監査役の裁判所は、シニアのいくつかの家族のグループに家である 最大州の規制当局は、プラグ陪審を防ぐために、ブラウザを変更 裁判所は、シニアの改革家の作品会社を与えた 監査役の特殊なザ·コート 19時04分CET - ホセ·アントニオ·エルナンデス·マドリード2014年6月9日

EL PAIS

監査役の裁判所は、シニアのいくつかの家族のグループに家である
最大州の規制当局は、プラグ陪審を防ぐために、ブラウザを変更

    裁判所は、シニアの改革家の作品会社を与えた
    監査役の特殊なザ·コート

19時04分CET - ホセ·アントニオ·エルナンデス·マドリード2014年6月9日

El Tribunal de Cuentas alberga a varios grupos familiares de altos cargos
El máximo órgano fiscalizador del Estado modificará su jurado examinador para evitar enchufes

    El tribunal dio obras a la firma que reformó casas de altos cargos
    ESPECIAL El Tribunal de Cuentas

José Antonio Hernández Madrid 9 JUN 2014 - 19:04 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Court of Auditors is home to several family groups of senior
The maximum state regulatory agency modify your browser to prevent plugs jury

     The court gave the firm that works reformed houses of senior
     SPECIAL The Court of Auditors

José Antonio Hernández Madrid 9 JUN 2014 - 19:04 CET

 The Court of Audit will modify the configuration of its courts examining the opposition aspiring to join the staff of this institution to end the suspicion of favoritism and cronyism that exist when filling vacancies. The state body to monitor and punish political parties and administrations that divert public money on staff hosts several family sagas.
The Court of Auditors has decided this year to expand its workforce with 30 new jobs (auditors, lawyers and computer). Several directors of this institution have asked their president, Ramón Álvarez de Miranda, to alter the traditional composition of the examination boards whose members, mostly-three of the five that make up each court-are senior officials, auditors, lawyers and even directors of the institution itself.more

