スペインでは、自宅で人が寝ている間に深夜空巣する件数が毎日500件くらいに激増!

EL PAIS

スペインでは、自宅で人が寝ている間に深夜空巣する件数が毎日500件くらいに激増!

En casa con los ladrones

Cada día se perpetran 344 robos en viviendas en España

Las provincias más afectadas son zonas de costa con abundancia de segundas residencias

Un nuevo cómputo de Interior impide saber si estos robos han aumentado

“Lo peor es la sensación de brutal vulnerabilidad”, dice Gema Vega

Sube la venta de alarmas
Mónica Ceberio Belaza Madrid 24 NOV 2012 - 21:40 CET



At home with thieves


Every day 344 burglary perpetrated in Spain

The most affected provinces are coastal areas with an abundance of second homes

A new computation of Interior impossible to know whether these robberies have increased

"The worst thing is the feeling of vulnerability brutal," says Gema Vega

Upload to sell alarms

Monica Ceberio Belaza Madrid 24 NOV 2012 - 21:40 CET

My husband woke up and saw a light at the entrance of the room. A flashlight. Girls thought that they were going to camp the next day, they were playing. He left the room and saw someone coming down the stairs. He grabbed the two girls and we lock everyone in the room until police arrived. We noticed the fright of our lives. Then we knew we had a band of five people, two inside, two on the street and another waiting in the car, trying to desvalijarnos ". Gema Vega remembers with vivid clarity the robbery he suffered in his villa at the end of July. He lives in a townhouse in Herrera de Camargo (Cantabria), near Santander. Since then, all too careful: before the two dogs slept in the garage at home, have an alarm installed, the blinds are closed all afternoon ...



COUNTRY
The dwelling house burglaries are one of the most disturbing crimes. The absolute sense of vulnerability. The least is that thieves will take the TV, the iPad, video camera, jewelry or mobile. What more is that the victim is left to the assailant, for better or worse their will, and anything can happen in the home without anyone hear or see anything ...
Some criminals just want to steal and, if caught, they run. But there are others who do not hesitate to tie-or beat-the inhabitants of the house to get what they want. It happened to the president of the employers of Girona, Jordi Comas, who died asphyxiated on 19 November after being gagged in his home during a robbery. This week, some thieves have stolen in a house of a sister of the deceased. In this case, were luckier: no one was home.
"We are only 50 euros stole the wallet, but think of the girls, aged 10 and 13, and you lie to shake," says Gemma. "I could not sleep after that. You feel totally helpless. It's a brutal invasion of your privacy. And in our town, which is very small, and there have been four robberies in recent months. " The related headlines such crimes occur, "Arrested 54 members of a gang specializing in home burglaries." "Wave of burglaries in a neighborhood." "The burglary multiply". "Robbers loot house in Barcelona Cruyff." But does this mean they are growing out of control? Although security forces have the feeling that there is an increase, and the Ministry of Interior said that steps are being taken to combat the burglaries, the truth is that statistically can not be verified. No data to compare with the previous year, not 2011 to 2010, or 2010 to 2009.
The latest data offered by Interior (the most reliable crime study) say the burglaries have risen by 24.5% over the first nine months of 2012 relative to 2011. The increase, if true, would be spectacular. But from the ministry warns that the computer system has changed now included in this concept thefts from garages, storage rooms and other facilities that were not previously included. Therefore, we have to wait until next year for the comparison makes sense.


