンバランスが少ない社会保障であり、物価指数に基づいて年金を増やすためにスコープが許可されていることを確信しています。
比較ベースでは、最初の10ヶ月の赤字は先週、大蔵大臣クリストバルモントロを進めGDPの3.92パーセントのままです。売上高は3%の増加を表す、88779000ユーロとなりましたながら赤字は4.9%増、132153000ユーロの支払いの結果であった。


もっと政府は年金の銀行を再利用することです回復のためのリンデエグゼクティブ見通しを冷却年金支出の上昇が加速
Currásは第二の月の赤字額を減少していることを強調した。 "これは本当に重要なことです"と、彼は赤字が先月から2700万ドル以上を司会していることは注目に言った。これらの数字は、国務長官によると、政府と政府が2012年の目標を達成するためにブリュッセルにコミット "の下に"のままでいることを示しによって採択された措置のプラスの影響を確認した。
彼の見解では、この文では、数ヶ月前に "ボランタリズムの行使"に見えるかもしれませんが、現在では、税の数字は期待される結果を与えているように見えます。したがって、政府は11月と12月のように、目的を果たし続けており、財政赤字は緩和継続されます。
売上高は19.2%増
現金の用語では、実際に発生した収益及び費用を考慮した方法論は、赤字は前月3.30パーセントから、25560万ユーロ、2.43%となりました。データを標準化するために、赤字はGDPの1.86パーセント、19545400のままである。
所得税、付加価値税と消費税の地方自治体への関与を割り引く前の年の最初の10ヶ月間の利息以外の収益は、、の19.2%の増加を表す、183431000ユーロに達しましたinteranules用語。
図は、同等条件では0.4%の増加を表しているの税収は、142082000、0.1%の減少とユーロであった。間接税は61531000に達したときに直接税収入は3.9%未満、2.9%増、80551000とな​​りました。
税収
税の数値については、1.2%増、10月までの所得税60237000を寄付しました。比較ベースでは、成長は2.2%であった。今後数ヶ月の間に向けて、Currásの動作は、 "正"の税を期待した。
会社の収益は2057000以上を追加した、7月に承認された分割払いでポリシー変更の影響を含む10月の売上高は35.1%増加によって17303000比10.5%の増加となりました2011年の同じ月に比べて。
付加価値税(VAT)は、順番に、収益成長前期間の延期や金利上昇のための年の最初の部分に記録されているよりも小さいドロップであるが、3.6%減、43865000が発生しました。
VATは、今後数ヶ月の間に改善されます
Currásは、政府は、次の2ヶ月で(11月と12月)付加価値税(VAT)のコレクションは2012年に予算化し、この数字は2013年までにそのポーズと "一貫性"であったよりも全体的な税の結果が改善されることを期待していると述べました。
10月の物品までの累積売上高は5%減、15201000とな​​りました。具体的には、スナッフの仕事からの収入は4.5%下落し、消費税は7.9%Hidrocrburosの減少となりました。その代わりに、電気に関する特別税が8.7%、ビールは1.3%増となりました。
非金融の支払いは現在の転送の支払いと利息の増加が6.2%の増加を表す、今年の最初の10ヶ月間で127413000とな​​りました。
借金の利息は16.2%上昇
債務の利払いは、25362000に16.2%負債の量に基づいて進化し続けて姿を育てながら、現在の従業員の賃金および給与は、10993000に1.7%下落した金利と返済スケジュール。
現在の移転支出は、一方、70907000とな​​りました。そのうち、他の行政への転送は、社会保障と領土政府を大きくした後、58512000とな​​りました。
本当の投資による支出は、今年の最初の10ヶ月で3703000ユーロの合計で最大24.4%の減少となりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