    The Court of Auditors gave works to the firm charges reformed houses
    The Court of Auditors has noted 1.9 million low uncontrolled
    The Court of Auditors investigating cost overruns of 230% in the AVE
    The Court of Audit investigated trams Jaén, Parla and Vélez
    The Court of Auditors disfigures his role in the FROB CatalunyaCaixa
Join the staff of the Court of Auditors, about 700 workers, is very coveted because salaries generally are 30% higher than those of other officials of equivalent bodies. The budget of the court round this year 60 million euros. The top earners are the councilors of the court (12), elected by Parliament. Last renovation was in July 2012. Seven of the 12 directors were given by the PP and the PSOE five (one of them agreed with IU). They have official car and after salary reductions by the crisis, perceive about 4,700 euros per month.
Alvarez de Miranda, son of Congress president and former ombudsman Fernando Alvarez de Miranda, has been responsive to requests from colleagues who claim to modify the configuration of the opponents court to clear the suspicions of cronyism. I have even told them, among other things, its intention to eliminate the position of director as a member of the opponents court and, moreover, these are chaired by a university professor from outside the institution.
"In recent competitions there were no directors" include court sources, who are betting that further steps are taken: "Among others, varying the composition such that most examiners court are oblivious to this, a Unlike what happens now. " Alvarez de Miranda, elected president in July 2012 for the other directors and the proposal of the PP after a long career as a senior member of the court has declined to answer COUNTRY. Through a spokesman simply stated that the entrance tests are in accordance with current regulations.
In October 2009, the Supreme Court quashed the appointment to finger to form part of the staff of the Court of Auditors a sister Ciriaco de Vicente, socialist and former deputy exconsejero the Court of Auditors, it was for 19 years until 2012 -. A sister was assigned a level 30, the largest category of officials. The Supreme overturned the appointment by nepotism.
But there are many more relatives of senior positions in this institution. José Antonio Pajares, until two years ago and for 18 general secretary of the tribunal, now has two direct relatives in the body: her daughter, in the communication department, and his son-in-service maintenance. Pajares refused to talk to this newspaper by telephone to explain how both the court agreed.
"There is no evidence to say whether or not the opposition influenced court to enter his family, but the image is important and why it is preferable that the examiners are mostly outside the court," sources maintain body which oversees the destination given to public funds.
Another family rooted in the Court of Auditors is to Javier Medina, current number two court. He chairs the Audit Section, the most important, and is part of the Government Commission, the governing institution. Audit the accounts of political parties, the government, the looting of Marbella, for example, or public undertakings of all government among the tasks of the section heading.
Medina has four relatives in court: his wife, his brother, his sister and a relative of his wife. Javier Medina told this newspaper that they all agreed as opposed to court even before it was proposed (by PP) for the position of director in 2003. Centre today, which began in 2012, Javier Medina take two terms nine years as a vowel. However, before being director, and since the late seventies, he was counsel for the agency, which he joined in opposition.
His brother Henry, who until two years ago was manager of the Court of Accounts, a position he agreed he broke Javier Medina as Director, joined the staff a little before him. And his wife, Maria del Carmen Esteban Higueras, who works in the department of state enterprises of the court, came a year later. A manager named Enrique former secretary general José Antonio Pajares aforementioned. Pajares and number two court together write law review articles.
After stepping down as general secretary, Pajares has been incorporated as a consultant to department heads Javier Medina. Another family of Medina in court is his sister Maria Consuelo Medina Guijarro, who works in the fifth Control Department: Finance and Foundations. His brother is the top leader. And there is another family member, relative of his wife, Maria Perez Michaus. Medina said Michaus is "a very distant relative of his wife."
"The court is full of family sagas, and not only at the top, with whole families," say sources in the regulatory body for the accounts. There are also staff dedicated sagas, or that they were in his day, to union activity. July is the case Ronda, having employees there to his son, his wife and his current partner. Or the official Alberto Otero, sharing work in the same premises of the court with a brother, sister and her three children. Two other children from a technical director of the entity are also there.
There are also family of senior administration officials who have been through the Court of Auditors, as Elvira Rodriguez, now president of the National Securities Market Commission (CNMV), which has in the institution two sisters, Estela and Paloma. Both came through opposition, as the vast majority of cases-there is also direct-hires. The wife of former defense minister Federico Trillo, current ambassador to the United Kingdom, also part of the staff of this institution, but is now on leave. He worked in a ministry and, after passing the opposition, joined the Court of Auditors.
In addition, the PP in the last renewal of this body, proposed as director Manuel Aznar, brother of former President José María Aznar. The institution is also home to a daughter and a niece of the president of this institution Licinio de la Fuente. And now holds the position of Minister of the Government of the former Minister Aznar Margarita Mariscal Ghent.
"No evidence of plugs, but the truth is that this gives a very bad image and casts doubt on the selection procedures that have governed in this institution," says a senior court asking anonymity.
investigación@elpais.es

 監査役の裁判所は、シニアのいくつかの家族のグループに家である
最大州の規制当局は、プラグ陪審を防ぐために、ブラウザを変更

    裁判所は、シニアの改革家の作品会社を与えた
    監査役の特殊なザ·コート

19時04分CET - ホセ·アントニオ·エルナンデス·マドリード2014年6月9日

 監査院は欠員を埋めるときに存在えこひいきや縁故主義の疑いを終了するために、この施設の職員に参加する意欲的な反対を調べるその裁判所の構成を変更します。スタッフに公的資金を流用政党や行政の監視と処罰する国の機関には、いくつかの家族のサガを開催しています。
監査役の裁判所は30の新規雇用（監査役、弁護士、コンピュータ）との労働力を拡大して、今年を決定しました。この施設のいくつかの取締役がメンバーを構成する5の大部分は、3偶数高官、監査役、弁護士や裁判所である審査会の伝統的な構成を変更するために彼らの代表取締役社長、ラモン·アルバレス·デ·ミランダを求めている施設自体の取締役。もっと

