スペイン銀行総裁の年俸は、2013年に166350ユーロた 副総裁の報酬はより高い195730ユーロだった 国マドリード13 JUN 2014 - 14:00 CET

EL PAIS

スペイン銀行総裁の年俸は、2013年に166350ユーロた
副総裁の報酬はより高い195730ユーロだった
国マドリード13 JUN 2014 - 14:00 CET

El sueldo del gobernador del Banco de España fue de 166.350 euros en 2013
La retribución del subgobernador fue superior, de 195.730 euros
El País Madrid 13 JUN 2014 - 14:00 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The salary of the governor of the Bank of Spain was 166,350 euros in 2013
The remuneration of the Deputy Governor was higher than 195,730 euros
The Country Madrid 13 JUN 2014 - 14:00 CET

 The governor of the Bank of Spain, Luis Maria Linde, received in 2013 a gross salary of 166,350 euros, according to the annual report of the institution. For his part, the Deputy Governor, Fernando Restoy, has received 195,730 euros. The figures are hardly comparable to previous years because this year Restoy Linde and took up their positions in mid-year. In addition, in 2012 the king to pay public sector employees was abolished, which affected the remuneration of the Bank of Spain. Therefore, the salary exceeds 2013 Linde they got him and his predecessor, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, in 2012.
The same applies to the Deputy Governor and the other directors. The elected members of the Governing Council perceived a gross annual salary of 51,800 euros; for those who belong to the Executive Committee, the gross annual salary of 64,980 euros was. These figures represent an increase of 7.7% compared to the remuneration of 2012, but that is precisely the impact of recovering the extra pay, an allowance of 14, compared with 2012, which was not paid in pay Christmas.
In addition, the directors receive equal amounts of per diem for attending meetings of such bodies, established in 1026.79 euros per session of the Governing Council and 492.46 euros per session of the Executive Committee. Again, is equivalent to a pay rise of 14.More managers and less administrative
The template of the Bank of Spain was of 2,645 employees at the end of 2013, an increase of 25 people. However, the average headcount for the year remained stable, with an increase of the steering group and a decrease in administrative and they make up the rest.
The return of the bonus is also one of the reasons why staff costs grow as a whole by 3.4% to 219.34 million.

 スペイン銀行総裁の年俸は、2013年に166350ユーロた
副総裁の報酬はより高い195730ユーロだった
国マドリード13 JUN 2014 - 14:00 CET

 スペイン銀行総裁、ルイス·マリア·リンデは、金融機関の年次報告書によると、2013年に166350ユーロの給与総額を受けた。彼の部分については、副総裁、フェルナンドRestoyは、195730ユーロを受け取った。今年Restoyリンデとは年央内での位置を取ったので数値は、前の年に殆ど匹敵する。また、2012年に公共部門の従業員を支払うために、王はスペイン銀行の報酬に影響を与えている、廃止された。そのため、給与は、彼らが2012年に彼と彼の前任者、ミゲル·アンヘル·フェルナンデス·オルドネスを得た2013リンデを超えています。
同じことが、副総裁およびその他の役員にも適用されます。統治評議会の選出メンバーは、51800ユーロの総年俸を感知;実行委員会に所属する人のために、64980ユーロの総年俸だった。これらの数字は2012年の報酬に比べて7.7％の増加を表しているが、それは正確に賃金で支払われていなかった2012年と比較して割増賃金、14の手当を、回復の影響でクリスマス。
また、取締役は、理事会のセッションごと1026.79ユーロと執行委員会のセッションごとに492.46ユーロに設立されたこのような団体の会議への出席のための日当を等量受ける。再び、14の賃上げに相当します。より多くの管理職が少ない行政
スペイン銀行のテンプレートは、2013年の終わりに2645の従業員の25人の増加となりました。しかし、期中平均従業員数は運営グループの増加や行政の減少と、安定していたし、彼らは残りの部分を構成しています。
割増賃金を中心に全体として人件費は219340000に3.4％成長するいる原因である。

 Das Gehalt des Gouverneurs der Bank von Spanien war 166.350 € im Jahr 2013
Die Vergütung des stellvertretenden Gouverneur war höher als 195.730 €
Das Land Madrid 13 JUN 2014 - 14:00 CET

 Der Gouverneur der Bank von Spanien, Luis Maria Linde, erhielt im Jahr 2013 ein Bruttogehalt von € 166.350, nach dem Jahresbericht der Institution. Für seinen Teil, der stellvertretende Gouverneur, Fernando Restoy, hat 195.730 € erhalten. Die Zahlen sind kaum vergleichbar mit den Vorjahren, weil in diesem Jahr Restoy Linde und nahmen ihre Positionen in der Jahresmitte. Darüber hinaus im Jahr 2012 der König zu Beschäftigten im öffentlichen Dienst zu bezahlen wurde abgeschafft, die die Vergütung von der Bank von Spanien betroffen. Daher ist der Gehalt übersteigt Linde 2013 bekamen sie ihn und seine Vorgänger, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, im Jahr 2012.
Das gleiche gilt für den stellvertretenden Gouverneur und den anderen Direktoren. Die gewählten Mitglieder des EZB-Rates wahrgenommen ein Bruttojahresgehalt von 51.800 €; für diejenigen, die in das Executive Committee angehören, war das Bruttojahreseinkommen von 64.980 €. Diese Zahlen bedeuten ein Plus von 7,7% im Vergleich zu der Vergütung von 2012, aber das ist genau die Auswirkungen der Wiederherstellung der extra zu bezahlen, einen Freibetrag von 14, verglichen mit 2012, die nicht im Pay bezahlt wurde Weihnachten.
Darüber hinaus erhalten die Regisseure gleiche Mengen pro Tag für die Teilnahme an Sitzungen dieser Gremien, € 1.026,79 pro Sitzung des EZB-Rates und 492,46 € pro Sitzung des Executive Committee etabliert. Auch hier entspricht einer Lohnerhöhung von 14 Jahren.Weitere Manager und weniger Verwaltungs
Die Vorlage von der Bank von Spanien war von 2645 Beschäftigten zum Ende des Jahres 2013, ein Anstieg von 25 Personen. , Der durchschnittliche Personalbestand für das Jahr blieb jedoch stabil, mit einer Zunahme der Lenkungsgruppe und eine Abnahme der Verwaltungs-und sie machen den Rest.
Die Rückkehr der Bonus ist auch einer der Gründe, warum die Personalkosten wachsen insgesamt um 3,4% auf 219,34 Millionen.