2014年6月6日金曜日

ガソリンの価格が前回の9月以来の最高水準をマーク 燃料のリットルは7週1.4ユーロのしきい値を超えて1428ユーロに立っているとあります 16時26 CET - マドリードEP2014年6月5日

EL PAIS

ガソリンの価格が前回の9月以来の最高水準をマーク
燃料のリットル71.4ユーロしきい値を超えて1428ユーロに立っているあります
16時26 CET - マドリードEP2014年6月5日

El precio de la gasolina marca su máximo desde septiembre del año pasado
El litro del combustible se sitúa en 1,428 euros y suma siete semanas por encima del umbral de los 1,4 euros
EP Madrid 5 JUN 2014 - 16:26 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The price of gasoline mark its highest level since last September
The liter of fuel stands at 1,428 euros and has seven weeks above the threshold of 1.4 euros
Madrid EP 5 JUN 2014 - 16:26 CET


 The price of gasoline does nothing but go up. The liter of fuel has started June with a rise of 0.35 % and stood not only at its highest level so far this year, but since September last year, according to data collected from Oil Bulletin of the European Union (EU).
Specifically , a liter of this fuel is at present in 1,428 euros and has seven weeks above the threshold of 1.4 euros. It costs 1.5% more than in January but 0.5% less than the same week last year. In the present scenario , fill a gasoline vehicle with an average of 55 liters of tank capacity costs 78.54 euros, almost 30 cents more than a week ago , while filling the tank of a diesel vehicle requires 72.9 euros , just 10 cents more .more

    
Competition says gasoline rose 1.3 % by Easter
    
Gasoline up 0.7% and exceeds the threshold of EUR 1.4
    
Gas stations raise margins in Spain and in Europe remain
    
Soria says that the margin of expensive fuel stations
    
Gasoline increases margins recorded up to 25%
    
The price of oil fell to its lowest level since May 2013
As for the liter of diesel , its price has risen in the last week in just 0.1 cents , or 0.07 % , to stand at 1,326 euros. This level is 2.2% lower than in January and 1.1% lower than the same week last year.
This increase in fuel prices occurs in a week that the price of crude has experienced slight declines . So a barrel of Brent crude , the European benchmark , traded Thursday at $ 108, a dollar less than a week ago , while U.S. light sweet Texas was trading at $ 102, also one less dollar .Cheaper than in the U.S.
The fuels in Spain still cost less than the EU average , where the retail price of a liter of gasoline amounts to 1,559 euros and 1,587 euros in the euro zone. Meanwhile , a liter of diesel amounts to 1,418 euros on average in the EU- 28 and 1,393 euros in the Eurozone.
The lower level of retail prices relative to neighboring countries is that Spain , despite the increases in VAT, higher taxes and new taxes on biodiesel , still has a lower tax burden.
The National Commission on Financial Markets and Competition ( CNMC ) found in a report released Wednesday that fuel prices rose on the occasion of Easter.



ガソリンの価格が前回の9月以来の最高水準をマーク
燃料のリットル71.4ユーロしきい値を超えて1428ユーロに立っているあります
16時26 CET - マドリードEP2014年6月5日
 
 
 ガソリンの価格が上がるが、何もしません。燃料のリットルから収集したデータによると、昨年の0.35%の上昇と6月にスタートし、今年これまでのところその最高レベルだけではなくなりましたが、 9月以来ました欧州連合(EU)の油紀要( EU) 。
具体的には、この燃料のリットルは1428ユーロに存在にあり、 7週1.4ユーロのしきい値を超えています。これは、 1月に比べて1.5%以上のコストが、同じ週に、昨年よりも0.5%以下である。ディーゼル車のタンクを充填しながら現在のシナリオでは、 72.9ユーロを必要とし、タンク容量の55リットルの平均が78.54ユーロ、一週間以上前、ほぼ30セントのコストでガソリン車を埋めるわずか10セント以上。もっと