    監査役の裁判所は、しっかりした料金改革家に作品を与えた
    監査院は指摘している190万制御されていない低
    監査役の裁判所は、AVEで230パーセントのコスト超過を調査
    監査院は路面電車ハエン、パルラとベレスを調査
    監査役の裁判所は、FROB CatalunyaCaixaの彼の役割を破損または変形
給与は、一般的に同等の体の他の職員に比べて30％高くなっているため、監査役の裁判所の職員、約700の労働者に参加し、非常に切望されている。今年のラウンド裁判所の予算6000万ユーロ。トップ所得者は、議会によって選出された裁判（12）の議員である。最後の改装工事を2012年7月にありました。12名の七つが（そのうちの一つがIUと合意した）PPとPSOE 5で与えられた。彼らは、公用車を持っており、危機の給与削減の後、月に約4700ユーロを知覚。
アルバレス·デ·ミランダ、議会社長と元オンブズマンフェルナンド·アルバレス·デ·ミランダの息子は、縁故主義の疑惑をクリアするために対戦相手が裁判所の構成を変更すると主張する同僚からの要求に応じていた。私もまた、これらの施設の外から大学教授を委員長とし、とりわけ、対戦相手が裁判所のメンバーとしてディレクターのポジションを解消する意向を彼らに言ったとしている。
「最近の大会で何取締役はありませんでした」は、さらにステップがとられることに賭けている裁判所の源、次のとおりです。「他の人の中では、ほとんどの審査官裁判所はこれを忘れているような組成を変化させることを、今何が起こるかとは違って。 "裁判所のシニアメンバーとしての長いキャリアが国に答えるために減少した後、他の取締役とPPの提案のために2012年7月に大統領に選出されたアルバレス·デ·ミランダ、。広報担当者を通じて、単に入学試験は現行の規制に従っていると述べた。
2009年10月、最高裁は姉妹凱旋門·デ·ビセンテ、監査役の裁判所exconsejero社会主義と元副は、それは2012年まで19年のためだった監査役の裁判所の職員の一部を形成するために、指に予定を破棄の - 。姉は、レベル30、職員の最大のカテゴリーを割り当てられた。最高裁は、縁故主義による任命を覆した。
しかし、この施設での上級職のより多くの親戚があります。通信部門で、娘と息子·イン·サービスの保守：ホセ·アントニオ·Pajaresのは、2年前までと法廷の18書記長のために、現在、体内で2つの直接の親戚を持っています。 Pajaresのは、両方の裁判所が合意された方法を説明するために電話することで、この新聞に話すことを拒否した。
」は反対は彼の家族を入力するよう、裁判所に影響を与えたかどうかを言っても証拠はありませんが、イメージが重要であり、なぜそれが審査官は、裁判所の外に、主にあることが好ましい」のソースが宛先を監督体を維持公的資金に与えられた。
監査役の裁判所に根ざした別の家族がハビエル·メディナ、現在の数2裁判所にある。彼は、監査部門、最も重要なの議長を務め、政府委員会、統治機関の一部である。政党、政府、マルベーリャの略奪、例えば、またはセクションの見出しのタスク間のすべての政府の公共の約束の会計を監査する。
彼の妻、彼の弟、妹と妻の相対：メディナは法廷で4親戚を持っています。ハビエルメディナは対照的に、それらはすべて2003年のディレクターの位置を（PPで）それが提案された前であっても、裁判所に合意したことを、この紙に語った。センター2012年に始まった今日、ハビエル·メディナは、2項を取る母音として9年間。しかし、監督される前に、そして年代後半以来、彼は、彼が反対して参加しました代理店のための弁護士だった。
2年前までは会計検査院のマネージャーだった弟のヘンリーは、位置彼は、ディレクターとしてハビエルメディナを破った少し彼の前にスタッフに加わったことで合意した。そして裁判所の国営企業の部門で働く妻、マリア·デル·カルメンエステバンHiguerasは、一年後に来た。エンリケの元幹事長のホセ·アントニオ·Pajaresの名前のマネージャが、前述の。 Pajaresのと数2裁判所は、一緒に法律のレビュー記事を書く。
書記長を辞任した後、Pajaresのは部長ハビエルメディナのコンサルタントとして組み込まれています。金融と基礎：法廷でメディナの他の家族は、第5の制御部で働く姉マリア·コンスエロメディナGuijarroです。彼の兄弟は、トップリーダーです。と彼の妻、マリア·ペレスMichausの相対的な他の家族のメンバーが存在する。メディナはMichausがあると述べ、 "彼の妻は非常に遠い親戚。"
「裁判所は、家族のサガでいっぱいになり、一番上に、全体の家族とだけでなく、「アカウントの規制機関での情報源は言う。彼らは組合活動に、彼の日であったことがあり、スタッフ専用のサガでもある、または。 7月には、彼の息子、彼の妻と彼の現在のパートナーにそこの従業員を有する場合ロンダです。または公式アルベルトオテロ、弟、妹と彼女の三人の子供との裁判所の同じ敷地内の作業を共有する。エンティティのテクニカルディレクターから二他の子供たちは、そこにもあります。
エルビラロドリゲス、施設で2人の姉妹、エステラとパロマを持つ国家証券市場委員会（CNMV）、今の社長として、監査役の裁判所をしてきた上級管理職員の家族もあります。両方が、反対を経由して来た大多数のような場合、そこに直接雇用でもある。元国防大臣フェデリコトリーヨの妻、イギリスへの現在の大使は、この施設の職員の部分もあるが、休暇になりました。彼は同省で働いていたと、反対を通過した後、監査役の裁判所に参加しました。
さらに、このボディの最終更新中のPPは、監督マヌエル·アスナール、元大統領ホセ·マリア·アスナールの弟として提案。施設は、家庭の娘と、この機関Licinio·デ·ラ·フエンテの社長の姪することでもある。そして今、かつての首相アスナールマルガリータマリスカルゲントの政府の大臣の地位を保持している。
「プラグの証拠が、真実は、これは非常に悪いイメージを与え、この施設で支配している選択手順に疑問を投げかけることではない、「匿名性を求める上級裁判所は述べています。
investigación@elpais.es

