欧州委員会は、スペインの国有化されたBFA-Bankia, Novagalicia, Catalunya Bancの資産を60%削減

EL PAIS

欧州委員会は、スペインの国有化されたBFA-Bankia, Novagalicia, Catalunya Bancの資産を60%削減

Bruselas aprueba un recorte del 60% en los activos de las cajas nacionalizadas

El objetivo es que las entidades puedan volver a ser viables en el medio plazo

Impone "fuertes pérdidas" a los accionistas y propietarios de preferentes y deuda sobordinada

La Comisión Europea espera rebajar la factura de la ayuda en 10.000 millones con la quita

Bruselas y el BCE recomiendan desembolsar la ayuda a España
Luis Doncel / Claudi Pérez Bruselas 28 NOV 2012 - 16:53 CET

欧州委員会は、スペインの国有化されたBFA-Bankia, Novagalicia, Catalunya Bancの資産を60%削減

ブリュッセルでは、国有銀行の資産の60％カットを承認


目的は、実体が再び中期的に実行可能であることができるということです

負債及び優先sobordinadaの株主及び所有者に"大きな損失"を課す

欧州委員会は、法案の低下が削除するのに役立ちます期待して10,000百万円

ブリュッセルとECBはスペインに実行額の援助をお勧めします

ルイスDoncel/ Claudiペレスブリュッセル28 NOV 2012 - 夜04時53 CET

小さく、不動産開発や大幅な小型化とは無関係の、出身地域、に限定される。だから部門の多くの倒産を回避し、そのために国有化されなければならなかった4つの金融機関が公的支援36965000ユーロが必要になります。欧州競争委員ホアキン·アルムニアは、事業再編計画は、BFA-Bankiaを許可カタルーニャバンク·オブ·Novagalicia、それが処理を完了します2017年まで、ここからさらなる支援なしで生存率に戻ることにブリュッセルで今朝言った。カタロニア語、ガリシア銀行が販売されます。バンコ·デ·バレンシアでは、独自に生き残ることができなかったし、すでにそれはラ·カイシャによって吸収されることを発表しました。支店網が半分と仕事の損失に減少し、そのうちのブリュッセルほぼ万人に影響を与え、数値を与えていないことを好む。されながらリストラは、60％以上の、その資産規模を削減します
火曜日にスペイン銀行の執行委員会は、セクターの救済に定める支払いのための方法を作るために4つのエンティティのリストラ計画を承認した。彼らの現在の状況に銀行をプッシュマネジャーに対して一生懸命スピーチの中で、アルムニアは、箱がそのようなプロモーターに信用リスクとして活動を残して、お住まいの地域に焦点を当てるべきであると述べ、小売業に従事します。return意思の起源。領土拡張を拒否するための引数は、つまり "経験は、地理的制約を持つ組織のノウハウ（知識）を持っていることを示しています。"


ブリュッセルとECBはスペインに実行額の援助をお勧めします
EFE
欧州委員会（EC）は本日、スペインの銀行が必要な条件が満たされていることを考えると、国有資本注入する39500万ドルの最初のトランシェを承認するためにECBとユーロ圏財務相会合を推奨した。 "ECと欧州中央銀行（ECB）はスペインが欧州安定メカニズム（ESM）の資金の最初の支払いのための条件を満たしていることを考慮して、"最初のプログラムの見直しに関する最終報告書に両機関を言う金融スペインの銀行への支援とマドリッドで10月15日から26日まで開催された。
8,000人の従業員とNCG Bankia、スペイン政府やブリュッセルの解任の責任者は誰ですか？ "彼らは、これらのエンティティの処理を誤っている人です。我々は、かなり長いリストを残すだろう "とアルムニアはきっぱりと答えた。経済産業大臣は、ルイス·デ·Guindos、昨日は仕事の損失のためにブリュッセルのせいにしようとした。
また、エンティティは、その保有する事業会社を売却し、公的法案を減らすために、これらの売却による手取金を割り当てる必要があります。目的は、彼らがNovagalicia除いて、100％までとなる預金·貸出金を付与しているお金の関係は、彼が近くに滞在することです。これは、コミッショナーがホールセール資金調達とECBへの依存度を減らします擁護している。
資産の減少は、エンティティを国有化については45,000百万円は、クレジットと引き換えにビルダーや不動産にエンティティを取引している特性である抵当権資産は63％の平均割引と悪い銀行資産に引き継が未払い、および46％と開発者への貸付金は54％の間である。ブック内のダウングレードが50％以上であり、思い出しました。
アルムニアはまた、優先株式と国有化の会社の他の劣後債の保有者のための "大きな損失"が存在することを確認しています。このための方法論は、それらの証券の現在価値を計算する（各ケースで異なるでしょうが）部分的に除去適用し、株式または同等の証券被災実体の交換、そこからすることであろう。彼らは最後の数字を見ますが、45パーセントから60パーセントまでの半フィールドハンドルを奪うようにしています。
好みの場合には預金者と多数の個人を含む投資の寄与度は、ブリュッセルからの推計によると、いくつかの10,000百万ユーロに国庫補助を削減します。具体的な数値による質問に対し、コミッショナーはスペイン政府の交渉は、encrypt割引率の責任を超えました。


