スペインは競争力の進歩、世界経済フォーラム 北欧とオランダは、分類の先頭に繰り返される。ヨーロッパの背後にある東と南、 ダウンロード可能なWEF報告 午後01時49分CET - イグナシオFarizaブリュッセル2014年6月10日

EL PAIS

スペインは競争力の進歩、世界経済フォーラム
北欧とオランダは、分類の先頭に繰り返される。ヨーロッパの背後にある東と南、

    ダウンロード可能なWEF報告

午後01時49分CET - イグナシオFarizaブリュッセル2014年6月10日

España avanza en competitividad, según el Foro Económico Mundial
Los nórdicos y Holanda repiten al frente de la clasificación; el este y el sur, a la zaga de Europa

    DESCARGABLE Informe del Foro Económico Mundial

Ignacio Fariza Bruselas 10 JUN 2014 - 13:49 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Spain advances in competitiveness, the World Economic Forum
The Nordics and the Netherlands repeated at the head of the classification; the east and south, behind Europe

     DOWNLOADABLE WEF Report

Ignacio Fariza Brussels 10 JUN 2014 - 13:49 CET

 The competitiveness of Spain dates back compared to other countries of the European Union (EU). The second edition of the European Competitiveness Index of the World Economic Forum presented today in Brussels leaves good news for the Spanish and bittersweet for the entire EU economy. Spain moves two positions (15 º to 13 º) in a ranking led by Finland and in the Scandinavian and West European countries dominate the top 10 spots. On the opposite side, close neighbors of this list of the 28 Member States. The report leaves little room for complacency in the whole Union and calls on European governments to pursue reforms to bridge the productivity gap that still separates Europe from USA.
The World Economic Forum ranks Spain better than the European average in five of the ten pillars that takes into account in preparing its index-smart growth (13th of 28), digital agenda (12th), education and training (11th), sustainable growth (11th) and environmental sustainability (11th) - and negatively assess its performance in three areas-business environment (21st), inclusive growth (19th) and, above all, jobs (25th) -. On social inclusion and innovation, Spain is in the EU average.
For the whole EU, the institution internationally-recognized each year for organizing the Forum in Davos (Switzerland), involving political and business leaders from around the world, 'claims the new European Commission to place competitiveness "in center "of economic policy for the next five years, highlighting the EU figure still behind the U.S. in its efforts to build an economy based on innovation and knowledge. "In the long term, competitive economies tend to offer better opportunities for its citizens and more inclusive and environmentally sustainable societies," the report warns.
Technicians Forum also call attention to "persistent" differences within the Veintiocho. "This disparity is a problem for the whole of Europe, not only for the less innovative Member States," they said. To address this disparity, your prescription will not diverge from that recurrently come to the Community institutions mantra: more investment in education and knowledge-intensive sectors, implementation of a true digital agenda and removing barriers to entrepreneurship.
Instead, the institution itself assesses the performance of Europe in building an economy "more accessible" to the whole society. Specifically, the Forum praises the universal health care system in many European countries in relation to their Western counterparts, the lowest income inequality, the greater effectiveness of their governments in the fight against poverty and the development of renewable energy as the basis environmental sustainability.

 スペインは競争力の進歩、世界経済フォーラム
北欧とオランダは、分類の先頭に繰り返される。ヨーロッパの背後にある東と南、

    ダウンロード可能なWEF報告

午後01時49分CET - イグナシオFarizaブリュッセル2014年6月10日

 スペインの競争力は、欧州連合（EU）の他の国に比べてさかのぼります。世界経済フォーラムの欧州競争力指数の第二版は、良い知らせを残しブリュッセルで発表さスペインとEU全体の経済にとってほろ苦い。スペインはトップ10のスポットを支配フィンランド率いるランキングに北欧や西欧諸国で（13度、15度）2つの位置を移動します。反対側には、28の加盟国のリストの近い隣人。報告書は、全体の連合の自己満足のために小さな部屋を出て、まだ、米国から欧州を分離し、生産性のギャップを埋めるために改革を追求するために、欧州各国政府に要請。
世界経済フォーラムは、そのインデックススマートな成長（28月13日）、デジタルアジェンダ（12位）、教育·研修（11日）、持続的な成長を作成する際に考慮に入れて10本の柱の5の欧州平均よりも優れてスペインをランク付け否定的に、その3つの分野 - ビジネス環境（21）でのパフォーマンス、包括的な成長（19）と、上記のすべてのジョブ（25）を評価 - （11位）と環境の持続可能性（第11回） - 。社会的包摂と革新で、スペインはEU平均である。
EU全体では、世界中からの政治やビジネスリーダーを含む、ダボスフォーラム（スイス）を整理するため、毎年国際的に認知機関は、 'の "競争力を配置する新たな欧州委員会を主張イノベーションと知識に基づいて経済を構築するための努力に米国の後ろにまだEUの姿を強調し、今後5年間の経済政策の "中心。 「長期的には、競争力のある経済は、市民、より包括的かつ環境的に持続可能な社会のためのより良い機会を提供する傾向があり、「報告書は警告している。
技術者フォーラムはまたVeintiocho内の「永続的な」違いに注意を促します。 「この格差が少ない革新的な加盟国のためだけでなく、欧州全体の問題である」と彼らは言った。教育と知識集約型セクター、真のデジタルアジェンダの実施と起業家精神を取り除く障壁内のより多くの投資をこの格差に対処するために、あなたの処方はそれが反復的にコミュニティ機関マントラに来てから分岐しません。
その代わりに、機関自体が社会全体を "より身近"経済を構築する上で、欧州の性能を評価する。具体的には、フォーラムは基礎として、その欧米の最低所得の不平等、貧困と再生可能エネルギーの開発との戦いで彼らの政府のより大きな効果との関係で多くの欧州諸国では国民皆保険制度を賞賛環境の持続可能性。