Upload to sell alarms
LOPEZ ALMUDENA
The business of selling alarm in times of crisis, it seems safe. Security companies in households say they have not seen their customer base this year. When buckling, families have opted to stop buying cars, furniture and audiovisual equipment, according to the latest report of the National Statistics Institute, but have spared no effort to chase the thieves even though the price half is around 1,000 euros for alarm installation and 30 euros a month for maintenance.
The company Securitas Direct, a leader in the sector, has seen 18,727 ads so far this year, of which 2646 have been jumping alarm "coercion, robbery or medical emergency," a total of 321 ads more than the previous year. For this information, the insurer has no false alarms.
The company claims the same day with more incidents is Saturday. On Tuesdays, Wednesdays and Thursdays are usually the quietest day. All times more sinister is 23:00 to 4:00 am. And communities with more alarm breaks are Madrid (3968), Barcelona (2230) and Valencia (1067).
Right now, the only number that can be handled is the total from January to September were 92,911 burglaries occurred in Spain, 344 per day. What I can compare is the first quarter of 2012 with the second and the third. And no significant changes were observed. That is, there have been more robberies in September or August than in January or February.
Robberies are distributed differently depending on the territories. A comparison of global data to the estimation of the housing 2011 of the Ministry of Development (including second homes) shows a pattern: the percentage of homes that have been robbed in the total trips in the Mediterranean . Almeria, Alicante, Valencia, Tarragona, Girona and the Balearic Islands, are, along with Toledo, the provinces in which the percentage of theft is higher. This may be related, police said, with the large number of summer houses there are in most of the provinces.
These data refer only to robberies. That is, when there is no violence or intimidation involved. When this happens, the ministry includes such crimes as "violent crime", the group has also been an increase of 7.2% in the first nine months of 2012 relative to 2011, while overall crime has dropped 1 January , 6% -. But the data also used to determine if the robberies have increased in homes, it includes all kinds of assaults and other violent crimes establishments. Cases like Jordi Comas in Girona are rare, but fear that cause is much bigger than the theft of thousands of empty houses. A handful of such events can generate a great sense of insecurity.
Some of these cases are appalling. "I fear I will have in my lifetime. The trauma stays forever, "says Ansoleaga July, 73. He survived an assault on their village of Urduliz (Bizkaia) in December 2009 and still has physical and psychological effects. It was dairy and farmer, and has failed to do his job back since. "It was the third time he entered the village of my sister Felisa steal. I went there a long time, because I was 83 and I was alone. " The first day, they heard dogs barking and noises. July rose to one of the rooms and found everything upside down. "As I was selling milk and vegetables, had cash around. It took him and destroyed everything. "
Returned weeks later. That day, July entered the house and saw a guy with a backpack. He was accompanied. "I rushed toward them, but they started to beat me. My sister, who was in the kitchen, came out. They beat him. " The Ertzaintza arrested a Romanian gang who robbed houses, and Julio recognized one of them. "He spent a month and a half in jail, but left. I believe that the same were those who came last time, to take revenge. "
That "last time", Julio was climbing the stairs of his house when he engaged three men. They did as they were going to throw him off the balcony. Then he was taken to the kitchen, put him face down and beaten until eleven ribs break. Then tied him hand and foot. Her sister, Felisa, too. There the left. It was Friday. 'Julito, let me go', please tell me my sister. But I was also tied. Screamed and screamed, but no one appeared there. She prayed waiting to die. " Nobody found until three days later. Felisa had died in July and was in a coma. His arms were about to gangrene. Still has not recovered. The left hand can not use it and now, every time the dogs bark, fears the worst. The perpetrators have not been found. "How are you going to forget something? Fear is inside you forever. "
They are the most serious, but less common. Other times, the victims are inside the house but are not aware of the theft because they are asleep. "It's lucky," said Juan C., 64. He was in his villa in the south of Tenerife with his wife and nephew. When they awoke, the phones were missing, some jackets, miscellaneous ... The thieves had gone along with the bedroom (maybe even entered). But they slept so deeply that they heard nothing. The jackets had stolen not like thieves, because they appeared later in the house of a neighbor.
Another possibility is to catch them with their hands in the dough. Or to think so. Amparo F., dropped in for a beer with his father, in the Salamanca district (Madrid). At most, it took an hour. When he returned, with her daughter, she saw a sticker in a different place to where I had left. He shouted: "Gentlemen, if you are there, I'm going to close in the room a minute to go." When he left, his girl, and there was nobody. Express robbery was meticulous and precise. Unlike what usually happens, the thieves left the house upside down recording it all in this case had acted with surgical precision. The thieves were a band specializing in Romanian teenagers act quickly and without a trace. Some victims do not realize until weeks later.
90% of thefts are perpetrated several groups of people acting normally, police said. Family clans and gangs (some Spanish, other foreigners, especially Colombians, Romanians and Moroccans and Algerians-, and other ventures) that sometimes traveling throughout Spain stealing from house to house. Some function as multinational real burglary, with more than a hundred members.
From ensures police are finding some difficulties to act in these cases. "Judges are putting a lot of problems for the wiretaps, the proof is complicated because thieves take all the necessary safety measures, and finally, the penalty imposed are usually mild."
Finding the culprits is usually impossible. But sometimes new technologies help. In the researcher's house in Felanitx Pere Barceló (Mallorca) entered after seeing three young men leave home with suitcases. Her mother discovered the wreckage shortly after. They had taken the video camera, the camera, the PlayStation, sound material ... and a laptop. He managed to locate a device that had the device, sent by the Guardia Civil whatsapp map with the exact location, and agents, who acted very fast, were caught red-handed. He managed to recover most of what had been stolen.