もっとバンコ·デ·バレンシアの株式市場は、割当Caixabank後に急落バンク·オブ·カタルーニャとNovagalicia、2017年に売却または清算バンコ·デ·バレンシアの株式市場はCaixabankへの売却後に急落負債及び優先して10,000百万円で削除月のアルムニアは、他のエンティティの計画を承認
国有化したグループは、衛生のために、ほぼ37000円ヨーロッパの救済を受ける。具体的には、17960万人がソロで行くことができる唯一の​​ものとなる、BFA-Bankiaに行きます。アルムニアは、カタルーニャ別の9080000000を受け取るバンク·オブ、、とNCG、5425000は、アルベルト·ヌニェスFeijooガリシア、カタルーニャの効果と、その進化の政治的操作になって、販売されることを発表しました。バンコ·デ·バレンシアは、ラ·カイシャの軌道上で、帳簿をクリーンアップするために4500万ドルを受け取ることになります。
"独立して実行可能ではありませんでした"後者の機関の場合は、異なりますが、Caixabankに対する銀行の売却に関連した長官は語った。これは、5500万人公的支援の合計を含む、それは銀行を清算するために "安く"だった、操作を正当化しています。
今後は、委員会はまた、国有化されていないにもかかわらず、公的資金が必要になります他のエンティティのクリスマスの資本増強計画の前に承認する必要があります。これはCEISS（カハ·ドゥエロ、スペイン）、バンコ·マレノストラム、Liberbankとボックス3です。発表は次回の12月20日来る。スペインが3000万ドル以上まで借りることを余儀なくされると予想されますが、アルムニアは、彼らが最終的になるまでの数字を明かされている。
また、強​​い利益昨日の後、今朝国立証券市場委員会（CNMV）が暫定的に即効性、株式市場のBankiaとバンコ·デ·バレンシアの価格で中断しました。彼は今日14.00時に公園に戻り予定されていた。

 

Brussels approves a 60% cut in the assets of nationalized banks


The aim is that the entities can again be viable in the medium term

Imposes "heavy losses" to the shareholders and owners of debt and preference sobordinada

The European Commission expects the bill lowering helps to remove 10,000 million

Brussels and the ECB recommend disburse aid to Spain

Luis Doncel / Claudi Perez Brussels 28 NOV 2012 - 16:53 CET

Smaller, confined to their geographical areas of origin, unrelated to real estate development and a significant downsizing. So will the four financial institutions that have had to be nationalized to avoid bankruptcy of much of the sector, and that will require public assistance 36,965,000 euros. The European Competition Commissioner Joaquin Almunia said this morning in Brussels that the restructuring plans will allow BFA-Bankia, Catalunya Banc Novagalicia and return to viability without further aid from here until 2017, when it will complete the process. The Catalan and Galician bank will be sold. Banco de Valencia could not survive on its own and has already announced that it will be absorbed by La Caixa. The restructuring will cut its asset size of over 60%, while the branch network will be reduced to half and the loss of jobs, of which Brussels prefers not give figures, affect nearly 10,000 people.
The Executive Committee of the Bank of Spain on Tuesday approved the restructuring plans of the four entities to make way for payments provided for in the sector bailout. In a speech very hard against managers who pushed banks to their current situation, Almunia said that the boxes should focus on your region, leaving risk activities, such as credit to the promoter, and engage in retail business: a return to origins in the making. The argument for rejecting the territorial expansion is that "experience shows that organizations that have a geographical limitation have know-how (knowledge)."


