くぼみは、公衆衛生の専門家によると、危機のほぼ20％増加 失業者や困難住宅ローンを払っを持って、リスク要因で最も影響力のあること 公衆衛生学会報告書は、自殺者数の変化を見ていない ジェシカMouzoQuintánsバルセロナ3 JUN 2014 - 16時27分CET

EL PAIS


くぼみは、公衆衛生の専門家によると、危機のほぼ20％増加
失業者や困難住宅ローンを払っを持って、リスク要因で最も影響力のあること
公衆衛生学会報告書は、自殺者数の変化を見ていない
ジェシカMouzoQuintánsバルセロナ3 JUN 2014 - 16時27分CET

Las depresiones aumentan casi un 20% en la crisis, según expertos en salud pública
Estar en paro o tener dificultades para pagar la hipoteca, los factores de riesgo más influyentes
El informe de la Sociedad de Salud Pública no ve cambios en el número de suicidios
Jessica Mouzo Quintáns Barcelona 3 JUN 2014 - 16:27 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Depressions increase almost 20% by the crisis, according to public health experts
Being unemployed or have difficulty paying the mortgage, the risk factors most influential
The report of the Society of Public Health does not see changes in the number of suicides
Jessica Mouzo Quintáns Barcelona 3 JUN 2014 - 16:27 CET

 Economic crisis takes a toll on the mental health of people . The Spanish Society of Public Health and Health Administration ( SESPAS) is the latest scientific community to join the voices that warn of an increase in mental disorders caused by the economic situation. Public health experts have found this morning in the presentation of the 2014 report SESPAS Economic Crisis and Health to depressive disorders in Spain increased by 19.4% between 2006 and 2010. According to the study, by more than fifty researchers , being unemployed or having a family member unemployed " are the most important factor for this increased risk ." People struggling to pay the mortgage also have 11% more likely to suffer mental disorders than the general population .
In addition to an increase in depressive disorders , the study, which used data from the IMPACT report on the prevalence of mental disorders in primary care in Spain before and after the crisis (2006-2010) , has revealed an increase of 10.8 % by people with dysthymia and 4.6% in cases of alcohol dependence. "The results obtained before and during the economic crises indicate that significantly increased the mood disorders , the anxiety and alcohol abuse ," said Inma Cortès - Franch, editor of the report .more

    OPINION : A disease called unemployment
    Suicides up 11 % in one year
    LIFE & ARTS: The crisis sick
    Substandard housing affect health
    Antidepressant use soars in Europe
Also the use of psychotropic medication has increased during the years of economic crisis. The public health experts have taken IMS Health data on consumption of psychotropic drugs during the crisis in Spain to certify that the use of antidepressants has increased by 10 % between 2009 and 2012. 123,708,000 in 2009 of psychotropics ( antipsychotics , tranquilizers were sold, hypnotics and sedatives and antidepressants) , about 4 % less than in 2012.
Although mood disorders constitute , according to experts, one of the gateways to suicides , experts say SESPAS has not noticed a significant change in the number of suicides . In fact, according to the National Statistics Institute ( INE) , the suicide rate per 100,000 population fell from 7.58 in 2008 to 6.89 in 2011. Nevertheless, the researchers note, " only a future evolutionary analysis , with figures suicides in the years 2013, 2014 and 2015 in countries ravaged by the current economic crisis , you can enable progress in the possible relationship between economic crisis and suicide. "
SESPAS 2014 report concluded that " no evidence of the relationship of the crisis to the health of the Spanish population and health inequalities " , especially in the areas of mental health and reproductive health, the birth rate has fallen since the beginning of the crisis has been delayed childbearing age . Yet another of the editors of the report, Beatriz Gonzalez, puntalizado it is still early to fully analyze the impact of the crisis on health: " It is abundantly clear that they have worse health indicators during the crisis, although it is it has been found that there has been an increase in social inequalities , so the effects will be more long term, " he explained.

