ヨーロッパは記録的なレベルでの温室効果ガスの排出量を削減
EUは、その2020年の目標を達成し、欧州環境庁は述べています
14時32 CET - エレナG.セビ·マドリード2014年6月3日
Europa reduce sus emisiones de gases de efecto invernadero a niveles récord
La UE cumplirá sus objetivos para 2020, asegura la Agencia Europea del Medio Ambiente
Elena G. Sevillano Madrid 3 JUN 2014 - 14:32 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Europe reduce their emissions of greenhouse gases at record levels
The EU will meet its 2020 targets, says the European Environment Agency
Elena G. Sevillano Madrid 3 JUN 2014 - 14:32 CET
Emissions of greenhouse gases in the European Union fell in 2012 and now stand at levels that enable the European Environment Agency (EEA , its acronym in English ) to ensure that the Union is on track to achieve the reduction targets that they commit 2020. the EU has already sent to UN data for 2012 emissions . 1.3 % over the previous year were reduced and are 19.2 % lower than 1990 .
"This fact puts the EU on track to achieve its target of 20% reduction , with eight years to get to 2020," the agency said Tuesday in a statement. Top 15 EU Member States are also signatories to the Kyoto Protocol , as it recalls the EEA . The set of all these objective was to reduce emissions by 8% in 2008-2012 . "This group of countries has reduced emissions by an average of 11.8% compared to the base year," said the European agency .
Emissions fell in 2012 over the previous year for two reasons , according to the report published by the EEA . On the one hand , reductions in transport and industry arising from the economic crisis. Furthermore , the increasing proportion of energy produced from renewable sources. Italy accounted for 45 % of the net reduction across the EU because their transport and industries emit much less than before. The reduction is the second largest in Poland, due to lower consumption of fossil fuels. The UK and Germany issued in 2012 by its greater dependence on dirty fuels .
" The EU has shown that there is no conflict between a growing economy and reducing emissions of greenhouse gases . Underlying this success are political decisions. We have to go further, but this will depend on the decisions Member countries take towards achieving a low carbon society and energy security , "said agency director , Hans Bruyninckx .
ヨーロッパは記録的なレベルでの温室効果ガスの排出量を削減
EUは、その2020年の目標を達成し、欧州環境庁は述べています
14時32 CET - エレナG.セビ·マドリード2014年6月3日
欧州連合（EU）の温室効果ガスの排出量は2012年に落ち、今達成するために連合が軌道に乗っていることを保証するために、欧州環境庁（ EEA 、英語での頭字語）を有効なレベルに立つ彼らは2020年にコミット削減目標、EUはすでに2012年の排出量のための国連のデータに送信されました。前年比1.3％の減少と1990年に比べ19.2％低くなっていた。
「この事実は、 2020年に到達するために8年間で、 20％削減の目標を達成するために軌道に乗って、EUを置き、 「代理店は声明の中で火曜日と述べた。それはEEAを思い出すように、トップ15のEU加盟国は、京都議定書に署名している。すべてのこれらの目的のセットは2008年から2012年に8％の排出量を削減することでした。 「国のこのグループは、基準年に比べて11.8％の平均排出量を削減しました、 「欧州の代理店は言った。
排出量は、EEAが発行したレポートによると、二つの理由で前年比2012に落ちた。一方では、交通機関や産業界の削減は経済危機に起因する。さらに、エネルギーの増加割合は、再生可能資源から生産。それらの輸送や産業が以前よりはるかに少ないを発するため、イタリアは、EU全体の純減の45％を占めた。削減は、化石燃料の低消費による、ポーランドで二番目に大きいです。英国とドイツは汚い燃料への大きな依存性によって2012年に発行された。
「 EUは、我々は先に進む必要があります。この成功の根底には、政治的な決定である。経済成長と温室効果ガスの排出削減との間に競合がないことを示しているが、これは意思決定に依存します加盟国は、低炭素社会やエネルギー安全保障の達成に向けて取り、 「代理店のディレクター、ハンスBruyninckxは言った。
Europa ihre Emissionen von Treibhausgasen auf Rekordniveau
Die EU wird ihre Ziele für 2020 zu erfüllen, sagt die Europäische Umweltagentur
Elena G. Sevillano Madrid 3 JUN 2014 - 14.32 Uhr
Die
Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union fiel im Jahr 2012 und
jetzt auf einem Niveau , das die Europäische Umweltagentur (EEA, seine
Abkürzung in Englisch ) stehen, um zu ermöglichen , dass die Union ist
auf dem Weg zur Erreichung der Reduktionsziele
, die sie begehen Jahr 2020. die EU hat bereits UN-Daten für 2012
Emissionen gesendet. 1,3% gegenüber dem Vorjahr reduziert und sind 19,2 %
weniger als 1990 .