    
競争はガソリンがイースターで1.3%の増加となりましたと言う
    
ガソリンは0.7%上昇し、 14億ユーロのしきい値を超えた
    
ガソリンスタンドは、スペインでの利益率を高め、ヨーロッパに残る
    
ソリアは、高価なガソリンスタンドのマージンと言っている
    
ガソリンが増大マージンは25%まで記録
    
原油価格は2013年5月以来の低水準に落ちた
ディーゼルのリットルについては、その価格は1326ユーロで放置し、ちょうど0.1セント、または0.07%で、先週に上昇している。このレベルは、 1月に比べて2.2%低く、同じ週に、昨年より1.1%低くなっています。
燃料価格の増加は原油の価格は若干の下落を経験したことの週に行われます。米国の軽質スイートテキサス1ドル未満も、 102ドルで取引されたながら、そうブレント原油のバレル、欧州のベンチマークは、ドル未満の一週間前よりも、 108ドルで木曜日取引を終えた。米国よりも安い
スペインの燃料はまだガソリンのリットルの小売価格は1559ユーロとユーロ圏の1587ユーロにのぼるEU平均未満を要した。一方、ディーゼルのリッターはユーロ圏のEU - 28と1393ユーロでの平均で1418ユーロにのぼる。
近隣諸国と比較して、小売価格の低いレベルではスペインは、付加価値税、増税やバイオディーゼルに関する新税の増加にもかかわらず、さらに低い税負担を持っているということです。
燃料価格は、イースターの際は上昇したことを水曜日発表した報告書で見られる金融市場と競争上の国家委員会( CNMC ) 。
 
 
 Der Benzinpreis markiert den höchsten Stand seit September letzten Jahres
Der Liter Benzin liegt bei 1.428 € und hat 7 Wochen über dem Schwellenwert von 1,4 €
Madrid EP 5 JUN 2014 - 16.26 Uhr
 
 Der Benzinpreis tut nichts , aber nach oben. Der Liter Kraftstoff Juni mit einem Plus von 0,35% begonnen und stand nicht nur auf dem höchsten Stand in diesem Jahr bisher , aber seit September letzten Jahres , nach Daten aus gesammelten Oil Bulletin der Europäischen Union (EU).
Genauer gesagt, ist ein Liter dieses Kraftstoffs bei 1428 € in Gegenwart und hat 7 Wochen über dem Schwellenwert von 1,4 Euro. Es kostet 1,5% mehr als im Januar , aber 0,5% weniger als im gleichen Woche im vergangenen Jahr. Im vorliegenden Szenario , füllen einen Benzinfahrzeug mit einem Durchschnitt von 55 Litern Tankvolumen kostet 78,54 € , fast 30 Cent mehr als vor einer Woche, beim Ausfüllen der Tank eines Dieselfahrzeugs erfordert 72,9 € nur 10 Cent mehr .mehr

    
Wettbewerb , sagt Benzin um 1,3 % nach Ostern
    
Benzin um 0,7 % und die Schwelle von EUR 1,4 überschreitet
    
Tankstellen die Margen in Spanien und in Europa bleiben
    
Soria , sagt , dass die Marge von teuren Tankstellen
    
Benzin erhöht Pannen bis zu 25 % zu verzeichnen
    
Der Ölpreis fiel auf den niedrigsten Stand seit Mai 2013
Wie für den Liter Diesel , hat seinen Preis in der vergangenen Woche in nur 0,1 Cent oder 0,07 % gestiegen , auf 1326 € zu stehen. Dieses Niveau ist 2,2% niedriger als im Januar und 1,1% niedriger als im gleichen Woche im vergangenen Jahr.
Dieser Anstieg der Kraftstoffpreise tritt in einer Woche, dass der Rohölpreis hat leichte Rückgänge erlebt. So ein Barrel der Sorte Brent , der europäische Benchmark , gehandelt Donnerstag bei $ 108, einen Dollar weniger als vor einer Woche, während US Light Sweet Texas wurde bei 102 $ gehandelt , auch ein weniger Dollar.Günstiger als in den USA
Die Brennstoffe in Spanien immer noch weniger als im EU-Durchschnitt , wo der Verkaufspreis für einen Liter Benzin beträgt 1.559 € und 1.587 € in der Eurozone. Kosten Inzwischen ein Liter Diesel beläuft sich auf 1.418 € im Durchschnitt der EU -28 und 1.393 € in der Eurozone.
Die untere Ebene der Einzelhandelspreise relativ zu den Nachbarländern ist, dass Spanien trotz der Erhöhung der Mehrwertsteuer, höhere Steuern und neue Steuern auf Biodiesel, hat immer noch eine geringere Steuerbelastung .
Die Nationale Kommission für Finanzmärkte und Wettbewerb ( CNMC ) in einem Bericht festgestellt, am Mittwoch veröffentlicht , dass die Kraftstoffpreise stiegen anlässlich des Osterfestes.

0 件のコメント:

コメントを投稿