スペインの株式市場は1'52%減少し、スペインの地方政府の財政債務危機(破綻)の影響でスペインの10年国債の金利は+528の6'602%から+527の6'593%に落ち着く

EL PAIS

スペインの株式市場は1'52%減少し、スペインの地方政府の財政債務危機(破綻)の影響でスペインの10年国債の金利は+528の6'602%から+527の6'593%に落ち着く

La crisis de la deuda autonómica acentúa la presión sobre la prima de riesgo

El diferencial de rentabilidad del bono a 10 años sube hasta 527 puntos

El Ibex cierra con una caída del 1,52% y se sitúa en 7.195 puntos

Evolución en directo de los principales mercados
Isabel Lafont Madrid 30 AGO 2012 - 18:26 CET

The regional debt crisis increases the pressure on the risk premium


The yield spread of 10-year bond rises to 527 points

The Dow closed with a fall of 1.52% and stands at 7195 points

Evolution live in major markets

Lafont Isabel Madrid 30 AGO 2012 - 18:26 CET

The regional debt crisis intensifies pressure on the risk premium, the difference between the performance required in the secondary market to the Spanish 10-year bonds over the Germans at that time. At the opening, this measure of the market perception of the creditworthiness of a country has climbed to 528 basis points (5.28 percentage points), after closing yesterday at 508. At the end of the day stood at 527. The type of 10-year bonds has reached the 6.602%, but at the end yielded to 6.593%. Three autonomies have requested assistance and Autonomous Liquidity Fund (worth 18,000 million euros) to meet their payments: Catalonia needs 5.023 million euros, Valencia and Murcia 700 4500. Four other communities, Castilla-La Mancha, Andalusia, Balearic and Canary Islands, could be next.
The Prime Minister, Mariano Rajoy, has repeated today in Madrid after meeting with French President François Hollande, his government will not make a decision on the request for help from Europe, the means that the European Central Bank (ECB) to intervene buying bonds, until we know what are the conditions that would imply.
The Italian risk premium has also increased to 449 points today, but has dropped to 439 after an auction of U.S. Treasury, which has placed 7,290 million euros in bonds, slightly below the maximum planned amount, at lower cost in previous releases. Specifically, has paid a debt 5.82% for 10 years (compared to 5.96% in July), a five-year 4.73% (vs. 5.29% last month) and bonds to five year variable rate to 5.33%. The premium Italian soared to 446 points at the end of the day.
The stock market started the day with a slight contraction of 0.4% has been progressively widened to score a minimum at 7178.8 points, representing a decrease of 1.74% from yesterday's close. At the close of trading pared the decline to 1.52% and stood at 7195 points.
The European markets have also started the day lower, discouraged by recent data reflecting the weakness of the Asian economies, the slowdown in Germany and the collapse of confidence in the euro zone. London has lost 0.33%, 0.75% Paris, Frankfurt and Milan 1.45% 1.09%.
Unemployment in Germany rose for the fifth consecutive month in August, with a total of 2.9 million unemployed after increasing by 29,000 during the month, according to data from the Federal Employment Agency. The rate reached 6.8%, a figure in line with expectations.
German exports to crisis countries in the euro area suffered a serious setback in the first half of 2012 compared to the same period last year, according to the Federal Statistical Office (Destatis). The public institute based in Wiesbaden said that German exports to Portugal fell by 14.3%, Spain 9.4%, Greece 9.2% and Italy 8.2%
The confidence of consumers and executives is in August at its lowest level since August 2009, according to the sentiment index compiled by the European Commission, which stood at 86.1, up from 87.9 in July.
Retail sales in Japan fell 0.8% in July from the same month in 2011, more than expected, and in South Korea confidence among manufacturers remains in its lowest level since 2009. In Australia, the authorizations for the construction of new dwellings were recorded the biggest decline in a decade.
In the U.S., the Commerce Department reported that consumer spending rose in July for the first time in three months by 0.4%. Despite increased spending is a positive sign, the labor market still shows no signs of taking off: in the week ended Aug. 25, the number of new applications for unemployment benefits was 374,000, a figure equal to the preceding week.
Investors and analysts maintain attention on the major central banks. Tomorrow, the Federal Reserve chairman, Ben Bernanke, will speak at the annual meeting on monetary policy held in Jackson Hole (U.S. city of Wyoming), which will be scanned for signs of future liquidity injections stimulate the ailing world's largest economy.
Also, next Thursday is expected that the president of European Central Bank (ECB), Mario Draghi, outlining intervention measures announced on August 2 to relieve pressure on the sovereign debt of countries like Spain and Italy. That performance, in the form of bond purchases in the secondary market, must be preceded by a request for help beneficiary countries to the European rescue fund.

