スペインの社会労働党系労働組合のUGTの組長のカンディド·メンデス(Candido Mendez; Badajoz, 1952)の面談記事

EL PAIS

2012年8月22日水曜日17:09 晴れ 最低気温;22ー24ºC、最高気温;29ー31ºC、BARCELONA

スペインの社会労働党系労働組合のUGTの組長のカンディド·メンデス(Candido Mendez; Badajoz, 1952)の面談記事

CONVERSACIONES BÁRBARAS

“Merkel huele a poder y a respeto”

Cándido Méndez, secretario general de UGT, pasa sus vacaciones en Zahara de los Atunes


Ramón Muñoz Madrid 21 AGO 2012 - 20:52 CET

CONVERSATIONS BARBARIC


"Smells Merkel to power and respect"


Candido Mendez, general secretary of the UGT, spends his holidays in Zahara



Ramón Muñoz Madrid 21 AGO 2012 - 20:52 CET

Colin Campbell (Badajoz, 1952). Secretary General of UGT. Spend your holiday in a fortnight rental apartment Zahara, resting place of cool. Torn between watching TV and be cool on the terrace, and it shows changed since you received the German chancellor.
Question. I hate summer interviews. The interviewer turns out to be much more clever than the interviewee Do we?
Response. I understand that the interviewee tries to outwit the interviewer and just screwing. Try not to screw up.
P. Lately, break union leaders more interested in the Royal Family. Give me some details: duration, location, and budget.
R. Fifteen days, Zahara and apartment rentals 1,300 euros a fortnight. We eat at home, and in Madrid, that is what it served eaten.

"Felipe Gonzalez made a new life with the savings of previous"
P. Why trade unionists associated with reeds and crayfish take every day? Does Intereconomía virus is so powerful?


DNI urgent
-Colin Campbell was born on January 28, 1952 in Badajoz. He is Secretary General of UGT since 1994 ..-Is a fan of 'The Simpsons' and hiking
R. Sometimes they ask me to cane but nothing more. There is an attempt to discredit the unions. That virus you speak of is not powerful, it's just loud. Take the limit that seudoperiodismo motto: "Do not let the truth spoil a good headline you for your love."
P. Does not it make you want to ask about your holiday bills Intereconomia president, who lives on donations and aid of autonomy for bankruptcy?

"This Government believers can crush the holiday spirit"
R. I call them subvencicidas. They say they want to end subsidies but in reality, what they want is to hoard all. They say demand subsidies to big business and put them as bait his role as union meat grinder.
P. I'm not interested in reading the book vacation, but your favorite TV show. If you tell me the upper hand and save me and I have a starter.
R. I do not see any of those. I have a controversy between the deck and the TV, which is embedded in a wet bar and I can not see it from outside. So I almost always opt for the terrace. On TV, I like The Simpsons and now Walking with Dinosaurs. I used to ambientarme view of how public television is.
P. To me that sounds Zahara where liberals go of karma, Wyoming, Aitana, Imanol, Krahe ... Is it with them to take some straws?
R. Only once have I had a few with Pablo Carbonell and last Sunday I was in a bar in Wyoming while watching football. I like what they say, what they sing, and I like to put the nerves to the same that we put on the nerves.
P. Felipe González married expressway. It has jumped the waiting list registry, has rented a mansion and a yacht in Ibiza. Anything to criticize?
R. Felipe is being manufactured a new life with the savings of the previous life and not be in a hurry is that, as the Latin word, Tempus fugit, time flies. And from an old ...
P. A Felipe, Aznar and other former give advice when removed more than 100,000 euros a nap Do not fancy the other trench?
R. I am man who likes somersaults and I like this trench, aseadita.
P. In his meeting with Angela Merkel just puts me morbid? Smelled good? Is so short as it looks on TV? Was there a knowing wink?
R. They all smelled good because people are amply fulfilled our morning ablutions. And then there was another smell figured that was the smell of power and also respect for the unions. I know from experience that all the naturally improve over TV. And Merkel also. There was no wink but I saw him sometimes puzzled expressions. I got the impression that fucking the same things they were revealing regarding the black legend of our country that was the first time I heard them.
P. Do not flatter yourself. Neither general strike, no warm autumn. My Christmas bonus is endangered?
R. This Government believers can even crush the spirit of Christmas. Part of the episcopal hierarchy applaud him. But that pay, despite its name, is not related to Christmas but pencar month after month, and is part of the salary. We are going to defend tooth and nail to keep the virus from spreading to other workers.
P. Baltasar Garzon has said there is more certainty in Ecuador than in Sweden. A little strong, no?
R. Baltasar when speaking of justice knows of what he speaks. And after reading the Millennium trilogy does one conclude that in Sweden it is not gold that glitters.
P. Are you surprised that arouses devotion in the left one as intimate terms with Booty Garzón, asks for money and the weekends are going hunting?
R. Devotion no. What we do is recognize their work. I am among those who think that everything that is happening has a lot to do with that really wanted to close one of the darkest periods of our past, the Franco regime.
P. You have an air Sánchez Gordillo. And to me that I like the guy.
R. I'm an ordinary guy, bearded, elderly and meats. And many people tell me that confused me. This episode highlights the double standards and relativism of many people who take their criticism to paroxysm Gordillo, or to condemn to hell and the unemployed, however, justify, and even idiots are complacent with the heads of major fraud financial.
P. As Rajoy bored, because they are expected to when he lies, do not ask anything about. But I let him explaye. Pets insults.
R. I'm not insulted, but it seems an insult to the intelligence that the only arguments to justify its policy Rajoy is blaming the unemployed, officials, unions, the master armorer and inheritance received.
P. He says he has a majority.
R. It is another insult to assume that there is a silent majority that is in favor of their positions with the vocal minority. So we asked to convene a referendum. It is the best way to cross the Jordan between what they promised and what they have done.
P. Finally, the League. But as a league two unionism.
R. Very little is recognized that since 1978 no union elections in all companies and that reveals that 80% of delegates democratically accumulate CCOO and UGT.
P. But at least Messi and Ronaldo are rivals. Not like you and Toxo ranging from small hand.
R. We defend a cooperative conflict. Football is a game that has little to do with trade unionism, which is a compromise
P. What would you like to rescue him?
R. You're welcome. The bailout means that you have kidnapped previously and that causes pain and has economic costs.
P. And if there is a playpen, would you Pillari far?
R. I Pillari far, but we would not be in a fenced yard but international cover the entire Southern Europe and moving to France. Neither I approach it.
P. Now they say that the Internet is killing the press, are you still reading us?
R. Internet is a weapon of mass distraction. But finally the interaction is so tremendous and so massive you just overriding practical purposes. Without the classical press, but this has to undergo a technology refresh, the Internet would be little.
P. What about the conflict of cherquesos?
R. I have the pleasure of knowing but I hope to do well.