Brussels and the ECB recommend disburse aid to Spain
EFE
The European Commission (EC) today recommended the ECB and the Eurogroup to authorize a first tranche of 39,500 million to recapitalize Spanish banks nationalized, considering that the necessary conditions are met. "The EC and the European Central Bank (ECB) consider that Spain has fulfilled the conditions for the first disbursement of funds by the European Stability Mechanism (ESM)," say the two institutions in the final report on the first program review financial assistance to Spanish banks and held from 15 to 26 October in Madrid.
Who is responsible for the dismissal of 8,000 employees and NCG Bankia, the Spanish government or Brussels? "They are those who mishandled these entities. We would leave a rather long list, "Almunia replied flatly. The Economy Minister Luis de Guindos, yesterday sought to blame Brussels for the loss of jobs.
Entities should also sell its industrial holdings and allocate the proceeds from these divestitures to reduce the public bill. The aim is that the relationship between the money they have granted loans and deposits to 100%, except Novagalicia, he will stay close. This has defended the commissioner will reduce its reliance on wholesale funding and the ECB.
As for the reduction of assets nationalized entities 45,000 million carried over to bad bank assets with a 63% average discount for foreclosed assets, which are the properties that have traded entities to builders and real estate in exchange for credits unpaid, and between 46% and 54% for loans to developers. The downgrade in books is greater than 50%, recalled.
Almunia has also confirmed that there will be "heavy losses" for holders of preference shares and other subordinated debt of nationalized companies. The methodology for this will be to calculate the present value of those securities, apply a partially removed (which will be different in each case) and from there an exchange of shares or equivalent securities affected entities. They are to see the final numbers, but take away half the field handles ranging from 45% to 60%.
The contribution of investors, which in the case of preference includes a large number of savers and individuals, reduce state aid to some 10,000 million euros, according to estimates from Brussels. Asked by concrete figures, the commissioner has crossed the Spanish Government the responsibility for negotiating and encrypt discount percentages.


moreBanco de Valencia stock market plummets after allotment CaixabankCatalunya Banc and Novagalicia, sold or liquidated in 2017Banco de Valencia stock market plummets after its sale to CaixabankRemoves by 10,000 million in debt and preferenceAlmunia in a month approve the plans of other entities
Nationalized groups receive almost 37,000 billion European bailout for sanitation. Specifically, 17,960 million will go to BFA-Bankia, which will be the only one who can go solo. Almunia announced that Catalunya Banc, which will receive another 9080 million, and NCG, 5,425,000, shall be sold, thus becoming even political operation, with effects of Alberto Nunez Feijoo Galicia and Catalonia. Banco de Valencia, and in the orbit of La Caixa, will receive 4,500 million to clean up their books.
The case of the latter institution, which "was not independently viable" is different, said the Commissioner in relation to the sale of the bank to Caixabank. It has justified the operation, involving a total of 5,500 public aid million, it was "cheaper" to liquidate the bank.
Looking ahead, the Commission also must approve before Christmas recapitalization plan of the other entities that will need public funds despite not being nationalized. This is CEISS (Caja Duero and Spain), Banco Mare Nostrum, Liberbank and Box 3. The announcement will come next December 20. Spain is expected to be forced to borrow up to 3,000 million more, but Almunia declined to give figures until they are final.
Moreover, after the strong gains yesterday, this morning the National Securities Market Commission (CNMV) has provisionally suspended with immediate effect, the price of Bankia and Banco de Valencia in equity markets. He was scheduled to return to the park at 14.00 pm today.