Deshacer cambiosスペインでは、自宅で人が寝ている間に深夜空巣する件数が毎日500件くらいに激増!

 

泥棒と自宅で


スペインで犯された毎日344強盗

最も影響を受けた地方は、第二の家の豊富な沿岸地域アール

これらの強盗が増加したかどうかを知るためにインテリア不可能の新しい計算

"最悪の事態は脆弱性残忍な感覚です"と、ヘマベガ氏は述べています

アラームを販売することをアップロード

モニカCeberio Belazaマドリード24 NOV 2012 - 21:40 CET

 

夫が目を覚ますと、部屋の入り口に光を見た。懐中電灯。女の子は、彼らが遊んでいた、次の日のキャンプに行っていたと思った。彼は部屋を出て、誰かが階段を降りて来るのを見た。彼は二人の女の子をつかんで、警察が到着するまで、私たちは部屋にいる全員をロックします。私たちは私たちの生活の恐怖に気づいた。その後、我々は、我々は5人、2内側、路上で2と別の "desvalijarnosにしようと、車の中で待っているのバンドを知っていました。 GEMAベガは鮮明で、彼は7月の終わりに彼の別荘に苦しんで強盗を覚えています。彼は近くSantander、エレーラ·デ·カマルゴ（カンタブリア）のタウンハウスに住んでいます。それ以来、あまりにも慎重に：自宅でガレージに眠っていた2匹の犬の前に、アラームがインストールされている、ブラインドはすべての午後を閉鎖しています...



COUNTRY
住宅の侵入窃盗は最も気掛かりな犯罪の一つです。脆弱性の絶対的な意味。以上は、泥棒はテレビやiPad、ビデオカメラ、宝石や携帯がかかるということです。何を聞くか、または見ること以上に何被害者は良くも悪くも彼らの意志のために、加害者に任されているということです、そして、何かが誰にもせずに家で起こることができます...
一部の犯罪者はただ盗みたいと、発見できれば、彼らが実行されます。しかし、提携またはすることを躊躇しないで、他のビートの家の住民は、彼らが望むものを得るためにもあります。それは強盗の間に彼の家に猿轡された後、11月19日に死亡した窒息ジローナの雇用者の社長、ジョルディ·コマス、に起こった。今週、いくつかの泥棒は、故人の姉の家に盗まれている。このケースでは、幸運だった：誰も家でした。
"我々は、唯一の50ユーロが財布を盗んだが、10と13歳の女の子、考える、あなたが振るために嘘をつくことがある、"ジェンマ氏は述べています。 "私はそのあと眠れませんでした。あなたは完全に無力感を覚える。それはあなたのプライバシーの残忍​​な侵略だ。そして、私たちの町では、これは非常に小さく、ここ数カ月で4強盗があった。 "そのような犯罪が発生する関連見出しは、 "自宅強盗に特化したギャングのメンバー54人を逮捕した。" "近所で空き巣の波。" "強盗は掛ける"。 "群盗はバルセロナクライフに家を略奪する。"しかし、これは彼らが制御不能に成長している意味ですか？治安部隊は、そのステップは強盗と戦うために取られていると述べた増加があることを感じ、と内務省を持っていますが、真実は、統計的に検証することができないということです。 2009年から2010年、または2010年に前年比ではなく、2011年と比較するデータがありません。
インテリア（最も信頼性の高い犯罪学）が提供する最新のデータは、強盗が2011年から2012年の相対的な年の最初の9ヶ月間にわたって24.5％上昇していると言う。増加は、trueの場合は、壮観だろう。しかし、厚労省からのコンピュータシステムは、以前は含まれていなかったガレージ、保管室などの施設から、この概念の盗難に含まれる変更されたことを警告している。したがって、我々は比較が意味をなすために来年まで待たなければならない。