 

スペインの社会労働党系労働組合のUGTの組長のカンディド·メンデス(Candido Mendez; Badajoz, 1952)の面談記事

 

野蛮CONVERSATIONS


"権力と尊敬にメルケル臭い"


カンディド·メンデス、UGTの事務総長は、ザハラの彼の休日を費やしている



2012 AGOラモン·ムニョスマドリード21 - 20:52 CET

 

コリン·キャンベル（バダホス、1952）。 UGTの事務局長。二週間賃貸マンションザハラ、涼しい休憩所であなたの休日を過ごす。テレビを見たり、テラスでクールさの間で引き裂かれた、あなたはドイツ首相を受け取ったので、それは変更を示しています。
質問。私は夏のインタビューが嫌い。インタビュアーは、はるかに巧妙な面接は、我々の場合よりもあることが判明？
応答。私は面接は、面接の裏をかくとちょうどねじ込むしようとしていることを理解しています。台無しにしないようにしてください。
P.最近では、王室の方に興味組合指導者を破る。期間、場所、予算：私にいくつかの詳細を与える。
R.十五日、ザハラとアパートの1300ユーロ半月。私たちは、家で食べると、マドリードで、それはそれは食べ提供するものです。

"フェリペ·ゴンザレスは、以前の貯金で新しい生活を作った"
P.葦やザリガニに関連付けられているのはなぜ労働組合は毎日取る？ Intereconomíaウイルスは非常に強力であるのでしょうか？


DNI緊急
·コリン·キャンベルは、バダホスに1952年1月28日に生まれました。彼は1994年以来、UGTの事務局長です.."シンプソンズ"やハイキングのファンです
R.時には彼らは杖を私に尋ねるが、何より。労働組合を信用しようとする試みがあります。強力ではありませんがあなたが話すそのウイルスは、それだけで騒々しいです。 "真実はあなたの愛のために良い見出しをご堪能させてはいけません。"：seudoperiodismoのモットーという極限をとる
P.それはあなたがあなたの休日の手形寄付と破産の自治の援助に住んIntereconomia社長、についてお聞きしたいことはありません？

