唯一の200家族が電気やガスの支払いの一時停止の対象となっている
自治体や社会団体はGeneralitatのの「休戦」を撮って終了
イヴァンナVallespín/ダニ·コルデロバルセロナ7 JUN 2014 - 19時19分CET
自治体や社会団体はGeneralitatのの「休戦」を撮って終了
イヴァンナVallespín/ダニ·コルデロバルセロナ7 JUN 2014 - 19時19分CET
Solo 200 familias han podido optar a la moratoria en el pago de luz y gas
Ayuntamientos y entidades sociales acaban asumiendo la ‘tregua’ de la Generalitat
Ivanna Vallespín / Dani Cordero Barcelona 7 JUN 2014 - 19:19 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Only 200 families have been eligible for the moratorium on the payment of electricity and gas
Municipalities and social organizations end up taking the 'truce' of the Generalitat
Ivanna Vallespín / Dani Cordero Barcelona 7 JUN 2014 - 19:19 CET
I warned at the outset social institutions and municipalities and it has ended up being. The winter break for energy poor, decreed by the Catalan government, has ended in failure. Only 172 families have benefited from the moratorium on the payment of bills for electricity and gas in the ten most populous cities in Catalonia - Barcelona excluded, which has refused to provide the data-that concentrate 1.6 million people, the same number as the Catalan capital.
Not only the urgency of avoiding outage between January and March, the coldest months of winter, has served as a lure for families with fewer resources. Consistory and humanitarian organizations agree that the measure has not worked by the requirement that the conditions and amount of invoices not condoned, but only the household debt was postponed, which implies increased slab for families beneficiaries from now, when they have to catch up on paying bills.
Neither utility companies (Endesa and Gas Natural) and the Generalitat offer aggregate data on the beneficiaries of the measure. Neither the value. The Department of Enterprise and Employment, responsible for the initiative, prepare a report that explains the data and the conclusions drawn shall be forwarded to the Catalan Parliament. Until then there will be no comments.Extensions
Hospitalet de Llobregat, 20
Badalona, 48
Terrassa, 23
Sabadell, 4
Lleida, 15
Tarragona, 14
Santa Coloma de Gramenet 9
Mataró 10
Reus, 29
Girona, 0
Data collected by this newspaper provided by the municipalities indicate that there has been a beneficiary for every 9,400 inhabitants, though that's a figure that varies according to income levels tailored to each municipality. Social services of Girona (with a per capita household disposable income of 19,500 euros) made no favorable report. In Badalona (14,500 euros), however, 48 reports were recorded. And in Badia del Vallès, a city that ranks among the ten largest cities in Catalonia but is one that suffers more harshly unemployment, 15 reports were prepared.
"From the beginning we saw that was not a good measure because it only postponed the payment of the bills, but when we met the conditions imposed to qualify, and assume that municipalities end up paying the bills", Núria Parlon, mayor of Santa Coloma concludes of Gramenet (120,000 inhabitants), where nine people were welcomed.
To qualify for the truce, families had to meet three requirements. The first was economic: it could not exceed 7967.73 per year of income, in the case of households with two members (from the third this threshold was increased by 30%). The second requirement was to demonstrate that it had implemented all measures to reduce the consumption of goods and services and, third, to prove that he has contracted the social tariff in electricity contract. Social services testified that these conditions were met by a report that citizens should carry the furnishing.
Since the municipalities make clear that the design of the truce has been misguided. "The issue of energy poverty exists, what has failed is the measure" point from the City of Sabadell. And to prove it, take hold of municipal aid awarded. If from December to March only received 11 applications for the winter break, of which only four were eligible in the same period 783 families received aid worth 68,200 euros of the City to pay electricity and water bills. In this case, the difference is that the Consistory is what is responsible for payment of bills in the most extreme cases. "It's a way to keep families off with their light and no delays debt", abstract.