アラームを販売することをアップロード
LOPEZアルムデナ
危機発生時にアラームの販売の事業は、それは安全と思われる。世帯の警備会社は、彼らが今年、顧客ベースを見ていないと言う。座屈をすると、家族は国立統計研究所の最新の報告書によると、自動車、家具やAV機器を買うのをやめることを選択したが、泥棒を追いかけるためには努力を惜しまなかったにもかかわらず、価格半分はアラームのインストールおよび保守のための30ユーロ月間約1,000ユーロです。
2646 "は、強制、強盗や緊急医療"よりも321広告の合計以上のアラームを跳躍されているのSecuritasダイレクト、部門のリーダーは、今年これまでに18727の広告を見ている会社、前年。この情報については、保険者は全くの誤報を持っていません。
同社は、複数のインシデントと同じ日が土曜日であると主張している。火曜、水曜と木曜は通常、最も静かな日です。より不吉な全ての時間は4:00 AM〜23:00です。と複数のアラーム改行付きのコミュニティは、マドリード（3968）、バルセロナ（2230年）やバレンシア（1067）です。
現時点では、扱うことができる唯一の​​数は、1月から9月までの合計で92911強盗は一日あたりスペイン、344で発生した。私は何を比較することができますと、2番目と3番目で2012年第1四半期である。と有意な変化は認められなかった。つまり、1月か2月に比べて9月か8月にそれ以上の強盗事件があった。
強盗は、地域に応じて異なる方法で配布されています。開発省の住宅2011年の推定にグローバルデータの比較は、（第二の家庭を含む）パターンを示しています。地中海の総旅行に奪われている家庭の割合。アルメリア、アリカンテ、バレンシア、タラゴナ、ジローナとバレアレス諸島は、トレドとともに、盗難の割合が高くなっている地方です。これは関連している可能性があり、警察は地方のほとんどである夏の家が多数ある、と述べた。
これらのデータは、強盗のみを参照します。関与していない暴力や脅迫がない場合ということです。全体的な犯罪は1月1日を落としているが、これが起こるとき、同省は "凶悪犯罪"などの犯罪が含まれ、グループはまた、2011年から2012年の相対の最初の9ヶ月間で7.2％の増加であった、6％ - 。しかし、また強盗が家に増加しているかどうかを判断するために使用されているデータは、それが暴行や他の暴力犯罪の施設のすべての種類が含まれています。ジローナのジョルディ·コマスようなケースはまれですが、原因は空き家の数千人の窃盗よりもはるかに大きいことを恐れている。このようなイベントの一握りの不安の偉大な感覚を生成することができます。
これらのケースのいくつかは、ぞっとするようである。 "私は私の一生の間にあります恐れている。トラウマは永遠にとどまり、 "Ansoleaga 7月、73氏は述べています。彼は2009年12月Urduliz（ビスカヤ）の彼らの村への攻撃を生き延び、まだ物理的および心理的な効果を持っています。それは乳製品や農民だった、と戻って以来、彼の仕事をすることができませんでした。 "それは彼がFelisaが盗む妹の村に入って3回目。私は83だったと私は一人だったので、私は、そこに長い時間に行きました。 "最初の日に、彼らは犬の吠える声やノイズを聞いた。 7月には、お部屋のいずれかに上昇し、逆さまにすべてのものを見つけました。 "私は牛乳や野菜を売っていたので、周りに現金を持っていた。それは、彼を連れて行ったし、すべてを破壊した。 "
週間後に戻った。あの日、7月は家に入り、バックパックを持った男を見た。彼は同行した。 "私は彼らに向かって急いだが、彼らは私を殴り始めた。台所にいた私の妹は、出てきた。彼らは彼を倒す。 " Ertzaintzaは家を奪ったルーマニアのギャングを逮捕し、フリオはそれらのいずれかを認識した。 "彼は月と刑務所の半分過ごしたが、残しました。私は同じが復讐するため、前回来た人たちであったと信じている。 "