"この政府の信者が休日の精神を粉砕することができます"
R.私はそれらsubvencicidas呼ぶ。彼らは補助金を終了したいと言うが、現実には、彼らは何がしたいのはすべて買いだめすることです。彼らは大企業への需要の補助金を言うとユニオン肉挽き器として餌としての彼の役割を入れた。
P.私は本の休暇を読むことに興味がないんだけど、お気に入りのテレビ番組。あなたは私の優勢を伝え、私を救うと私はスターターを持っている場合。
R.私はそれらのいずれかが表示されません。私は、デッキとウェットバーに埋め込まれていると私は外からそれを見ることができないテレビ、間に論争を持っています。だから私はほとんど常にテラスを選ぶ。テレビでは、私はシンプソンズが好きで、今では恐竜と歩く。私はテレビがどのように公共のビューをambientarmeするために使用されます。
P.私にはそれが自由主義はカルマの行くザハラ、ワイオミング州、アイタナ、Imanol、クラーエを鳴らし...それはいくつかのストローを取るようになることはありますか？
R.一度だけ私はサッカーを見ながら、私はワイオミング州のバーにいたパブロ·カルボネルと最後の日曜日をいくつか持っていた。私は、彼らが歌うのか、彼らの言うことを好きで、私は我々が神経に置いているものと同一に神経を置きたい。
P.フェリペ·ゴンサレスは高速道路と結婚した。それは大邸宅とイビサのヨットを借りており、待機リストのレジストリを跳ね上がった。批判するために何か？
R.フェリペは、ラテン語、テンプスfugit、時間が飛ぶように、ということである前世の貯金で新しい人生を製造し、急いではいけませんされています。そして、古いから...
P.フェリペ、アスナールや他の旧与えるアドバイスは10万人以上のユーロを取り外したときに昼寝は、他のトレンチを空想しませんか？
R.私は宙返りを好きで、私はこのトレンチ、aseaditaが好きな男です。
P.アンゲラ·メルケル首相との会談では、ちょうど私に病的を置く？良い匂いがした？それはテレビで見えるように短いのですか？知ってウインクがありましたか？
R.人々は十分に私たちの朝浴を満たしているので、彼らはすべての良い匂いがした。そして、権力の匂いであり、また、組合のために尊重することを考え出した別の匂いがあった。私は、すべての自然にテレビの上に改善されることを経験から知っている。とメルケルも。そこにはウインクはなかったが、私は彼に時々困惑して式を見ました。私は彼らが私はそれを聞いた初めてだった私たちの国の黒い伝説について明らかにされたのと同じ事をクソという印象を受けました。
P.自分に媚びないでください。どちらのゼネスト、ノー暖かい秋。私のクリスマスのボーナスが危機にひんしている？
R.この政府の信者でも、クリスマスの精神を粉砕することができます。聖公会の階層の一部では彼を称賛する。しかし、その賃金は、その名前にもかかわらず、月の後にクリスマスが、pencar月に関連するものではなく、給与の一部である。私たちは、歯を守るために、他の労働者に広がってからウイルスを保つために爪しようとしている。
P.バルタザールガルソンはスウェーデンよりもエクアドルでより確実性があると述べている。いや、少し強い？
R.正義の話すバルタザールは、彼が話す何を知っている。とミレニアム三部作を読んだ​​後、1​​スウェーデンではそれが光る金ではないと結論づけるん。
P.あなたは、戦利品ガルソンとの親密な用語として左のいずれかに献身をそそりお金を要求し、週末は狩りに行っていることに驚いていますか？
R.献身なし。我々がやっていることは自分の仕事を認識しています。私が起きていることすべてが本当に私たちの過去の暗い期間のうちの​​いずれか、フランコ政権を閉じたいと思ったことと大いに関係があると考える人々の間で午前。
P.あなたは空気サンチェスGordilloを持っています。そして、私は男が好きなことは私には。
R.私は普通の男、ひげを生やした、高齢者や肉だ。そして多くの人々が私を混同していることを教えてください。このエピソードは、発作Gordilloに彼らの批判を取るか、地獄と失業者に非難することは、しかし、正当化、さらに馬鹿が主要な詐欺の長と自己満足である多くの人々の二重基準と相対主義を強調金融。
P. Rajoyが退屈したように、彼らは、彼があるときに予想されるので、については何も聞かないでください。しかし、私は彼がexplayeましょう。ペット侮辱。
R.私は侮辱されますが、それは政策Rajoyを正当化するための唯一の引数は失業者、役員、組合、マスター鎧と継承が受信を非難されていることを知性に対する侮辱と思わないよ。
P.彼は過半数を持っていると言う。
R.それはボーカルの少数と、それらの位置を支持している声なき声があることを前提とする別の侮辱です。だから我々は国民投票を召集するよう求めた。それは、彼らが約束したと彼らが行っている間にヨルダン川を渡っするための最良の方法です。
P.最後に、リーグ。しかし、リーグ2組合として。
R.ほんの少し、すべての企業で、1978年以来のない組合選挙と認識し、それが代議員の80％が民主的にCCOOとUGTを蓄積することが明らかにされています。
P.しかし、少なくとも、メッシとロナウドがライバルです。あなたとToxoは小さな手に至るまで好きではない。
R.我々は協力的な紛争を守る。サッカーは妥協である労働組合主義、とはほとんど関係を持っているゲームです
P.何が彼を救出したいと思います？
R.どう致しまして。救済は、以前に誘拐されており、それが痛みの原因となり、経済的なコストを持っていることを意味します。
P.とベビーサークルがある場合は、相手Pillariでしょうか？
R.私Pillariまでのところ、私たちはフェンスで囲まれた庭ではないでしょうが、国際的には全体の南ヨーロッパをカバーし、フランスへの移行があります。わたしもそれに近づくん。
P.今、彼らは、インターネットは、を押し殺しているあなたはまだ私たちを読んでいると言うこと？
R.インターネットはマス気晴らしの武器です。しかし、最終的に相互作用はとても途方もない、あなただけの実用的な目的をオーバーライドするように巨大です。古典的なプレスがなければ、これはテクノロジーの更新を受けなければならない、インターネットは少しでしょう。
P. cherquesosの紛争についてはどうですか？
R.私は知ることの喜びを持っているが、私はうまくやっていきたいと考えています。