The same happens in L'Hospitalet de Llobregat, a Barcelona after Catalan population. Twenty of their families have benefited from the winter break, while the City gave 592 grants for home supplies in 2013. Santa Coloma 214 grants have been awarded in the first quarter of this year (around 2013 got 202). And in Lleida, which have been granted 15 holidays, municipal aid covering 181 families. "There are many families that request before the moratorium and to avoid the whole process choose to minimize consumption and showering with cold water," says Manel Pérez, deputy mayor of the area of service to the People of the City of Terrace.
Social organizations also criticize harshly how it has designed the moratorium. From Caritas, its responsible Homeless Program Teresa Bermudez, blemish far "insufficient" and "cosmetic operation that does not solve the problem." "It is very difficult if not been able to pay the bill, they can do three months and also with the cumulative amounts. So if you have not cut in December, made in April or May. Is prolong the agony, "says Bermudez, which requires more government intervention to" not leave everything to the free market. "
Eloi Badia, spokesman for the Energy Poverty Alliance, believes the winter break was mounted as "a smokescreen and our talks with distribution companies demonstrated that they also wanted to work."
唯一の200家族が電気やガスの支払いの一時停止の対象となっている
自治体や社会団体はGeneralitatのの「休戦」を撮って終了
イヴァンナVallespín/ダニ·コルデロバルセロナ7 JUN 2014 - 19時19分CET
自治体や社会団体はGeneralitatのの「休戦」を撮って終了
イヴァンナVallespín/ダニ·コルデロバルセロナ7 JUN 2014 - 19時19分CET
私は当初、社会制度や自治体で警告し、それがなってしまっています。カタロニア政府が定めたエネルギー貧困層のための冬休みは、失敗に終わっている。 、データ-1.6万人を集中を提供することを拒否しているバルセロナは除外 - 唯一の172家族カタルーニャ10番目に人口の多い都市で電気やガスの請求書の支払いの一時停止の恩恵を受けているカタロニアの首都と同じ番号。
1月から3月の間の停止を回避することの緊急性だけでなく、冬の最も寒い数ヶ月は、より少ないリソースで行きたいルアーを務めている。枢密と人道組織は、措置が条件と請求書の金額を容認しないという要件によって働いていないが、唯一の家計債務は家族のために増加スラブを意味する、延期されたことに同意します彼らは請求書の支払いに追いつくために持って、今から受益者。
どちらの電力会社（エンデサ·ガスナチュラル）とGeneralitatのメジャーの受益者に関する集計データを提供します。値でもない。イニシアチブを担当する企業·雇用省は、データを説明し、導かれた結論は、カタロニア議会に転送されなければならない報告書を作成。それまではコメントはありません。拡張機能
オスピターレデジョブレガ、20
バダロナ、48
テラサ、23
サバデル、4
リェイダ、15
タラゴナ、14
サンタ·コロマ·デ·Gramenet 9
マタロ10
レウス、29
ジローナ、0
