EL PAIS > economia
El calendario laboral español, tan festivo como el alemán
Hay 14 fiestas al año en España, idéntico número al de Alemania y uno más que en Francia
Los británicos, los más austeros con solo ocho días libres al margen de las vacaciones
GRÁFICO Calendario laboral provisional para 2016
El Gobierno renuncia a acabar con los ‘macropuentes’ festivos
El País Madrid 20 OCT 2015 - 00:09 CEST
+++++++++++++++++++++++++++++++++
The Spanish working calendar, as festive as the German
There are 14 parties a year in Spain, the same number from Germany and one in France
The British, the most austere with only eight days off outside holidays
GRAPHIC provisional work schedule for 2016
The Government waives end the 'macropuentes' holidays
El País Madrid 20 OCT 2015 - 00:09 CET
The
total number of public holidays in Spain, one of them common to the
whole country according to the 2016 work schedule on Monday ahead of
this newspaper and to be unveiled in the coming days, is in line with
the other countries of the European environment . In these days of national character four regional and two local are
added, bringing the total number of Spanish festivals stands at 14: As
in Germany and only one more than in France.So are the work schedules in other countries of the European Union:France. The calendar includes 11 national parties, plus two other local or regional. In a country where secularism is a sacred principle, six of these parties are Catholic character. Three other historical commemorations meet: those of the armistice of the two world wars and the National Party. Great
Lovers bridges, when big cities are emptied, the French are hurting
this year because three match Sundays and holidays are not changed by
other conferences. Nor they are modified when the holidays fall on a Tuesday or Thursday.The
law sets the limit at 35 hours of working time per week leads to many
other days off, especially among officers: many end up working alone an
average of four days a week. In companies recover as free days more hours worked or are charged as extras.Germany. Federal law requires at least 20 days' holiday, a period which can be extended by collective agreements or individual clauses. The
calendar of holidays (14 in total) is the responsibility of the states
and the only exception is the National Day celebrating the unification. The rest are religious. The
bridges are not prohibited when the schedule allows German combine
holidays that fall, for example on a Wednesday or Thursday. But these days are discounted vacation.more information The Government waives end the 'macropuentes' holidays GRAPHIC provisional work schedule for 2016Italy. In the Alpine country there are 12 holidays a year, most of them religious. There are 11 national holidays and local, the patron saint. The work schedule is not changed every year: is fixed by law since 1949. If a holiday falls on Sunday, is not recovered. Nor they are changed to Monday or Friday those that fall during the week.The legislation has been amended several times, always to reduce the number. In 1977, for example, seven parties in a row were removed. Yes celebrations have been added, as the day of National Unity in 2012, but they are working. Berlusconi's government wanted to pass the civil parties to Monday and Sunday local, but was unsuccessful.United Kingdom. The
UK calendar is short on holidays (he counted a total of eight in 2016)
and is guided by a practical sense that always lies in Monday closest to
that date, unless the case of the "four untouchables" : Christmas, Boxing Day (December 26), New Year's and Good Friday. But even in the latter cases, the British are completely alien to the notion of bridge holiday.Belgium. The
cradle of the main European institutions has 10 national holidays,
which a handful of regional and local festivals are added. If the holiday falls on a Sunday, they move to the next business day. Most are religious in nature, which is not controversial. The bridges are directly linked to the school holidays. Under ad hoc decision of the authorities, schools allow some bridges,
often sought by parents on account of holidays or days off.Greece. The work schedule includes 14 national character holidays in 2016, the vast majority of them religious (Orthodox). Well
because a compulsorily held Monday (Monday clean, equivalent to
Catholic Ash Wednesday) and others on Fridays, there is little chance of
macropuentes, but of long weekends left depopulated major cities. If the holiday falls on another day, it does not move; therefore aqueducts are not habituales.Sólo four holidays 1 January- besides are civilians: the traditional May 1; the
holiday commemorating the killing of Polytechnic (November 17), which
in 1973 precipitated the fall of the dictatorship, and national holidays
(the Independence and commemorating the rejection of Mussolini's
ultimatum demanding the Greek capitulation). The rest are religious.With information from Carlos Yárnoz (Paris), Enrique Müller (Berlin),
Maria Salas (Rome), Patricia Tubella (London), Lucia Abellán (Brussels),
Javier Martín (Lisbon) and Maria Antonia Sanchez-Vallejo.Portugal reached the troika and partially over, the partyJAVIER MARTINHe reached the troika and the party is over. At least 30%. There were 13 public holidays in the Portuguese business calendar and since 2013 have been in nine. They were eliminated two lay and two religious holidays, prior agreement with the Holy See. Officially, Portugal is a secular country that Spain, but in practice there is much difference. The demands of creditors to reduce business spending, the feast of Corpus Christi was removed and All Saints. On the civil side they fell on Independence Day and Republic Day. Five religious parties are still standing in front of three civilians and New Year's Day, nebulous affiliation.The
removal of these holidays has had a very negative impact on domestic
tourism, cutting its development in northern regions, where one of its
attractions is hiking in autumn, when matched three of the four parties
eliminated. The socialist leader has promised to replace them if it comes to the government.