Deshacer cambios

Brüssel billigt ein Schnitt bei 60% der Vermögenswerte des verstaatlichten Banken


Das Ziel ist, dass die Einheiten können wieder mittelfristig tragfähige

Erlegt "schwere Verluste" an die Aktionäre und Inhaber von Schuldverschreibungen und Vorzugsaktien sobordinada

Die Europäische Kommission erwartet, dass die Rechnung Senkung hilft zu entfernen 10.000 Mio.

Brüssel und empfiehlt die EZB Auszahlungen für Spanien

Luis Doncel / Claudi Perez Brussels 28 NOV 2012 - 16:53 CET

Kleinere, ihrer geographischen Bereichen Herkunft, unabhängig von Immobilien-Entwicklung und einer deutlichen Verkleinerung beschränkt. So werden die vier Finanzinstitute, mussten verstaatlicht zum Konkurs eines Großteils der Sektor zu vermeiden, und dass werden müssen benötigen staatliche Unterstützung 36.965.000 €. Die Europäische Wettbewerbskommissar Joaquín Almunia sagte heute Morgen in Brüssel, dass die Restrukturierungsmaßnahmen BFA-Bankia, Catalunya Banc Novagalicia ermöglichen und zur Rentabilität ohne weitere Hilfe von hier bis 2017, als es den Vorgang abzuschließen. Die katalanischen und galizischen Bank verkauft werden. Banco de Valencia konnte nicht auf eigene Überleben und hat bereits angekündigt, dass sie von La Caixa absorbiert werden. Die Restrukturierung wird senkte ihre Asset-Größe von über 60%, während das Filialnetz um die Hälfte und der Verlust von Arbeitsplätzen reduziert werden, von denen Brüssel lieber nicht in Zahlen wirken fast 10.000 Menschen.
Der Vorstand der Bank von Spanien am Dienstag genehmigte die Umstrukturierungspläne der vier Einheiten, um Platz für die Zahlungen im Sektor Rettungspaket vorzunehmen. In einer Rede sehr hart gegen Manager, die Banken, ihre aktuelle Situation gedrängt, sagte Almunia, dass die Boxen sollten Sie auf Ihre Region konzentrieren und die Risiko-Aktivitäten wie Kredit an den Promotor, und greifen im Retail-Geschäft: die Rückkehr zu den Ursprüngen in der Herstellung. Das Argument für die Ablehnung des territorialen Expansion ist, dass "Erfahrung zeigt, dass Unternehmen, die eine geographische Begrenzung Know-how (Wissen) zu haben."