自治体が提供するこの新聞によって収集されたデータは、それが各自治体に合わせた所得水準に応じて変化する、フィギュアのにもかかわらず、すべての9400人の住民のための受益者があったことを示している。 （19500ユーロ一人当たりの家計可処分所得を持つ）ジローナの社会サービスは、良好な報告をしていません。バダ（14500ユーロ）ただし、48レポートを記録した。そしてバディアデルヴァレス、カタルーニャにある10大都市に数えますが、より厳しく、失業を受けるものである都市で、15のレポートを用意した。
、ヌリアParlon、サンタ·コロマ市長が結論「始めから私たちはそれだけで請求書の支払いを延期したが、我々は資格を、市町村が法案を払ってしまうと考えるのが課せられた条件を満たしたときので、それは良い指標ではありませんでした」 Gramenet 9人が歓迎された（120,000人の住民）、の。
休戦のために修飾するために、家族は3つの要件を満たす必要がありました。第一は、経済的だった：それは（このしきい値は30パーセント増加していた第三の）2人の世帯の場合、所得の年間7967.73を超えることはできませんでした。第2の要件は、それが商品やサービスの消費を削減し、第三、彼は電気の契約で、社会的関税を契約していることを証明するためにすべての措置を実施していたことを実証することであった。社会サービスは、これらの条件は、市民が家具を運ぶべきであるとの報告によって満たされたと証言した。
自治体が休戦の設計が見当違いされていることを明確にするためです。サバデルの市からのポイント「エネルギー貧困の問題が存在し、どのような障害が発生したことは尺度である」。そして、それを証明するために、受賞自治体の援助を手に取る。 12月から3月に唯一の4つだけは783家族が電気と水の手形を支払うために市の68200ユーロ相当の援助を受けた同期間における適格であったそのうちの冬休みのための11のアプリケーションを、受信した場合。この場合、その差は枢密が最も極端なケースでは請求書の支払いを担当するものであることである。 、抽象的な「それは彼らの光と遅延なく債務の家族をオフにしておくための方法だ」。
同じことが、オスピターレデジョブレガ、カタロニア語人口の後、バルセロナで行われます。市は2013年に家庭用品の592助成金を与えたしながら、その家族の二十は、冬休みの恩恵を受けている。サンタ·214助成金は、今年第1四半期に授与されている（2013年を中心に202を得た）。そしてリェイダ、15休日、181家族を対象と地方自治体の援助を付与されている。 「モラトリアムの前に要求し、消費し、冷水でシャワーをを最小限にすることを選択したプロセス全体を回避するために、多くの家族がありますが、「マネル·ペレス、テラスの街の人々へのサービスの領域の副市長は述べています。
社会団体はまた、モラトリアムを設計したかを厳しく批判する。カリタスから、その責任をホームレスプログラムテレサベルムデス、傷遠い「不十分」と「問題が解決されない化粧品の動作。 " 「それは料金を支払うことができなかった場合、彼らは、累積金額でも3ヶ月を行うことができ、非常に困難である。あなたは12月にカットしていないのであれば、4月か月で行われた。苦しみを長引かで、自由市場にすべてを残していない」ためのより多くの政府の介入を必要とするベルムデス氏は、 "。"
エロイバディア、エネルギー貧困アライアンスのスポークスマンは、冬休みのようにマウントされたと考えている」煙幕と配給会社との交渉は、彼らはまた働きたいことを実証した。 "
1月から3月の間の停止を回避することの緊急性だけでなく、冬の最も寒い数ヶ月は、より少ないリソースで行きたいルアーを務めている。枢密と人道組織は、措置が条件と請求書の金額を容認しないという要件によって働いていないが、唯一の家計債務は家族のために増加スラブを意味する、延期されたことに同意します彼らは請求書の支払いに追いつくために持って、今から受益者。
どちらの電力会社（エンデサ·ガスナチュラル）とGeneralitatのメジャーの受益者に関する集計データを提供します。値でもない。イニシアチブを担当する企業·雇用省は、データを説明し、導かれた結論は、カタロニア議会に転送されなければならない報告書を作成。それまではコメントはありません。拡張機能
オスピターレデジョブレガ、20
バダロナ、48
テラサ、23
サバデル、4
リェイダ、15
タラゴナ、14
サンタ·コロマ·デ·Gramenet 9
マタロ10
レウス、29
ジローナ、0
自治体が提供するこの新聞によって収集されたデータは、それが各自治体に合わせた所得水準に応じて変化する、フィギュアのにもかかわらず、すべての9400人の住民のための受益者があったことを示している。 （19500ユーロ一人当たりの家計可処分所得を持つ）ジローナの社会サービスは、良好な報告をしていません。バダ（14500ユーロ）ただし、48レポートを記録した。そしてバディアデルヴァレス、カタルーニャにある10大都市に数えますが、より厳しく、失業を受けるものである都市で、15のレポートを用意した。
