2014年6月5日木曜日

競争はガソリンは聖週間の真ん中に1.3%上昇したことを確認する CNMCは、燃料の休日の効果を証明します。ディーゼルも促した 11時34分CET - マドリードEP2014年6月4日

EL PAIS

競争はガソリンは聖週間の真ん中に1.3%上昇したことを確認する
CNMCは、燃料の休日の効果を証明します。ディーゼル促した
11時34分CET - マドリードEP2014年6月4日

Competencia confirma que la gasolina subió un 1,3% en plena Semana Santa
La CNMC certifica el efecto de las vacaciones en el carburante. El gasóleo también se encareció
EP Madrid 4 JUN 2014 - 11:34 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Competition confirms that gasoline rose 1.3% in the middle of Holy Week
The CNMC certifies the effect of fuel holidays. The diesel also urged
Madrid EP 4 JUN 2014 - 11:34 CET



 Easter brought the "traditional spike in prices " of fuels and between Monday 14 April and 21 gasoline prices increased by 1.3 % 95 , while the diesel A did 1.1% according to the monthly report of the National Commission on Financial Markets and Competition ( CNMC ) .
The maximum price of petrol 95 the Monday after Easter was reached with 1,440 euros, as well as diesel, that day marked 1,341 euros. However, throughout April, the average retail price ( RRP ) A diesel remained at the same level as the previous month, 1,334 euros ; while gasoline rose 95 by 1.5 % to 1,426 euros.
Alongside this, the CNMC notes that the gross margin - the difference between the pre-tax price and the international price reference - fell in April for both fuels. 95 In gasoline fell 0.5 % from the previous month and diesel A decreased by 1.4%.more

    
Gasoline up 0.7% and exceeds the threshold of EUR 1.4
    
Gas stations raise margins in Spain and in Europe remain
    
Gasoline faces Easter to 3.6% cheaper than 2013
    
Gasoline increases margins recorded up to 25%
    
The price of oil fell to its lowest level since May 2013
The various costs that have oil (storage, transport or maintenance of strategic reserves ) and , therefore , does not correspond to the benefit of operators are included in this gross margin. As for fuel demand in April grew for the third consecutive month with an increase of 2.2 % from the same month last year. The increase was 10% compared with February .
Among the major carriers , BP recorded the lowest prices for the third consecutive month compared to Cepsa and Repsol , " continuing aligned, mainly diesel A".
As usual , adds body , independent service stations established the lowest prices . Faced with the EU, Spain continues to positions higher prices before taxes. In the case of gasoline, Spain is in third place in the ranking of prices and in the case of diesel in the seventh.
However, the final prices are comparatively low because the tax burden is 17 cents less than in the case of retail gasoline and 9 cents for diesel . In Spain taxes account for over 50 % of the price per liter of fuel . Competition opened last year, two major oil records for possible price agreements .


競争はガソリンは聖週間の真ん中に1.3%上昇したことを確認する
CNMCは、燃料の休日の効果を証明します。ディーゼル促した
11時34分CET - マドリードEP2014年6月4日
 
 イースターは、燃料の「価格の伝統的なスパイク」を持ってきて、ディーゼルAは1.1%でしたが月曜日14との間に4月と21ガソリン価格は、 1.3%増の95金融市場と競争( CNMC )に関する国家委員会の毎月の報告書によると。
ガソリン95の最高価格は、復活祭後の月曜日は1440ユーロだけでなく、ディーゼルで達成された、その日は1341ユーロとなった。しかし、 4月、平均小売価格(希望小売価格)を通じてディーゼルは1334ユーロ、前月と同水準で推移。ガソリンは1426ユーロに1.5% 95上昇した。
このと並んで、 CNMCは、売上総利益率、税引前価格と国際価格の参照落ちた4月の両方の燃料のための違いを指摘している。ガソリン中の95は1.4%減、前月とディーゼルAから0.5%の減少となりました。もっと