 Der Rechnungshof ist die Heimat von mehreren Familiengruppen von Senior
Die maximale staatliche Regulierungsbehörde ändern Ihrem Browser, um Stecker Jury verhindern

     Das Gericht gab der Firma, die Häuser der reformierten Senior arbeitet
     SPECIAL Der Rechnungshof

José Antonio Hernández Madrid 9 JUN 2014 - 19:04 CET

Der Rechnungshof wird die Konfiguration von seinen Gerichten die Prüfung der angehende Opposition, die Mitarbeiter dieser Institution anzuschließen, um den Verdacht der Günstlingswirtschaft und Vetternwirtschaft, die bei der Besetzung von Stellen gibt es am Ende ändern. Der Staat Körper zu überwachen und zu bestrafen, die politischen Parteien und Verwaltungen, die öffentliche Gelder für Personal abzulenken beherbergt mehrere Familiengeschichten.
Der Rechnungshof hat in diesem Jahr beschlossen, ihre Belegschaft mit 30 neuen Arbeitsplätzen (Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte und Computer) erweitern. Mehrere Direktoren dieser Institution haben ihre Präsidenten Ramón Álvarez de Miranda, gebeten, die traditionelle Zusammensetzung der Prüfungsausschüsse, deren Mitglieder, meist-drei der fünf, aus denen sich jedes Gericht sind leitende Beamte, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte und sogar verändern Direktoren der Institution.mehr