Brüssel und empfiehlt die EZB Auszahlungen für Spanien
EFE
Die Europäische Kommission (EC) hat heute empfohlen, die EZB und die Eurogruppe eine erste Tranche in Höhe von 39.500 Mio. Rekapitalisierung spanischen Banken verstaatlicht, wenn man bedenkt, dass die notwendigen Voraussetzungen erfüllt sind autorisieren. "Die Europäische Kommission und die Europäische Zentralbank (EZB), dass Spanien hat die Bedingungen für die erste Auszahlung von Mitteln durch den Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) erfüllt", sagen die beiden Institutionen in den abschließenden Bericht über das erste Programm bewerten finanzielle Unterstützung der spanischen Banken und vom 15. bis 26. Oktober in Madrid.
Wer ist verantwortlich für die Entlassung von 8.000 Mitarbeitern und NCG Bankia, der spanischen Regierung oder Brüssel? "Sie sind diejenigen, die diese Personen misshandelt. Wir würden eine ziemlich lange Liste zu verlassen ", sagte Almunia flach. Der Wirtschaftsminister Luis de Guindos, gestern wollte Brüssel für den Verlust von Arbeitsplätzen verantwortlich.
Auftraggeber sollten auch verkaufen ihre Industriebeteiligungen und Verwendung der Einnahmen aus diesen Veräußerungen der Öffentlichkeit Rechnung zu reduzieren. Das Ziel ist, dass die Beziehung zwischen dem Geld, das sie Kredite und Einlagen gewährt wurden zu 100%, außer Novagalicia, wird er in der Nähe zu bleiben. Dieser verteidigt hat der Kommissar seine Abhängigkeit von Wholesale Funding und der EZB zu reduzieren.
Wie für die Reduzierung der Vermögenswerte verstaatlicht Einheiten 45.000 Mio. übertragene bad bank Vermögenswerte mit einem 63% durchschnittliche Rabatt für abgeschotteten Vermögenswerte, die die Eigenschaften der Entitäten gehandelt haben Bauherren und Immobilien im Austausch für Kredite sind unbezahlt, und zwischen 46% und 54% für Kredite an Entwickler. Die Herabstufung in Pfund ist größer als 50%, zurückgerufen.
Almunia hat auch bestätigt, dass es "schwere Verluste" für die Inhaber von Vorzugsaktien und anderen nachrangigen Verbindlichkeiten der verstaatlichten Unternehmen. Die Methodik für diese wird es sein, den aktuellen Wert dieser Wertpapiere zu berechnen, gelten eine teilweise entfernt (die wird in jedem Fall anders) und von dort ein Austausch von Aktien oder gleichwertige Wertpapiere betroffen Einheiten. Sie sind die letzten Zahlen sehen, aber nehmen die Hälfte des Feldes behandelt von 45% bis 60%.
Der Beitrag der Investoren, die im Fall von Vorzugsaktien umfasst eine große Anzahl von Sparern und Einzelpersonen, reduzieren staatliche Beihilfen für rund 10.000 Millionen Euro, nach Schätzungen aus Brüssel. Gefragt von konkreten Zahlen, hat der Kommissar überquerte die spanische Regierung die Verantwortung für die Aushandlung und verschlüsseln Abzugprozente.


mehrBanco de Valencia Aktienmarkt stürzt nach Zuteilung CaixaBankCatalunya Banc und Novagalicia, verkauft oder in 2017 liquidiertBanco de Valencia Aktienmarkt stürzt nach dem Verkauf an CaixaBankEntfernt von 10.000 Millionen Euro Schulden und VorzugsaktienAlmunia in einem Monat genehmigt die Pläne anderer Unternehmen
Nationalisiert Gruppen erhalten fast 37.000 Milliarden Europäischen Rettungspaket für Abwasserentsorgung. Insbesondere werden 17.960 Mio. BFA-Bankia gehen, was wird der einzige, der solo gehen kann. Almunia kündigte an, dass Catalunya Banc, die eine weitere 9080000000 erhalten und NCG, 5.425.000, verkauft wird, werden damit zu sogar politischen Betrieb, mit Wirkung von Alberto Nunez Feijoo Galizien und Katalonien. Banco de Valencia und in der Umlaufbahn der La Caixa, erhalten 4.500 Millionen zu bereinigen ihre Bücher.
Der Fall der letzteren Institution, die "nicht unabhängig lebensfähig" ist anders, sagte der Kommissar in Bezug auf den Verkauf der Bank an CaixaBank. Es hat den Betrieb gerechtfertigt, an denen insgesamt 5.500 öffentliche Beihilfen Millionen, war es "billiger", um die Bank zu liquidieren.
Vorausschauend muß die Kommission auch vor Weihnachten Rekapitalisierung der anderen Unternehmen, die öffentliche Gelder, obwohl sie nicht verstaatlicht werden müssen zustimmen. Dies ist CEISS (Caja Duero und Spanien), Banco Mare Nostrum, Liberbank und Box 3. Die Ankündigung kommt nächste 20. Dezember. Spanien wird voraussichtlich gezwungen, Kredite bis zu 3.000 Millionen Euro mehr, aber Almunia lehnte es ab, Zahlen zu nennen, bis sie endgültig sind.
Darüber hinaus wurde nach den starken Gewinnen gestern, heute Morgen die Nationale Kommission für den Wertpapiermarkt (CNMV) vorläufig mit sofortiger Wirkung die Preise für Bankia und Banco de Valencia an den Aktienmärkten ausgesetzt. Er war geplant, in den Park um 14.00 Uhr wieder heute.