2014年6月6日金曜日

The Bundestag will send a delegation to Moscow in July to interview Snowden The exespía looks tough encounter in Russia and the opposition criticism that is not made in Parliament Child of Luis Berlin 5 JUN 2014 - 15:32 CET

EL PAIS

The Bundestag will send a delegation to Moscow in July to interview Snowden
The exespía looks tough encounter in Russia and the opposition criticism that is not made in Parliament
Child of Luis Berlin 5 JUN 2014 - 15:32 CET


El Bundestag enviará una delegación en julio a Moscú para entrevistar a Snowden
El exespía ve difícil el encuentro en Rusia y la oposición critica que no se haga en el Parlamento
Luis Doncel Berlín 5 JUN 2014 - 15:32 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Bundestag will send a delegation to Moscow in July to interview Snowden
The exespía looks tough encounter in Russia and the opposition criticism that is not made in Parliament
Child of Luis Berlin 5 JUN 2014 - 15:32 CET


 There will be questions and answers to exespía Edward Snowden, but it will in an "informal conversation " to be held in Moscow. It is the proposal of the two German major parties, the Christian Democrats CDU and Social Democrats SPD , which mostly took out this Thursday in the parliamentary commission investigating U.S. intelligence to German politicians and citizens. The meeting between the deputies and the man the U.S. considered a traitor for leaking information about the tracks will take place before the summer recess , according to spokesmen reported CDU and SPD . Parliamentary sources indicate early July as the most likely date .
The interview has all the elements to add more stress to diplomatic relations between Berlin and Washington, after the coup already suffered the day before. Federal prosecutors announced Wednesday an investigation tracks performed by the National Security Agency (NSA , its acronym in English ) to the mobile Chancellor Angela Merkel. U.S. authorities took little time to show their discontent with the opening of a judicial investigation against something that, considered in Washington, should be resolved through political dialogue between the two capitals.
The committee , held behind closed doors, serve to dramatize two approaches to the scandal that erupted last year when it was discovered that the U.S. an ally of Germany spied on his political maxim responsible . The two parties supporting the government of Merkel defended the interview in Moscow as a compromise that does not involve an intolerable affront to President Barack Obama. The opposition - that the grand coalition has been reduced to environmentalists and the Left Party - advocating a conventional interrogation Snowden in Berlin , providing the necessary guarantees that you will not be extradited to the United States.
The deputy Konstantin von Notz Greens defined the option of the interview in Moscow, where exanalista NSA has granted asylum as a " coffee tour " . "We will give Putin a marketing opportunity , but we are not making progress in the investigation. While Snowden is in Russia, you can not prove that speak freely . Want to question him in the Bundestag , as required by law . Opposite is a diversion of the two parties of the grand coalition, " the newspaper pointed to the parliamentary green .
The German opposition parties are not the only problems posed by the possibility of an interview in Russia; the Snowden sees himself not possible. His lawyer, Wolfgang Kaleck , claimed to Parliament organize a session in Germany. Kaleck also said he expects to be extended an additional year of Snowden asylum in Russia , which in theory would end next July.
Harald Range, the federal prosecutor who announced Wednesday the investigation into spying to your Chancellor does not seem very likely to require the attendance of two of the major players in the scandal. "It 's not on the agenda" , said yesterday on public television ARD to the question of whether thought Merkel call to testify . And Snowden ? " We do not contemplate it ," he added .


 The Bundestag will send a delegation to Moscow in July to interview Snowden
The exespía looks tough encounter in Russia and the opposition criticism that is not made in Parliament
Child of Luis Berlin 5 JUN 2014 - 15:32 CET



 連邦議会は、スノーデンインタビューを7月にモスクワ代表団を送ります
exespíaは厳しいロシアの出会いと議会で行われていない野党の批判に見える
午後3時32分CET - ルイス·ベルリン2014年6月5日の子