    Der Rechnungshof gab Werke zu den festen Gebühren reformiert Häuser
    Der Rechnungshof hat festgestellt, 1,9 Millionen niedriger unkontrollierte
    Der Rechnungshof untersucht Kostenüberschreitungen von 230% in der AVE
    Der Rechnungshof untersuchten Straßenbahnen Jaén, Parla und Vélez
    Der Rechnungshof entstellt seine Rolle in der FROB CatalunyaCaixa
Begleiten Sie die Mitarbeiter des Rechnungshofes, über 700 Mitarbeiter, ist sehr begehrt, weil die Gehälter sind in der Regel 30% höher als die der anderen Beamten der entsprechenden Einrichtungen. Das Budget des Gerichts in diesem Jahr rund 60.000.000 €. Die Spitzenverdiener sind die Ratsmitglieder des Hofes (12), vom Parlament gewählt. Letzte Renovierung war im Juli 2012. Sieben der 12 Direktoren wurden von der PP und der PSOE fünf gegeben (eine davon mit IU vereinbart). Sie haben Dienstwagen und nach Gehaltskürzungen von der Krise wahrnehmen rund 4.700 Euro pro Monat.
Alvarez de Miranda, der Sohn des Kongress-Präsident und ehemalige Ombudsmann Fernando Alvarez de Miranda, hat als Reaktion auf Anfragen von Kollegen, die die Konfiguration der Gegner und Gericht, um den Verdacht der Vetternwirtschaft löschen zu ändern ist. Ich habe sogar gesagt, sie, unter anderem, seine Absicht, die Position des Direktors als Mitglied der Gegner und Gericht zu beseitigen und darüber hinaus, werden diese von einem Universitätsprofessor von außerhalb der Bank geleitet.
"In den letzten Wettkämpfen gab es keine Regisseure" gehören Gericht Quellen, die wetten, dass weitere Schritte unternommen werden: "Unter anderem Veränderung der Zusammensetzung, so dass die meisten Prüfer sind blind Gericht dazu ein Anders als das, was jetzt passiert. " Alvarez de Miranda, gewählten Präsidenten im Juli 2012 für die anderen Direktoren und dem Vorschlag der PP nach einer langen Karriere als Senior-Mitglied des Gerichts hat es abgelehnt, COUNTRY beantworten. Durch ein Sprecher erklärte lediglich, dass die Aufnahmeprüfungen sind in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften.
Im Oktober 2009 hob der Oberste Gerichtshof die Berufung in den Finger, einen Teil der Mitarbeiter der Rechnungshof eine Schwester Ciriaco de Vicente, Sozialist und ehemalige stellvertretende exconsejero des Rechnungshofs, war es für 19 Jahre bis 2012 bilden -. Eine Schwester wurde eine Stufe 30, die größte Kategorie von Beamten. Der Oberste hob die Ernennung durch Vetternwirtschaft.
Aber es gibt viele weitere Angehörige der Führungspositionen in dieser Institution. José Antonio Pajares, bis vor zwei Jahren und 18 Generalsekretär des Gerichts, hat jetzt zwei Verwandten in den Körper: ihre Tochter, in der Kommunikationsabteilung, und sein Sohn-in-Service-Wartung. Pajares weigerte sich, dieser Zeitung telefonisch zu sprechen, zu erklären, wie sowohl das Gericht vereinbart.
"Es gibt keine Beweise zu sagen, ob oder ob nicht die Opposition beeinflusst Gericht um seine Familie zu geben, aber das Bild ist wichtig, und warum ist es vorzuziehen, dass die Prüfer sind meist außerhalb des Gerichts", Quellen halten Stelle, die das Ziel überwacht öffentliche Mittel gegeben.
Eine andere Familie in dem Rechnungshof verwurzelt ist, Javier Medina, aktuelle Nummer zwei Platz. Er ist Vorsitzender des Audit Abschnitt, das wichtigste, und ist ein Teil der Regierungskommission, der Regierungsinstitution. Prüfung der Konten der politischen Parteien, der Regierung, der Plünderung von Marbella, zum Beispiel, oder öffentlicher Unternehmen von allen staatlichen zu den Aufgaben der Abschnittsüberschrift.