    
ガソリンは0.7%上昇し、 14億ユーロのしきい値を超えた
    
ガソリンスタンドは、スペインでの利益率を高め、ヨーロッパに残る
    
ガソリンは2013年よりも安く3.6%にイースターに直面している
    
ガソリンが増大マージンは25%まで記録
    
原油価格は2013年5月以来の低水準に落ちた
様々な油(貯蔵、輸送または戦略的埋蔵量の維持)は、コストと、そのため、事業者の利益のために対応していないが、この粗利益率に含まれています。 4月中の燃料需要については前年同月から2.2%の増加と3カ月連続のために成長した。増加は2月に比べて10%であった。
主要な通信事業者の中では、 BPは「整列、主にディーゼルAを継続」 、 CEPSAとレプソルと比べて3カ月連続の最低価格を記録した。
いつものように、本文を追加し、独立したサービスステーションは、最低価格を設立しました。 EUに直面して、スペインは、税金等調整前の位置に、より高い価格を続けています。ガソリンの場合、スペインは物価のランキングで3位に及び第七ディーゼル例である。
税負担は、小売ガソリンとディーゼルのための9セントの場合よりも17セント未満であるので、最終的な価格が比較的低くなっています。スペインでは、税金は、燃料のリットル当たりの価格の50%以上を占めています。競争は、昨年の可能な価格協定のための2つの主要な石油レコードをオープンしました。
 
 Wettbewerb bestätigt, dass Benzin um 1,3% in der Mitte der Karwoche
Die CNMC bescheinigt die Wirkung der Kraftstoff Feiertage. Der Diesel forderte auch
Madrid EP 4 JUN 2014 - 11.34 Uhr
 
 Ostern brachte die " traditionellen Preisanstieg " von Kraftstoffen und zwischen Montag, 14. und 21. April die Benzinpreise um 1,3 % 95 , während der Diesel A hat 1,1% nach dem Monatsbericht der nationalen Kommission für Finanzmärkte und Wettbewerb ( CNMC ) .
Der Höchstpreis für Benzin 95 der Montag nach Ostern wurde mit € 1.440 , sowie Diesel erreicht , markiert dieser Tag 1341 € . , Im ganzen April , der durchschnittliche Verkaufspreis (UVP) Ein Diesel blieb jedoch auf dem gleichen Niveau wie im Vormonat , 1.334 € ; Benzin stieg während 95 um 1,5% auf 1.426 Euro.
Daneben stellt der CNMC , dass die Bruttomarge - die Differenz zwischen dem Preis vor Steuern und der internationalen Referenzpreisfiel im April für beide Kraftstoffe. 95 In Benzin fiel 0,5% gegenüber dem Vormonat und Diesel A um 1,4% zurückgegangen.mehr

    
Benzin um 0,7 % und die Schwelle von EUR 1,4 überschreitet
    
Tankstellen die Margen in Spanien und in Europa bleiben
    
Benzin steht vor Ostern bis 3,6 % billiger als 2013
    
Benzin erhöht Pannen bis zu 25 % zu verzeichnen
    
Der Ölpreis fiel auf den niedrigsten Stand seit Mai 2013
Die verschiedenen Kosten, die Öl ( Lagerung, Transport oder Wartung von strategischen Reserven ) haben und daher nicht zum Nutzen der Betreiber entsprechen, werden in diesem Bruttomarge enthalten. Wie für Kraftstoffnachfrage im April stieg im dritten Monat in Folge mit einem Anstieg von 2,2 % gegenüber dem gleichen Monat des Vorjahres. Der Anstieg um 10% gegenüber Februar .
Unter den großen Fluggesellschaften , BP die niedrigsten Preise für den dritten Monat in Folge im Vergleich zum Cepsa und Repsol ", weiter ausgerichtet , vor allem Diesel- A".
Wie üblich , ergänzt Gremium, das unabhängige Service-Stationen , die günstigsten Preise . Konfrontiert mit der EU ist Spanien weiterhin Positionen höhere Preise vor Steuern. Im Fall von Benzin ist Spanien auf dem dritten Platz in der Rangliste der Preise und im Falle von Diesel in der siebten .
Allerdings sind die endgültigen Preise vergleichsweise niedrig, weil die Steuerlast beträgt 17 Cent weniger als im Fall der Einzelhandels Benzin und 9 Cent für Diesel. In Spanien Steuern entfallen über 50 % des Preises pro Liter Kraftstoff . Wettbewerb eröffnete im vergangenen Jahr, zwei großen Öl- Aufzeichnungen auf mögliche Preisabsprachen .

0 件のコメント:

コメントを投稿