 Spanien Fortschritte in der Wettbewerbsfähigkeit, die das Weltwirtschaftsforum
Die nordischen Länder und die Niederlande wiederholt an die Spitze der Klassifikation; im Osten und Süden, hinter Europa

     DOWNLOAD-WEF-Bericht

Ignacio Fariza Brüssel 10 JUN 2014 - 13.49 Uhr

 Die Wettbewerbsfähigkeit von Spanien stammt Vergleich zu anderen Ländern der Europäischen Union (EU). Die zweite Auflage des European Competitiveness Index des World Economic Forum heute in Brüssel hinterlässt eine gute Nachricht für die spanische und bittersüße für die gesamte EU-Wirtschaft. Spanien bewegt sich zwei Positionen (15 º bis 13 º) in einem Ranking von Finnland geführt und in den skandinavischen und westeuropäischen Ländern dominieren die Top-10-Spots. Auf der gegenüberliegenden Seite, in der Nähe Nachbarn dieser Liste der 28 Mitgliedstaaten. Der Bericht lässt wenig Raum für Selbstzufriedenheit in der gesamten Union und fordert die europäischen Regierungen auf, Reformen durchzuführen, um die Produktivitätslücke, die noch aus den USA trennt Europa zu überbrücken.
Das World Economic Forum rangiert Spanien besser als der europäische Durchschnitt in fünf der zehn Säulen, die bei der Vorbereitung seiner Index-intelligentes Wachstum (13. von 28), digitale Agenda (12.), Bildung und Ausbildung (11.), nachhaltiges Wachstum berücksichtigt (11.) und der ökologischen Nachhaltigkeit (11.) - und negativ beurteilen, seine Leistung in drei Bereichen-Business-Umfeld (21.) und integratives Wachstum (19.) und vor allem, Jobs (25.) -. Auf der sozialen Integration und Innovation, ist Spanien in der EU-Durchschnitt.
Für die gesamte EU, die Institution international anerkannten jedes Jahr für die Organisation der Forum in Davos (Schweiz), mit Politik und Wirtschaft aus der ganzen Welt ", meint die neue EU-Kommission, um die Wettbewerbsfähigkeit in Ort" Zentrum "der Wirtschaftspolitik für die nächsten fünf Jahre, Hervorhebung der EU-Wert immer noch hinter den USA in ihren Bemühungen, eine Wirtschaft, die auf Innovation und Wissen aufzubauen. "Auf lange Sicht tendenziell wettbewerbsfähigsten Volkswirtschaften, um bessere Chancen für ihre Bürger und integrativer und ökologisch nachhaltige Gesellschaften bieten", warnt der Bericht.
Techniker Forum auch auf "persistent" Unterschiede innerhalb der Veintiocho anrufen. "Dieses Missverhältnis ist ein Problem für ganz Europa, nicht nur für die Mitgliedstaaten weniger innovativ", sagte sie. Mehr Investitionen in Bildung und wissensintensiven Branchen, die Umsetzung eines echten digitalen Agenda und die Beseitigung von Hindernissen für unternehmerische Initiative: Um diese Ungleichheit zu begegnen, wird Ihr Rezept nicht, dass immer wieder auf die Gemeinschaftsorgane Mantra kommen abweichen.
Stattdessen wird die Institution selbst beurteilt die Leistung der Europa in den Aufbau einer Wirtschaft "zugänglicher", um der gesamten Gesellschaft. Insbesondere das Forum lobt die universelle Gesundheitssystem in vielen europäischen Ländern in Bezug auf ihre westlichen Kollegen, der niedrigsten Einkommensungleichheit, die größere Wirksamkeit ihrer Regierungen im Kampf gegen die Armut und die Entwicklung der erneuerbaren Energie als Grundlage ökologische Nachhaltigkeit.