、ヌリアParlon、サンタ·コロマ市長が結論「始めから私たちはそれだけで請求書の支払いを延期したが、我々は資格を、市町村が法案を払ってしまうと考えるのが課せられた条件を満たしたときので、それは良い指標ではありませんでした」 Gramenet 9人が歓迎された（120,000人の住民）、の。
休戦のために修飾するために、家族は3つの要件を満たす必要がありました。第一は、経済的だった：それは（このしきい値は30パーセント増加していた第三の）2人の世帯の場合、所得の年間7967.73を超えることはできませんでした。第2の要件は、それが商品やサービスの消費を削減し、第三、彼は電気の契約で、社会的関税を契約していることを証明するためにすべての措置を実施していたことを実証することであった。社会サービスは、これらの条件は、市民が家具を運ぶべきであるとの報告によって満たされたと証言した。
自治体が休戦の設計が見当違いされていることを明確にするためです。サバデルの市からのポイント「エネルギー貧困の問題が存在し、どのような障害が発生したことは尺度である」。そして、それを証明するために、受賞自治体の援助を手に取る。 12月から3月に唯一の4つだけは783家族が電気と水の手形を支払うために市の68200ユーロ相当の援助を受けた同期間における適格であったそのうちの冬休みのための11のアプリケーションを、受信した場合。この場合、その差は枢密が最も極端なケースでは請求書の支払いを担当するものであることである。 、抽象的な「それは彼らの光と遅延なく債務の家族をオフにしておくための方法だ」。
同じことが、オスピターレデジョブレガ、カタロニア語人口の後、バルセロナで行われます。市は2013年に家庭用品の592助成金を与えたしながら、その家族の二十は、冬休みの恩恵を受けている。サンタ·214助成金は、今年第1四半期に授与されている（2013年を中心に202を得た）。そしてリェイダ、15休日、181家族を対象と地方自治体の援助を付与されている。 「モラトリアムの前に要求し、消費し、冷水でシャワーをを最小限にすることを選択したプロセス全体を回避するために、多くの家族がありますが、「マネル·ペレス、テラスの街の人々へのサービスの領域の副市長は述べています。
社会団体はまた、モラトリアムを設計したかを厳しく批判する。カリタスから、その責任をホームレスプログラムテレサベルムデス、傷遠い「不十分」と「問題が解決されない化粧品の動作。 " 「それは料金を支払うことができなかった場合、彼らは、累積金額でも3ヶ月を行うことができ、非常に困難である。あなたは12月にカットしていないのであれば、4月か月で行われた。苦しみを長引かで、自由市場にすべてを残していない」ためのより多くの政府の介入を必要とするベルムデス氏は、 "。"
エロイバディア、エネルギー貧困アライアンスのスポークスマンは、冬休みのようにマウントされたと考えている」煙幕と配給会社との交渉は、彼らはまた働きたいことを実証した。 "
Nur 200 Familien gewesen, die für das Moratorium für die Zahlung von Strom und Gas
Gemeinden und sozialen Organisationen am Ende unter die "Waffenruhe" der Generalitat
Ivanna Vallespín / Dani Cordero Barcelona 7 JUN 2014 - 19:19 CET
Gemeinden und sozialen Organisationen am Ende unter die "Waffenruhe" der Generalitat
Ivanna Vallespín / Dani Cordero Barcelona 7 JUN 2014 - 19:19 CET
Ich warnte von Anfang an soziale Einrichtungen und Kommunen, und er hat sein Ende. Die Winterpause für die Energie Armen, von der katalanischen Regierung beschlossen hat gescheitert. Nur
172 Familien aus dem Moratorium für die Bezahlung von Rechnungen für
Strom und Gas in den zehn bevölkerungsreichsten Städte in Katalonien
profitiert - Barcelona ausgeschlossen, die sich geweigert hat, liefern
die Daten-, die 1,6 Millionen Menschen konzentrieren, die gleiche Nummer wie der katalanischen Hauptstadt.