彼は3人を従事させていたとき、その "最後の時間"、フリオは彼の家の階段を登った。彼らはバルコニーを離れて彼をスローしようとしていたとして、彼らはしなかった。それから彼は彼の顔を下に置く、キッチンに連れて行かれ、11肋骨が中断するまで殴られた。その後、彼の手と足縛った。あまりにも彼女の妹、Felisa、。そこに左。それは金曜日だった。 'Julito、私を行かせ'、私に私の妹を教えてください。しかし、私はまたつながれていた。悲鳴と叫んだが、誰もそこに現れていません。彼女が死ぬのを待って祈りました。 " 3日後まで誰も見つかりませんでした。 Felisaは7月に死亡し、昏睡状態にあった。彼の腕は壊疽に程度であった。まだ回復していない。左手は毎回犬の吠え声、今、それを使用することができず、最悪の事態を恐れている。犯人は見つかっていない。 "どのようにあなたは何かを忘れてするつもりですか？恐怖心は永遠にあなたの内部にある。 "
彼らは、最も深刻な、しかし、あまり一般的ではありません。他の回は、被害者は家の中ですが、彼らが眠っているので、盗難に気づいていない。 "それは幸運だ"とファン℃、64は言いました。彼は妻と甥とテネリフェ島の南にある彼の別荘であった。彼らは目が覚めたとき、電話が雑多、いくつかのジャケットを欠いていた...泥棒は寝室（多分入力したもの）と一緒に行ってしまっていた。しかし、彼らは何も聞こえなかったように深く眠った。彼らは隣人の家で後に登場しているためジャケットではなく、泥棒のように盗まれた。
もう一つの可能​​性は、生地に手でそれらをキャッチすることです。またはそう思います。アンパロF.は、サラマンカ地区（マドリード）で、彼の父とビールのために立ち寄った。せいぜい、それは1時間かかった。彼は娘と一緒に、戻ってきたとき、彼女は私が残っていた場所とは異なる場所にステッカーを見ました。彼は叫んだ： "あなたがある場合紳士は、私が部屋に行く分に閉鎖するつもりです。"彼は、彼の女の子を残し、誰もが存在しなかったとき。 Expressの強盗は細心かつ正確であった。通常、何が起こるかとは違って、泥棒が逆さまに手術の精度で行動していたこのケースでは、すべてを記録する家を出た。泥棒は、迅速かつ跡形もなく行動するルーマニアのティーンエイジャーに特化したバンドだった。一部の被害者は、数週間後になるまで気付いていない。
盗難の90％が正常に動作して人々のいくつかのグループを犯しており、警察は言った。時にはスペインは家から家へ盗みを旅している家族の氏族とギャング（一部スペイン語、他の外国人、特にコロンビア、ルーマニアとモロッコとアルジェリア - 、および他のベンチャー）。百以上のメンバーを持つ多国籍企業の本当の強盗のようないくつかの機能、。
からは、警察がこれらのケースのために行動するいくつかの困難を見つけることが保証されます。 "泥棒はすべての必要な安全対策を講じるため、裁判官は、盗聴のために多くの問題を入れている、証明は複雑であり、最終的に、課せられたペナルティは、通常は軽度である。"
犯人を見つけることは通常不可能である。しかし、時々新しい技術が役立つ。フェラニチペールセロ（マヨルカ）の研究者の家に3人の若者がスーツケースと一緒に家を残して見た後に入った。彼女の母親は直後に残骸を発見した。彼らは、ビデオカメラ、カメラ、プレイステーション、サウンド素材を撮影していた...とノートパソコン。彼は具体的な位置が掲載さグアルディアシビルwhatsappマップから送信されたデバイスを持っていたデバイスを見つけるために管理されており、非常に高速な行動剤、現行犯で摘発された。彼は盗まれていたものの大部分を回復することをどうにかして。