 くぼみは、公衆衛生の専門家によると、危機のほぼ20％増加
失業者や困難住宅ローンを払っを持って、リスク要因で最も影響力のあること
公衆衛生学会報告書は、自殺者数の変化を見ていない
ジェシカMouzoQuintánsバルセロナ3 JUN 2014 - 16時27分CET

 経済危機は、人々の精神的健康の通行料を取る。公衆衛生と健康管理（ SESPAS ）のスペインの社会経済情勢に起因する精神障害の増加を警告の声に参加するには最新の科学コミュニティです。公衆衛生の専門家は、 2006年から2010年の間に19.4％増加したスペインでの障害をうつために2014レポートSESPAS経済危機と健康のプレゼンテーションで今朝発見した。調査によると、以上の50の研究者によって失業者であること、または失業者家族が有する「このリスクの増加のために最も重要な要素である。 "住宅ローンを支払うために苦労して人々はまた、一般集団よりも精神障害に苦しむ可能性が高い11パーセントを持っている。
うつ病性障害の増加に加え、危機の前と後のスペインでのプライマリケアにおける精神障害の有病率に影響レポートのデータを使用の研究、 （2006〜2010 ）は、 10.8の増加を明らかにしたアルコール依存例における気分変調および4.6％を持つ人々によって％ 。 「経済危機の前との間に得られた結果は大きく、不安やアルコールの乱用を気分障害を増加させたことを示す、 「淫魔コルテス- Franch 、報告書の編集者は言った。もっと

    意見：失業と呼ばれる病気
    1年に11パーセントまで自殺
    ライフ＆ ARTS ：危機病気
    標準以下の住宅には、健康に影響を与える
    抗うつ薬の使用は、欧州で急上昇
また、向精神薬の使用は、経済危機の年の間に増加している。公衆衛生の専門家は、抗うつ薬の使用は、 2009年から2012年の間10％増加していることを証明するためにスペインの危機の際に向精神薬の消費にIMSの健康データを取った。向精神薬の2009年に123708000を（抗精神病薬は、精神安定剤は、販売されました2012年に比べて約4％未満の睡眠薬と鎮静と抗うつ薬） 、 。
気分障害は、構成しているが、専門家は、自殺へのゲートウェイの1によると、専門家はSESPASは自殺者数に大きな変化に気づいていないと言う。実際には、国家統計院（ INE ）によると、人口10万人当たりの自殺率は、2011年に2008から6.89での7.58から低下した。それにもかかわらず、研究者は注意して、 「唯一の未来の進化の分析を、数字で年間の自殺者は、 2013年、 2014年と2015年現在の経済危機で疲弊の国では、経済危機と自殺の間の可能な関係の進展を有効にすることができます。 "
SESPAS 2014レポートでは、特にメンタルヘルスとリプロダクティブ·ヘルスの分野で、出生率が年初から下落している、 「スペインの国民の健康と健康格差への危機の関係の証拠」と結論付けた危機は妊娠可能年齢の遅れている。 「それは彼らが危機の間に悪化する健康指標を持っていることを明白であり、それはですが：まだ報告書の編集者の別、ベアトリス·ゴンザレスは、それが完全に健康への危機の影響を分析するために、まだ時期尚早であるpuntalizadoそれは社会的不平等が増加していることが分かっているので、効果がより長期的になるだろう "と彼は説明した。

 Depressionen erhöhen fast 20% von der Krise, nach Experten für öffentliche Gesundheit
Arbeitslos oder Schwierigkeiten haben, die Zahlung der Hypothek, die Risikofaktoren einflussreichsten
Der Bericht der Gesellschaft für Public Health nicht Änderungen in der Zahl der Selbstmorde zu sehen
Jessica Mouzo Quintans Barcelona 3 JUN 2014 - 16.27 Uhr