Nicht nur die Dringlichkeit der Vermeidung Ausfall zwischen Januar und März, die kältesten Monate des Winters, hat als Lockmittel für Familien mit weniger Ressourcen serviert. Konsistorium und der humanitären Organisationen einig, dass die Maßnahme nicht von der Forderung, dass die Bedingungen und die Höhe der Rechnungen, die nicht geduldet gearbeitet, aber nur die Verschuldung der privaten Haushalte wurde verschoben, die eine erhöhte Platte für Familien bedeutet Begünstigten ab jetzt, wenn sie sich auf die Zahlung von Rechnungen aufzuholen haben.
Weder die Versorgungsunternehmen (Endesa und Gas Natural) und der Generalitat bieten aggregierte Daten über die Begünstigten der Maßnahme. Weder der Wert. Das Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, für die Initiative verantwortlich ist, einen Bericht, der die Daten erklärt und die Schlussfolgerungen gezogen werden dem katalanischen Parlament übermittelt. Bis dahin wird es keine Kommentare sein.Erweiterungen
Hospitalet de Llobregat, 20
Badalona, 48
Terrassa, 23
Sabadell, 4
Lleida, 15
Tarragona, 14
Santa Coloma de Gramenet 9
Mataró 10
Reus, 29
Girona, 0
Durch diese Zeitung von den Gemeinden zur Verfügung gestellt erhobenen Daten zeigen, dass es war ein Empfänger für je 9.400 Einwohner, aber das ist eine Zahl, die nach Einkommen zu jeder Gemeinde zugeschnitten ist unterschiedlich. Sozialdienstleistungen von Girona (mit einem Pro-Kopf-Haushaltseinkommen 19.500 Euro) machte keinen positiven Bericht. In Badalona (14.500 €), jedoch 48 Berichte wurden aufgezeichnet. Und in Badia del Vallès, einer Stadt, die zu den zehn größten Städten in Katalonien zählt aber ist einer, der härter leidet Arbeitslosigkeit, 15 Berichte wurden vorbereitet.
"Von Anfang an haben wir gesehen, dass das nicht ein gutes Maß, da es nur verschob die Zahlung der Rechnungen, aber wenn wir die auferlegten Bedingungen zu qualifizieren, und gehen davon aus, dass die Kommunen am Ende zahlen die Rechnungen erfüllt", Núria Parlon, Bürgermeister von Santa Coloma schließt von Gramenet (120.000 Einwohner), in dem neun Menschen wurden begrüßt.
Um sich für die Waffenruhe zu qualifizieren, hatten Familien zu drei Anforderungen erfüllen. Die erste war die wirtschaftliche: Es könnte nicht überschreiten 7.967,73 pro Jahr von Einkommen, im Falle der Haushalte mit zwei Mitgliedern (ab dem dritten dieser Schwellenwert um 30% erhöht). Die zweite Voraussetzung war, um zu zeigen, dass sie alle Maßnahmen, um den Verbrauch von Gütern und Dienstleistungen zu reduzieren und, drittens, um zu beweisen, dass er den Sozialtarif in Stromvertrag vertraglich umgesetzt hatten. Sozialdienste ausgesagt, dass diese Bedingungen wurden durch einen Bericht erfüllt, dass die Bürger die Einrichtung tragen.
Da die Kommunen deutlich machen, dass das Design der Waffenstillstand wurde fehlgeleitet. "Das Problem der Energiearmut existiert, was fehlgeschlagen ist das Maß" Punkt von der Stadt Sabadell. Und um das zu beweisen, fassen Gemeindehilfe ausgezeichnet. Wenn von Dezember bis März erhielt nur 11 Anwendungen für die Winterpause, von denen nur vier in der gleichen Zeit 783 Familien erhielten Hilfe im Wert von 68.200 € von der Stadt, um Strom-und Wasserrechnungen zu bezahlen förderfähig. In diesem Fall ist der Unterschied, daß die Consistory ist, was für die Zahlung von Rechnungen in den extremsten Fällen verantwortlich. "Es ist ein Weg, um Familien mit ihrem Licht zu halten und keine Verzögerungen Schuld", abstrakt.