ドイツ語などのお祝いとしてのスペイン語の作業カレンダー、
スペインの14政党年、同じドイツからの数とフランスのものがあります。
英国、外休日オフわずか8日間で最も禁欲
2016年のためのグラフィック暫定作業スケジュール
政府は「macropuentes「休日を終了放棄します
エル・パイスマドリード20 OCT 2015 - 夜12時09分CET
スペインの祝日の総数、2016年の仕事のスケジュールに応じて国全体に共通それらの1月曜日に控え、この新聞のと数日中に発表されるためには、欧州の環境の他の国に沿ったものです。ドイツやフランスに比べて唯一のもう一つのとおり：各国語キャラクタ4のこれらの日には、地域、2つのローカルは、スペインの祭りの総数は14に立っもたらし、追加されます。だから、欧州連合の他の国での仕事のスケジュールは以下のとおりです。フランス。カレンダーは11国民政党に加え、地元や地域の他の二つが含まれています。世俗主義は神聖な原則である国では、これらの政党の6は、カトリックの文字です。三他の歴史的な記念行事を満たしています。二度の世界大戦と国民党の休戦のもの。大都市が空にされたときに3試合日曜日と祝日は他の会議によって変更されないため、グレート恋人の橋は、フランスが今年傷つけています。休日は、火曜日または木曜日に落ちるときも、彼らが変更されます。多くのエンドまで一人で週4日の平均作業：法律は、特に役員のうち、オフ他の多くの日につながる週労働時間35時間で制限を設定します。企業は、無料の日の回復ではより多くの時間を働いていたかのエキストラとして課金されます。ドイツ。連邦法は、少なくとも20日間の休暇、労働協約または個別の条項によって延長することができる期間を必要とします。休日のカレンダー（合計14）国家の責任であり、唯一の例外は、統一を祝うナショナルデーです。残りは宗教です。ブリッジはスケジュールがドイツの水曜日か木曜日に例えば、秋の休日を組み合わせることができたときに禁止されていません。しかし、これらの日は、休暇を割り引かれます。詳細については、政府が2016年には 'macropuentes「休日GRAPHIC暫定作業スケジュールを終了放棄しますイタリア。アルプスの国では12年の休日、それらのほとんどの宗教があります。 11祝日と地方、守護聖人があります。作業スケジュールは毎年変更されません。法律で固定されている1949年以来、休日が日曜日に当たる場合は、回復されていません。また彼らは、月曜日または金曜日の週に該当するものをに変更されます。法律は常に数を減らすために、数回に改めます。 1977年には、例えば、行の7政党が削除されました。はいお祝いは2012年に国民統一の日として、追加されているが、彼らは働いています。ベルルスコーニ政権は市民政党月曜日と日曜日は地元渡したいが、失敗しました。英国。イギリスのカレンダーは休日に短いです（彼は2016年に8の合計をカウント）し、常にその日に最も近い月曜日にある実用的な意味で案内され、「4不可触民」の場合でない限り：クリスマス、ボクシングデー（12月26日）、新年と聖金曜日。しかし、たとえ後者のケースでは、英国のは、ブリッジの休日の概念に完全に外国人です。ベルギー。欧州の主要機関のクレードルは、地域や地元の祭りの一握りが追加された10祝日を持っています。休日は日曜日に当たる場合は、翌営業日に移動します。ほとんどが物議をされていない、本質的に宗教的です。ブリッジは、直接学校の休暇にリンクされています。当局のアドホック決定の下では、学校は一部のブリッジは、しばしばオフ休日や日のために親が求めることができます。ギリシャ。仕事のスケジュールは2016年14各国文字祝日、それらの大半宗教（正教）が含まれています。強制的に開催された月曜日（月曜日カトリック灰の水曜日に相当、クリーン）など金曜日のでまあ、そこmacropuentesのほとんどチャンスがありますが、長い週末の過疎の主要都市を残しました。休日は別の日に当たる場合は、移動しません。したがって、水路がhabituales.Sóloされていない4休日1 January-はほかに民間人です。伝統的な5月1日。休日は1973年に独裁の崩壊を沈殿させたポリテクニック（11月17日）の殺害、および祝日記念（独立性とギリシャ降伏を要求ムッソリーニの最後通告の拒絶を記念します）。残りは宗教です。カルロスYárnoz（パリ）、エンリケ・ミュラー（ベルリン）、マリア・サラス（ローマ）、パトリシアTubella（ロンドン）、ルチアAbellán（ブリュッセル）、ハビエル・マルティン（リスボン）とマリア・アントニア・サンチェス・バジェホからの情報で。ポルトガルがトロイカと部分的にオーバー、パーティーに到達JAVIER MARTIN彼がトロイカに達し、パーティーは終わりました。少なくとも30％。あり13祝日はポルトガルのビジネスカレンダーにあった2013年以来9にされています。彼らは、2レイアウトと2宗教上の祝日、聖座との事前合意を排除しました。公式には、ポルトガルはスペインが、実際には大きな違いがあることが世俗的な国です。債権者の要求は、事業支出を減らすために、コーパスクリスティのごちそうを除去し、オールセインツました。市民の側では、彼らは独立記念日と共和国記念日に落ちました。ファイブ宗教政党は、まだ3人の民間人の前に立って、元旦、漠然と所属されています。これらの休日の除去を排除4者のうち3つを一致したときに、その魅力の一つは、秋のハイキングている北部地域での開発を切断、国内観光に非常にマイナスの影響を与えています。社会主義指導者は、それが政府に来る場合は、それらを交換することを約束しました。
Die spanische Arbeitskalender, so festlich wie die deutsche
Es gibt 14 Parteien ein Jahr in Spanien, die gleiche Anzahl aus Deutschland und eine in Frankreich
Die Briten, die strenge mit nur acht Tage außerhalb von Feiertagen
GRAPHIC vorläufigen Arbeitsplan für das Jahr 2016
Die Regierung verzichtet am Ende der Ferien 'macropuentes'
El País Madrid 20 OCT 2015 - 00.09 CET
Die
Gesamtzahl der an Feiertagen in Spanien, einer von ihnen gemeinsam auf