Medina hat vier Verwandte in Gericht: seine Frau, sein Bruder, seine Schwester und ein Verwandter seiner Frau. Javier Medina sagte dieser Zeitung, dass sie sich alle einig, im Gegensatz zum Gericht, noch bevor es (durch PP) für die Position des Direktors im Jahr 2003 vorgeschlagen. Zentrum heute, die im Jahr 2012 begann, Javier Medina nehmen zwei Begriffe neun Jahre als ein Vokal. Doch bevor er Regisseur und seit Ende der siebziger Jahre war er der Anwalt der Agentur, die er in der Opposition angeschlossen.
Sein Bruder Heinrich, der bis vor zwei Jahren war Manager des Rechnungshofs, eine Position, die er stimmte er brach Javier Medina als Director, trat das Personal ein wenig vor ihm. Und seine Frau, Maria del Carmen Esteban Higueras, der in der Abteilung für Staatsunternehmen von dem Gericht arbeitet, kam ein Jahr später. Ein Manager namens Enrique ehemaliger Generalsekretär José Antonio Pajares zuvor erwähnte. Pajares und Nummer zwei Gerichts zusammen schreiben Recht Review-Artikel.
Nach seinem Rücktritt als Generalsekretär hat Pajares als Berater für Abteilungsleiter Javier Medina aufgenommen. Eine weitere Familie von Medina vor Gericht seine Schwester Maria Consuelo Guijarro Medina, der in der fünften Kontrollabteilung arbeitet: Finanzen und Stiftungen. Sein Bruder ist der Top-Führer. Und es gibt noch ein anderes Familienmitglied, Verwandte seiner Frau, Maria Perez Michaus. Medina sagte Michaus ist "ein sehr entfernter Verwandter seiner Frau."
"Das Gericht ist voll von Familiengeschichten, und das nicht nur an der Spitze, mit ganzen Familien", sagen Quellen in der Aufsichtsbehörde für die Konten. Es gibt auch Mitarbeiter engagierten Sagen, oder dass sie in seiner Zeit, um Gewerkschaftsarbeit. Der Juli ist der Fall Ronda, dass Mitarbeiter dort zu seinem Sohn, seiner Frau und seinen aktuellen Partner. Oder die offizielle Alberto Otero, Arbeitsteilung in den gleichen Räumlichkeiten des Gerichts mit einem Bruder, Schwester und ihre drei Kinder. Zwei weitere Kinder aus technischer Direktor des Unternehmens sind auch da.
Es gibt auch Familien von leitenden Verwaltungsbeamten, die durch den Rechnungshof gewesen sein, als Elvira Rodriguez, jetzt Präsident der National Securities Market Commission (CNMV), die in der Einrichtung zwei Schwestern, Estela und Paloma hat. Beide kamen durch Opposition, da die überwiegende Mehrheit der Fälle-es gibt auch Direkt Neueinstellungen. Die Ehefrau des ehemaligen Verteidigungsminister Federico Trillo, Strom-Botschafter in Großbritannien, auch ein Teil der Mitarbeiter dieser Einrichtung, ist aber jetzt auf Urlaub. Er arbeitete in einem Ministerium und nach dem Passieren der Opposition, schloss sich der Rechnungshof.
Darüber hinaus ist die PP in der letzten Erneuerung der diesem Gremium vorgeschlagen, als Direktor Manuel Aznar, der Bruder von Ex-Präsident José María Aznar. Die Einrichtung ist auch die Heimat einer Tochter und einer Nichte des Präsidenten dieser Institution Licinio de la Fuente. Und nun hält die Position von Ministerpräsident der Regierung der ehemaligen Aznar Margarita Mariscal Gent.
"Keine Anzeichen von Steckern, aber die Wahrheit ist, dass dies ein sehr schlechtes Bild gibt und lässt Zweifel an der Auswahl-Verfahren, die in dieser Institution geregelt haben", sagt ein leitender Gericht wissen Anonymität.
investigación@elpais.es...