Das gleiche geschieht in L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona nach einem katalanischen Bevölkerung. Zwanzig ihre Familien aus der Winterpause profitiert, während die Stadt gab 592 Zuschüsse für zu Hause versorgt im Jahr 2013. Santa Coloma 214 Zuschüsse im ersten Quartal dieses Jahres zuerkannt wurde (etwa 2013 bekam 202). Und in Lleida, die seit 15 Ferien-, Kommunal-Beihilfen in Höhe von 181 Familien erhalten haben. "Es gibt viele Familien, die vor dem Moratorium und zu vermeiden, den gesamten Prozess zu wählen Verbrauch zu minimieren und Duschen mit kaltem Wasser zu verlangen", sagt Manel Pérez, der stellvertretende Bürgermeister der Bereich der Dienstleistung für die Menschen der Stadt mit Terrasse.
Soziale Organisationen hart kritisieren auch, wie es das Moratorium entwickelt wurde. Von Caritas, sein Programm verantwortlich Homeless Teresa Bermudez, weit Makel "nicht ausreichend" und "kosmetische Operation, die das Problem nicht lösen gilt." "Es ist sehr schwierig, wenn nicht in der Lage, die Rechnung zu bezahlen, sie drei Monate die kumulierten Beträge zu tun und auch können. Also, wenn Sie nicht im Dezember geschnitten haben, machte im April oder Mai. Ist die Qual zu verlängern ", sagt Bermudez, die mehr staatliche Eingriffe erfordert, um" nicht alles dem freien Markt überlassen. "
Eloi Badia, Sprecher der Energiearmut Allianz, glaubt, dass die Winterpause wurde als angebracht "Vorwand und unsere Gespräche mit Vertriebsunternehmen gezeigt, dass sie wollte auch arbeiten."
Nicht nur die Dringlichkeit der Vermeidung Ausfall zwischen Januar und März, die kältesten Monate des Winters, hat als Lockmittel für Familien mit weniger Ressourcen serviert. Konsistorium und der humanitären Organisationen einig, dass die Maßnahme nicht von der Forderung, dass die Bedingungen und die Höhe der Rechnungen, die nicht geduldet gearbeitet, aber nur die Verschuldung der privaten Haushalte wurde verschoben, die eine erhöhte Platte für Familien bedeutet Begünstigten ab jetzt, wenn sie sich auf die Zahlung von Rechnungen aufzuholen haben.
Weder die Versorgungsunternehmen (Endesa und Gas Natural) und der Generalitat bieten aggregierte Daten über die Begünstigten der Maßnahme. Weder der Wert. Das Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, für die Initiative verantwortlich ist, einen Bericht, der die Daten erklärt und die Schlussfolgerungen gezogen werden dem katalanischen Parlament übermittelt. Bis dahin wird es keine Kommentare sein.Erweiterungen
Hospitalet de Llobregat, 20
Badalona, 48
Terrassa, 23
Sabadell, 4
Lleida, 15
Tarragona, 14
Santa Coloma de Gramenet 9
Mataró 10
Reus, 29
Girona, 0
Durch diese Zeitung von den Gemeinden zur Verfügung gestellt erhobenen Daten zeigen, dass es war ein Empfänger für je 9.400 Einwohner, aber das ist eine Zahl, die nach Einkommen zu jeder Gemeinde zugeschnitten ist unterschiedlich. Sozialdienstleistungen von Girona (mit einem Pro-Kopf-Haushaltseinkommen 19.500 Euro) machte keinen positiven Bericht. In Badalona (14.500 €), jedoch 48 Berichte wurden aufgezeichnet. Und in Badia del Vallès, einer Stadt, die zu den zehn größten Städten in Katalonien zählt aber ist einer, der härter leidet Arbeitslosigkeit, 15 Berichte wurden vorbereitet.