das ganze Land nach dem 2016 Arbeitsplan am Montag vor dieser Zeitung
und in den nächsten Tagen vorgestellt werden kann, ist im Einklang mit
den anderen Ländern der Europäischen Umwelt . In diesen Tagen der Nationalcharakter vier regionale und zwei lokale
hinzugefügt werden, womit sich die Gesamtzahl der spanischen Festivals
liegt bei 14: Wie in Deutschland und nur eine mehr als in Frankreich.So sind die Arbeitszeiten in anderen Ländern der Europäischen Union:France. Der Kalender umfasst 11 nationale Parteien, plus zwei weitere lokale oder regionale. In einem Land, wo der Säkularismus ist ein heiliges Prinzip, sechs dieser Parteien katholischen Charakter. Drei andere historische Gedenkfeiern zu erfüllen: die des Waffenstillstandes der beiden Weltkriege und der Nationalen Partei. Große
Liebhaber Brücken, wenn Großstädte geleert werden, werden die
Französisch zu verletzen, weil in diesem Jahr drei Match Sonn- und
Feiertagen werden nicht von anderen Konferenzen geändert. Auch sie geändert werden, wenn die Feiertage auf einen Dienstag oder Donnerstag fallen.Das
Gesetz setzt die Grenze bei 35 Stunden Arbeitszeit pro Woche führt zu
vielen anderen freien Tagen, vor allem unter den Offizieren: viele am
Ende alleine arbeiten im Durchschnitt vier Tage pro Woche. In Unternehmen erholen als freie Tage mehr Arbeitsstunden oder werden als Statisten belastet.Deutschland. Bundesgesetz
erfordert mindestens 20 Urlaubstage, eine Periode, die in
Tarifverträgen oder einzelne Klauseln erweitert werden kann. Der
Kalender von Feiertagen (insgesamt 14) liegt in der Verantwortung der
Staaten und die einzige Ausnahme ist der Nationalfeiertag zur Einigung. Der Rest sind religiös. Die
Brücken sind nicht verboten, wenn der Zeitplan erlaubt deutschen
kombinieren Feiertage, fallen beispielsweise an einem Mittwoch oder
Donnerstag. Aber in diesen Tagen werden abgezinst Urlaub.Weitere Informationen Die Regierung verzichtet am Ende der Ferien
'macropuentes' GRAPHIC vorläufigen Arbeitsplan für das Jahr 2016Italien. Im Alpenland gibt es 12 Feiertage im Jahr, die meisten von ihnen religiös. Es gibt 11 gesetzliche Feiertage und lokalen, der Schutzpatron. Der
Arbeitsplan wird jedes Jahr nicht geändert: ist gesetzlich festgelegt
seit 1949. Wenn ein Feiertag auf Sonntag fällt, wird nicht
wiederhergestellt. Auch sie Montag oder Freitag diejenigen, die während der Woche fallen, werden geändert.Das Gesetz wurde mehrfach geändert, immer um die Anzahl zu reduzieren. Im Jahr 1977 beispielsweise sieben Parteien in einer Reihe entfernt wurden. Ja Feierlichkeiten wurden hinzugefügt, als der Tag der nationalen Einheit im Jahr 2012, aber sie arbeiten. Berlusconis Regierung wollte die Zivilparteien auf Montag und Sonntag lokalen passieren, aber nicht erfolgreich war.UK. Der
UK-Kalender ist kurz an Feiertagen (er zählte insgesamt acht im Jahr
2016) und wird von einem praktischen Sinn, die immer liegt in Montag