" Diese Tatsache setzt die EU auf dem Weg zu ihrem Ziel von 20% Reduktion zu erreichen , mit acht Jahren bis zum Jahr 2020 zu bekommen", sagte der Agentur am Dienstag in einer Erklärung. Top 15 EU-Mitgliedstaaten sind auch Unterzeichner des Kyoto-Protokolls , wie es die EWR erinnert . Die Menge aller dieser Ziel war es, die Emissionen um 8% im Zeitraum 2008-2012 zu reduzieren. "Diese Gruppe von Ländern Emissionen um durchschnittlich 11,8 % gegenüber dem Basisjahr ", sagte der Europäischen Agentur.
Die Emissionen sanken im Jahr 2012 gegenüber dem Vorjahr aus zwei Gründen , nach der durch das EWR- Bericht veröffentlicht . Auf der einen Seite , Ermäßigungen in Verkehr und Industrie , die sich aus der Wirtschaftskrise. Darüber hinaus der zunehmende Anteil der erzeugten Energie aus erneuerbaren Quellen. Italien entfielen 45% des Netto-Reduktion in der EU , weil ihr Transport und Industrie emittieren deutlich weniger als zuvor. Die Reduzierung ist die zweitgrößte in Polen, durch geringeren Verbrauch an fossilen Brennstoffen. Großbritannien und Deutschland im Jahr 2012 ausgestellt durch seine größere Abhängigkeit von schmutzigen Brennstoffen.
"Die EU hat gezeigt, dass es keinen Konflikt zwischen einer wachsenden Wirtschaft und Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen. Basiswert diesen Erfolg sind politische Entscheidungen. Wir müssen weiter gehen, aber das wird von den Entscheidungen ab Mitgliedstaatenhin zu einer kohlenstoffarmen Gesellschaft und Energiesicherheit nehmen ", sagte der Direktor der Agentur , Hans Bruyninckx .
" Diese Tatsache setzt die EU auf dem Weg zu ihrem Ziel von 20% Reduktion zu erreichen , mit acht Jahren bis zum Jahr 2020 zu bekommen", sagte der Agentur am Dienstag in einer Erklärung. Top 15 EU-Mitgliedstaaten sind auch Unterzeichner des Kyoto-Protokolls , wie es die EWR erinnert . Die Menge aller dieser Ziel war es, die Emissionen um 8% im Zeitraum 2008-2012 zu reduzieren. "Diese Gruppe von Ländern Emissionen um durchschnittlich 11,8 % gegenüber dem Basisjahr ", sagte der Europäischen Agentur.
Die Emissionen sanken im Jahr 2012 gegenüber dem Vorjahr aus zwei Gründen , nach der durch das EWR- Bericht veröffentlicht . Auf der einen Seite , Ermäßigungen in Verkehr und Industrie , die sich aus der Wirtschaftskrise. Darüber hinaus der zunehmende Anteil der erzeugten Energie aus erneuerbaren Quellen. Italien entfielen 45% des Netto-Reduktion in der EU , weil ihr Transport und Industrie emittieren deutlich weniger als zuvor. Die Reduzierung ist die zweitgrößte in Polen, durch geringeren Verbrauch an fossilen Brennstoffen. Großbritannien und Deutschland im Jahr 2012 ausgestellt durch seine größere Abhängigkeit von schmutzigen Brennstoffen.
"Die EU hat gezeigt, dass es keinen Konflikt zwischen einer wachsenden Wirtschaft und Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen. Basiswert diesen Erfolg sind politische Entscheidungen. Wir müssen weiter gehen, aber das wird von den Entscheidungen ab Mitgliedstaatenhin zu einer kohlenstoffarmen Gesellschaft und Energiesicherheit nehmen ", sagte der Direktor der Agentur , Hans Bruyninckx .
0 件のコメント:
コメントを投稿