 建物のファサードに他の多くの雑誌の名前で10のポスターを掛ける。巨大なホールでの小さなテーブルに座っ受付は、説明していることエッセイのいずれにもジャーナリスト。毎週ドンバスに上がって、実際に空の玄関として表示されます。 Vecherniyドネツク、脅威にもかかわらず、彼のオフィスで働く人間ではなく、いくつかのフロアまで、 。
レオニードラパVecherniyは40年に始まった。今のディレクターであり、ドネツクの自称人民共和国の武装した男たちのようなグループを強制的に毎日彼を削除した後、地方政府の本部で月曜日護衛提供。 「私を脅迫するが、そこに私は非常に素晴らしい紳士と話をして来た人。私はちょうど私達が私達の日々の中で国を処理するために持っていたかを説明し、 「苦笑して言う。
レッスンの2時間後、彼らは彼がドンバス、夕方の他のゲストのディレクターとして、行きましょう。 「我々はここにいる最も影響力のある出版物に向かったの両方を取った、 「ラパ氏は述べています。どれもその広がりを停止することを決定し、キエフの権威を認めない反政府勢力のおもむくままに従って喜んではありません。ラパは27の従業員から今月撮影しています。彼の下に立っている眼鏡の第二の対を読んVecherniyディレクター、 、それは分析せずに、中立的な日常で言う: "しかし、私は我々が読んで信じていない:それは制御する欲望だ。 "
ロシアのテレビキエフ静脈;反政府勢力に近い5ウクライナ
時間後に、アレキサンダーBorodai 、総理府は、新聞の編集者に「過度の熱意"を謝罪し、彼の関心は、プレスを理解されていると述べた。しかし、状況はウクライナで新しいものではありません。質量情報のNGO研究所は、その週次レポートですべての攻撃を集めました。のみ月の最後の週に22検閲の事例と侵略の19を記録した。大半は東にあったが、また西の国で発生しました。緊張が東部の反政府勢力に高騰しているため5ウクライナのテレビチャンネルを閉鎖し、唯一のロシア人を許可している。
キエフでロシアのチャンネルを見ることができないと公共テレビの退陣頭をぴしゃり極右代理の画像が世界中に見られたが。 OSCEはまた、ウクライナ軍LifeNewsロシアのジャーナリストによるシンフェロポリの拷問や拘禁中、メディアへの嫌がらせを非難しました。
Yanukovychはだったのでジャーナリストのための問題は一定である。セルゲイGarmashは最も密接proucranio Ostrovの、このデジタル新聞ウォッチの1をリードしています。 「私は他のメディアで働いていたが、 2002年にYanukovychは、彼の上昇を始めたとき、私は何かをすることにしました」と彼は電話で語っています。社長の銀行口座に関する彼の研究は彼に多くの圧力を獲得したが、ドネツクGarmashに残った。
「私は物事のバージョンを読みたい、 「ウェブの頭は文句を言い
人生は支持できないとなったとき、それはマイダンの発生だった。 「私は、民主的な開放を要求して関与した。と脅威が始まった。 "家で信じられないほどの撮影が、彼は街を離れるた。 「私はOstrovのを保つが、ドネツクでは不可能である:物事のバージョンを読みたい」と彼は結論付けています。他のジャーナリストは市が彼の名前は、家族への報復を避けるために公開されることはありませんことを求めている逃げた。
圧力ジャーナリストは、複雑なケーキの上のアイシングです。ウクライナでは、プロパガンダの普及は、 2資本問題の候補となっています。顕著な例は、軍事作戦中のキエフの政府の発表水曜日は都市それが殺した300反政府勢力を残すため民間人の一部を強制的に、水曜日Slaviansk - 火曜日を立ち上げ、継続される。 Borodaiは彼の側でのみ行われていると回答し、「 9死傷者を。 "いずれの当事者も、証拠を提示し、どちらも絶対的な忠実度を期待しています。
一方、水曜日に、ドネツクの地方政府の前に座って、いくつかの反政府勢力は嘆いた: "それはという新聞今日のようです。 "


 Le Bundestag va envoyer une délégation à Moscou en Juillet interviewer Snowden
Le exespía semble rencontre difficile en Russie et les critiques de l'opposition qui n'est pas faite au Parlement
Enfant de Luis Berlin 5 JUN 2014 - 15:32 CET


 Il y aura des questions et réponses à exespía Edward Snowden , mais il sera dans une " conversation informelle " qui se tiendra à Moscou . C'est la proposition des deux grands partis allemands , le chrétien -démocrates de la CDU et les sociaux-démocrates du SPD , qui pour la plupart ont eu ce jeudi à la commission d'enquête parlementaire sur le renseignement américain à des politiciens et des citoyens allemands . La rencontre entre les députés et l'homme aux États-Unis considéré comme un traître pour avoir divulgué des informations sur les pistes auront lieu avant les vacances d' été, selon la porte-parole a indiqué CDU et SPD . Sources parlementaires indiquent début Juillet que la date la plus probable.
L'entrevue a tous les éléments pour ajouter plus de stress aux relations diplomatiques entre Berlin et Washington , après le coup déjà souffert la veille. Les procureurs fédéraux ont annoncé mercredi une des pistes d'enquête effectuées par la National Security Agency ( NSA , son sigle en anglais ) sur le mobile chancelière Angela Merkel. Les autorités américaines ont peu de temps pour montrer leur mécontentement à l'ouverture d'une enquête judiciaire contre quelque chose qui , considéré à Washington , devraient être résolus par le dialogue politique entre les deux capitales .
Le comité , qui s'est tenue à huis clos , servent à dramatiser deux approches du scandale qui a éclaté l'année dernière quand il a été découvert que les États-Unis un allié de l'Allemagne espionné sa maxime politique responsable . Les deux partis soutenant le gouvernement de Merkel a défendu l'interview à Moscou comme un compromis qui n'implique pas une atteinte intolérable au président Barack Obama . L'opposition qui la grande coalition a été réduite à des écologistes et Parti de la Gauche préconisant une interrogation Snowden classique à Berlin , en fournissant les garanties nécessaires pour que vous ne serez pas extradé vers les États-Unis.
Le député Konstantin von Notz Verts défini l'option de l'interview à Moscou , où exanalista NSA a accordé l'asile comme un « tour de café " . " Nous allons donner Poutine une opportunité de marketing , mais nous ne sommes pas des progrès dans l'enquête . Bien Snowden est en Russie , vous ne pouvez pas prouver que parler librement . Vous voulez l'interroger au Bundestag , comme requis par la loi . Face est un détournement de les deux parties de la grande coalition ", le journal fait le vert parlementaire .
Les partis d'opposition allemands ne sont pas les seuls problèmes posés par la possibilité d'un entretien en Russie ; le Snowden se voit pas possible . Son avocat , Wolfgang Kaleck , selon au Parlement d'organiser une session en Allemagne . Kaleck a également dit qu'il s'attend à être prolongé d'une année supplémentaire de Snowden asile en Russie , qui en théorie devrait mettre fin Juillet prochain .
Harald Range, le procureur fédéral qui a annoncé mercredi l'enquête sur l'espionnage à votre chancelier ne semble pas très probable à exiger la présence de deux des principaux acteurs du scandale . «Ce n'est pas sur l'ordre du jour " , a déclaré hier sur ARD de télévision publique à la question de savoir si la pensée Merkel appel à témoigner . Et Snowden ? " Nous n'envisageons pas ," il a ajouté .

0 件のコメント:

コメントを投稿