Nähe zu diesem Zeitpunkt, es sei denn, bei den "vier Unberührbare"
geführt : Weihnachten, Boxing Day (26. Dezember), Neujahr und Karfreitag. Aber auch in den letzteren Fällen sind die Briten völlig fremd auf den Begriff der Brücke Urlaub.Belgien. Die
Wiege der wichtigsten europäischen Institutionen hat 10 nationale
Feiertage, die eine Handvoll von regionalen und lokalen Festivals
aufgenommen. Wenn der Feiertag auf einen Sonntag fällt, bewegen sie sich auf den nächsten Werktag. Die meisten sind religiöser Natur, die nicht umstritten. Die Brücken sind direkt mit den Schulferien verbunden. Unter Ad-hoc-Entscheidung der Behörden, ermöglichen den Schulen einige
Brücken, die oft von den Eltern wegen Urlaub oder freie Tage gesucht.Griechenland. Der Arbeitsplan umfasst 14 Nationalcharakter Feiertage im Jahr 2016, die überwiegende Mehrheit von ihnen religiöse (orthodox). Nun,
da eine zwangs findet von Montag (Montag sauber, entspricht
katholischen Aschermittwoch) und andere, Freitag, gibt es kaum eine
Chance, macropuentes, aber der lange Wochenenden links entvölkert großen
Städten. Wenn der Urlaub an einem anderen Tag fällt, es nicht zu bewegen; daher Aquädukte sind nicht habituales.Sólo vier Urlaub 1 Januar- dabei sind Zivilisten: die traditionelle 1. Mai; der
Feiertag zum Gedenken an die Ermordung von Polytechnic (17. November),
die im Jahr 1973 ausgefällt den Sturz der Diktatur, und an Feiertagen
(die Unabhängigkeit und zum Gedenken an die Ablehnung von Mussolinis
Ultimatum des griechischen Kapitulation). Der Rest sind religiös.Mit Informationen von Carlos Yárnoz (Paris), Enrique Müller (Berlin),
Maria Salas (Rom), Patricia Tubella (London), Lucia Abellán (Brüssel),
Javier Martín (Lissabon) und Maria Antonia Sanchez-Vallejo.Portugal erreichte die Troika und teilweise über die ParteiJAVIER MARTINEr erreichte die Troika und die Party ist vorbei. Mindestens 30%. Es gab 13 Feiertagen in der portugiesischen Geschäftskalender und seit 2013 in neun gewesen. Sie wurden zwei Laien und zwei religiöse Feiertage, vorheriger Vereinbarung mit dem Heiligen Stuhl ausgeschieden. Offiziell ist Portugal ein säkulares Land, Spanien, aber in der Praxis gibt es viel Unterschied. Die Forderungen der Gläubiger zu Geschäftsausgaben zu reduzieren, wurde das Fronleichnamsfest entfernt und All Saints. Über die zivilrechtliche Seite fielen sie auf Independence Day und Tag der Republik. Fünf religiösen Parteien stehen noch vor drei Zivilisten und Neujahr, nebulösen Zugehörigkeit.Die
Entfernung dieser Urlaub hat einen sehr negativen Einfluss auf
Inlandstourismus hatte, Schneiden seiner Entwicklung in den nördlichen
Regionen, wo eine seiner Attraktionen ist das Wandern im Herbst, wenn
abgestimmt drei der vier Parteien eliminiert. Die sozialistische Führer hat versprochen, sie zu ersetzen, wenn sie an die Regierung kommt.
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