スペインのNavara県のSantesteban市の59歳の男性が4'ユーロの200家賃の滞納で裁判所から立ち退きの執行を受ける前に自殺する。男性は1年前に妻を亡くし、最近1人の息子を亡くしたよう

EL PAIS

スペインのNavara県のSantesteban市の59歳の男性が4'ユーロの200家賃の滞納で裁判所から立ち退きの執行を受ける前に自殺する。男性は1年前に妻を亡くし、最近1人の息子を亡くしたよう

Un hombre de 59 años inmerso en un desahucio se suicida en Santesteban

El fallecido tenía una deuda por impago de alquiler de unos 4.200 euros

Consulta la información sobre el drama de los desahucios
JAVIER LORENTE Pamplona 28 NOV 2012 - 15:37 CET



A 59 year old man was involved in a suicide eviction Santesteban


The deceased had a debt for unpaid rent of 4,200 euros

See information about the drama of evictions

Javier Lorente Pamplona 28 NOV 2012 - 15:37 CET

A 59 year old man was killed this morning while they carry out the eviction court house where he lived in Santesteban, north of Navarra. A debt for unpaid rent of 4,200 euros was the reason that the Court of First Instance No. 4 of Pamplona had ordered their eviction, which had for today, Wednesday, the possibility for the owner to order the execution of the measure court.

Provincial Police, which is investigating the incident, has not revealed the identity of the deceased or the specific causes of death, but said that everything points to suicide and would have regard to the possibility of being evicted from the house, where he lived with his girlfriend. Apparently the man had been widowed a little over a year and had also recently lost one of his sons.

During the start of the inauguration ceremony of the new chief prosecutor of Navarra, President of the High Court of Navarre (TSJN), Juan Manuel Fernandez, expressed his regret at this event.

This is the third death related to evictions. In late October, José Miguel Domingo, 53, was found dead in the courtyard of his home in the neighborhood of Chana in the city of Granada. Shortly after the discovery, the agents of the National Police at the scene displaced found their mates Prevention and Response Unit who were to execute an eviction order. After the necessary checks, they realized that the person who was going to leave it a few hours before he committed suicide. It was the first victim. On November 9, Amaya Egaña socialist exedil threw the balcony of his home after opening the door to judicial delegation going to evict her from the house.


スペインのNavara県のSantesteban市の59歳の男性が4'ユーロの200家賃の滞納で裁判所から立ち退きの執行を受ける前に自殺する。男性は1年前に妻を亡くし、最近1人の息子を亡くしたよう

 

59歳の男性が自殺立ち退きSantestebanに関与していた


故人は4200ユーロの未払い家賃の債務を持っていた

立ち退きのドラマに関する情報を参照してください

ハビエルLorenteパンプローナ28 NOV 2012 - 午後03時37分CET

Deshacer cambios彼らは彼がSantesteban、ナバラの北に住んでいた立ち退きコートハウスを行なっている間59歳の男性が今朝亡くなりました。 4200ユーロの未払い家賃の債務は、今日のためにあったパンプローナの第一審第4号の裁判所は彼らの立ち退きを命じたという理由、水曜日、対策の実行を命令する者のために可能だった裁判所。

事件を捜査している地方の警察は、死亡し、又は死亡の原因が特定のアイデンティティを認めたが、自殺へとすべてのポイントは、彼が住んでいた家から追い出される可能性を考慮しなければならないと言っていない彼のガールフレンドと。どうやら男は年余りを亡くしていたし、また最近、彼の息子の一人を失っていた。

ナバラの新しい主任検察官の就任式の開始時に、ナバラ（TSJN）、フアン·マヌエル·フェルナンデス、高等裁判所の社長は、このイベントで彼の遺憾の意を表明した。

これは立ち退きに関連する第三の死である。 10月下旬、ホセ·ミゲル·ドミンゴ、53は、グラナダの街でチャナの近所にある自宅の中庭で死体で発見された。間もなく発見された後、避難現場で国家警察のエージェントは立ち退き命令を実行していた彼らの仲間の予防と対応ユニットを見つけました。必要なチェックの後、彼らはそれをいくつかの時間を出ようとしていた人は彼が自殺する前に気づいた。それは最初の犠牲者だった。 11月9日、アマヤEgaña社会主義exedilは家から彼女を追い出すつもり司法代表団への扉を開いた後、彼の家のバルコニーを投げた。