Deshacer cambios

スペインの株式市場は1'52%減少し、スペインの地方政府の財政債務危機(破綻)の影響でスペインの10年国債の金利は+528の6'602%から+527の6'593%に落ち着く

地域の債務危機はリスクプレミアムへの圧力を増加させる


10年債の利回りスプレッドは527ポイントまで上昇

ダウは1.52％の下落で閉じ、7195点に立っている

進化は、主要市場に住んでいる

2012 AGOラフォンイザベルマドリード30日 - 18時26分CET

 

地域の債務危機は、当時ドイツ人以上スペインの10年債を流通市場で要求されるパフォーマンスの違い、リスクプレミアムへの圧力を強める。オープニングでは、国の信用力の市場認識のこの措置は508昨日閉じた後、528ベーシス·ポイント（5.28％ポイント）に登りました。一日の終わりには527となりました。 10年債の種類は6.602パーセントに達しましたが、最後に6.593パーセントに屈しました。三自治体は、その支払いを満たすための支援と自律リクイディティ·ファンド（18,000百万ユーロ相当）を要求した：カタルーニャ5​​023000ユーロ、バレンシア、ムルシア700 4500が必要です。他の4つのコミュニティ、カスティーリャ·ラ·マンチャ州、アンダルシア州、バレアレス諸島とカナリア諸島は、次のことができる。
首相、マリアノRajoyは、彼の政府はヨーロッパからの助けを求める請求について査定をすることはありません、フランス大統領フランソワ·オランドとの会談後にマドリードで今日、欧州中央銀行（ECB）が介入することを意味を繰り返している私たちが意味する条件が何であるかを知るまでは、国債を買う。
イタリアのリ​​スクプレミアムが低い方で、若干最大予定額の下に、今日も449点に増加しているが、債券に7290万ユーロを置いている米国債のオークション終了後439まで低下している以前のリリースでのコスト。具体的には、5に借金5.82 10年に％（7月で5.96パーセントと比較して）、5年4.73パーセント（5.29％対先月）や債券を支払った5.33パーセントの年変動金利。プレミアムイタリアの一日の終わりに446ポイントに急騰した。
株式市場は昨日の終値から1.74パーセントの減少となり、徐々に7178.8点で最小値を獲得するために拡幅された0.4％のわずかな収縮で一日をスタートしました。取引終了時点の1.52パーセントに減少を比べと7195点に立っていた。
欧州市場はまた、アジア経済は、ドイツの減速やユーロ圏への信頼の崩壊の弱さを反映した最新のデータに落胆、低い日開始しました。ロンドンは0.33％、0.75％パリ、フランクフルト、ミラノ1.45パーセント1.09パーセントを失ってしまった。
ドイツの失業率は連邦雇用庁のデータによると、今月中に29000で増加した後290万失業者の合計で、8月に5ヶ月連続で上昇した。率は6.8％、期待に沿って図に達した。
ユーロ圏の危機国へのドイツの輸出は、連邦統計局（Destatis）によると、前年同期に比べて2012年上半期に深刻な打撃を被った。バーデンに基づく公的機関はポルトガルにドイツの輸出は14.3％、スペイン9.4％、ギリシャ9.2％、イタリア8.2％下落したことを言った
消費者や幹部の自信は7月の87.9から86.1に立っていた欧州委員会によってコンパイルされた景況感指数によると、2009年8月以来の低水準で、8月になっています。
日本での小売売上高は、2011年の同じ月から7月は0.8％下落した予想以上に、韓国でメーカー間の信頼2009年以来の低水準のままである。オーストラリアでは、新しい住居の建設のための認可は10年で最大の下落を記録した。
米国では、商務省は、個人消費が0.4％増と3カ月ぶりに7月に上昇したことを報告した。増加した支出は、正の符号であるにもかかわらず、労働市場はまだ離陸の兆候を示していません：8月25日に終了した週に、失業給付のための新しいアプリケーションの数は374000に等しい人物だった前の週。
投資家やアナリストは、主要国の中央銀行に注意を維持する。明日、FRB議長ベン·バーナンキは、将来の流動性の注入の兆候がスキャンされ、ジャクソンホール（ワイオミング州の米国の都市）で開催された金融政策上の年次総会で講演します病んでいる世界最大の経済を刺激する。
また、次木曜日は、欧州中央銀行（ECB）、マリオ·ドラギ、社長、スペインとイタリアのような国のソブリン債への圧力を緩和するために8月2日に発表した介入措置をまとめたことが予想される。その性能は、流通市場での債券購入の形で、欧州の救済基金にヘルプ受益国の要求に先行しなければなりません。