"Von Anfang an haben wir gesehen, dass das nicht ein gutes Maß, da es nur verschob die Zahlung der Rechnungen, aber wenn wir die auferlegten Bedingungen zu qualifizieren, und gehen davon aus, dass die Kommunen am Ende zahlen die Rechnungen erfüllt", Núria Parlon, Bürgermeister von Santa Coloma schließt von Gramenet (120.000 Einwohner), in dem neun Menschen wurden begrüßt.
Um sich für die Waffenruhe zu qualifizieren, hatten Familien zu drei Anforderungen erfüllen. Die erste war die wirtschaftliche: Es könnte nicht überschreiten 7.967,73 pro Jahr von Einkommen, im Falle der Haushalte mit zwei Mitgliedern (ab dem dritten dieser Schwellenwert um 30% erhöht). Die zweite Voraussetzung war, um zu zeigen, dass sie alle Maßnahmen, um den Verbrauch von Gütern und Dienstleistungen zu reduzieren und, drittens, um zu beweisen, dass er den Sozialtarif in Stromvertrag vertraglich umgesetzt hatten. Sozialdienste ausgesagt, dass diese Bedingungen wurden durch einen Bericht erfüllt, dass die Bürger die Einrichtung tragen.
Da die Kommunen deutlich machen, dass das Design der Waffenstillstand wurde fehlgeleitet. "Das Problem der Energiearmut existiert, was fehlgeschlagen ist das Maß" Punkt von der Stadt Sabadell. Und um das zu beweisen, fassen Gemeindehilfe ausgezeichnet. Wenn von Dezember bis März erhielt nur 11 Anwendungen für die Winterpause, von denen nur vier in der gleichen Zeit 783 Familien erhielten Hilfe im Wert von 68.200 € von der Stadt, um Strom-und Wasserrechnungen zu bezahlen förderfähig. In diesem Fall ist der Unterschied, daß die Consistory ist, was für die Zahlung von Rechnungen in den extremsten Fällen verantwortlich. "Es ist ein Weg, um Familien mit ihrem Licht zu halten und keine Verzögerungen Schuld", abstrakt.
Das gleiche geschieht in L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona nach einem katalanischen Bevölkerung. Zwanzig ihre Familien aus der Winterpause profitiert, während die Stadt gab 592 Zuschüsse für zu Hause versorgt im Jahr 2013. Santa Coloma 214 Zuschüsse im ersten Quartal dieses Jahres zuerkannt wurde (etwa 2013 bekam 202). Und in Lleida, die seit 15 Ferien-, Kommunal-Beihilfen in Höhe von 181 Familien erhalten haben. "Es gibt viele Familien, die vor dem Moratorium und zu vermeiden, den gesamten Prozess zu wählen Verbrauch zu minimieren und Duschen mit kaltem Wasser zu verlangen", sagt Manel Pérez, der stellvertretende Bürgermeister der Bereich der Dienstleistung für die Menschen der Stadt mit Terrasse.
Soziale Organisationen hart kritisieren auch, wie es das Moratorium entwickelt wurde. Von Caritas, sein Programm verantwortlich Homeless Teresa Bermudez, weit Makel "nicht ausreichend" und "kosmetische Operation, die das Problem nicht lösen gilt." "Es ist sehr schwierig, wenn nicht in der Lage, die Rechnung zu bezahlen, sie drei Monate die kumulierten Beträge zu tun und auch können. Also, wenn Sie nicht im Dezember geschnitten haben, machte im April oder Mai. Ist die Qual zu verlängern ", sagt Bermudez, die mehr staatliche Eingriffe erfordert, um" nicht alles dem freien Markt überlassen. "
Eloi Badia, Sprecher der Energiearmut Allianz, glaubt, dass die Winterpause wurde als angebracht "Vorwand und unsere Gespräche mit Vertriebsunternehmen gezeigt, dass sie wollte auch arbeiten."
0 件のコメント:
コメントを投稿