 Die Wirtschaftskrise dauert eine Maut auf die psychische Gesundheit der Menschen . Die spanische Gesellschaft für Public Health and Health Administration ( SESPAS ) ist die neueste wissenschaftliche Gemeinschaft , die Stimmen , die von einer Zunahme der psychischen Erkrankungen, die durch die wirtschaftliche Lage verursacht warnen beizutreten. Gesundheitsexperten haben an diesem Morgen in der Präsentation des Berichts 2014 SESPAS Wirtschaftskrise und Gesundheit zu Störungen in Spanien zwischen 2006 und 2010 um 19,4 % depressive gefunden. Laut der Studie, die von mehr als fünfzig Forscher , arbeitslos oder mit einem Familienmitglied arbeitslos " sind der wichtigste Faktor für dieses erhöhte Risiko . " Menschen kämpfen, um die Hypothek zu bezahlen haben auch 11 % eher zu psychischen Störungen als die allgemeine Bevölkerung leiden.
Neben einer Zunahme der depressiven Störungen , die Studie, die Daten aus der IMPACT- Bericht über die Prävalenz psychischer Störungen in der Primärversorgung in Spanien vor und nach der Krise (2006-2010) verwendet wird, hat eine Zunahme von 10,8 ergeben, % von Menschen mit Dysthymie und 4,6 % in Fällen von Alkoholabhängigkeit. " Die vor und während der Wirtschaftskrise erhaltenen Ergebnisse zeigen , dass deutlich erhöht die affektive Störungen, die Angst und Alkoholmissbrauch ", sagte Inma Cortès - Franch , Herausgeber des Berichts.mehr

    MEINUNG: Eine Krankheit namens Arbeitslosigkeit
    Selbstmorde um 11 % in einem Jahr
    LIFE & ARTS : Die Krise krank
    Substandard-Wohnungen auf die Gesundheit auswirken
    Antidepressiva steigt in Europa
Auch die Verwendung von psychotropen Medikamenten hat in den Jahren der Wirtschaftskrise erhöht. Die Gesundheitsexperten haben IMS Health Daten über den Verbrauch von Psychopharmaka in der Krise in Spanien genommen bescheinigt, dass der Einsatz von Antidepressiva um 10% zwischen 2009 und 2012 erhöht. 123.708.000 im Jahr 2009 von Psychopharmaka ( Neuroleptika , Tranquilizer verkauft wurden, Hypnotika und Sedativa und Antidepressiva) , etwa 4% weniger als im Jahr 2012.
Obwohl affektive Störungen bilden , laut Experten, eines der Tore , um Selbstmorde , sagen Experten SESPAS hat nicht bemerkt, eine signifikante Veränderung in der Zahl der Selbstmorde. In der Tat, nach dem Nationalen Institut für Statistik (INE ) , die Selbstmordrate pro 100.000 Einwohner sank von 7,58 in 2008 bis 6,89 im Jahr 2011. Dennoch merken die Forscher an , " nur eine Zukunft evolutionäre Analyse , mit Figuren Selbstmorde in den Jahren 2013 , 2014 und 2015 in Ländern, die von der aktuellen Wirtschaftskrise heimgesucht , können Fortschritte in der möglichen Beziehung zwischen Wirtschaftskrise und Selbstmord zu ermöglichen. "
SESPAS 2014 Bericht zu dem Schluss , dass "keine Beweise für die Beziehung der Krise auf die Gesundheit der spanischen Bevölkerung und der gesundheitlichen Ungleichheit " , insbesondere in den Bereichen der psychischen Gesundheit und reproduktive Gesundheit, die Geburtenrate ist seit Anfang des gefallenen die Krise wurde gebärfähigen Alter verzögert. Noch ein weiterer der Herausgeber des Berichts , Beatriz Gonzalez, puntalizado es noch zu früh , um die Auswirkungen der Krise auf die Gesundheit vollständig zu analysieren : "Es ist völlig klar, dass sie während der Krise haben schlechtere Gesundheitsindikatoren , obwohl es Es wurde festgestellt , dass es eine Zunahme der sozialen Ungleichheiten , so dass die Auswirkungen sind längerfristig angelegt sein ", erklärte er.