EL PAIS
MUJERES
Este espacio nace para contar los cambios que está aportando la mujer a un mundo en transformación, para detectar desigualdades y para albergar debates bajo esta premisa clave: una sociedad desarrollada y libre no puede funcionar si no permite idénticas oportunidades a la mitad de la población.
Hombres y mujeres sois bienvenidos.
Mujeres
Mujeres rebeldes por la paz en Colombia
Por: EL PAÍS | 30 de octubre de 2015
Por LULA GÓMEZ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
WOMEN
This space was created to tell the changes you are bringing the woman to a changing world, to detect inequalities and to hold discussions under this key premise: a developed society and free can not work if not identical opportunities allows half of the population.
Men and women you are welcome.
women
Rebel Women for Peace in Colombia
By: HOME | October 30, 2015
By LULA GOMEZ
Women on the front, the law of the noblest is a story of some women who are sick of being killed just they said. And
it's not metaphorical, in Colombia, the country you live in war for no
longer knows how many years, has literally lost count. It
is terrible, but since have these genuine heroes who simply do life
(the latest attack against one of them, Mayerlis Angarita, was less than
two weeks ago), there is normal that "disappear", the violators, is
played by torture, the annihilate. Or do their husbands, offspring, couples, friends ...
The
seven stars of this film (peasant, exjuezas, psychologists, homemakers
and former guerrilla of all kinds and social nature) got bored of that
system shut up and removed and opted for alternatives to violence. Said no to the law of the strongest, patriarchy and the spiral of
violence ... Women in front speaks of peace and gender shows that
utopias are possible.The seven women portrayed in this film believe in dialogue and consensus and proposed new structures of life. They repeat that the installed system and destroys the silence. Tired
of so much blood decided to mount cities, lay down arms (who took
them), confront the state and order and reclaim the memory of their
dead. They fight for a model of society that recognizes them as such basic rights be recognized, access to their lands or to eat. They pose a new, more just, diverse and egalitarian country. Seek justice, repair and future.
To peace, they say they want to be Covenanters not agreed. They want to get off the street into the streets, doing politics in their homes, their villages, towns or cities; because indifference kills, bullets, they say.
Patricia Guerrero and City of Women; Vera Grabe, former commander of the M19 and director of the Centre for Peace; Mayerlis Angarita, founder of Narrating for Living; Luz Marina Bernal, the group Mothers of Soacha; Nelly Velandia, peasant leader; Luz
Marina Becerra, representative of Displaced Afro-Colombians and gender
expert and Beatriz Montoya, feminist and responsible for all women's
organizations in your area, Antioquia, are true warriors of peace,
nonconformist women who have stepped forward to do a better country. Their weapons: the absolute rejection of violence and the conviction
that peace is possible, with women, with development and a more
inclusive and just society.
1325.
Women determined to build peace is seven excerpts from the documentary
Women on the Front, the law of the noblest, which is disclosed in the
week of the fifteenth anniversary of the UN Resolution 1325 which
recognizes the disproportionate and unique impact ( different from that experienced by men and children) caused by warfare
in women and girls, and the key role of women in preventing and
resolving conflicts and in building and consolidating peace.
Lula Gomez, a journalist and director of the documentary Women on the front, the law of the noblest
女性
このスペースは、不平等を検出し、このキーの前提の下で議論を保持するために、あなたが変化する世界に女性をもたらしている変化を伝えるために作成されました:開発社会と自由に働くことができない場合ではない同一の機会人口の半分を可能にします。
男性と女性はあなたを歓迎します。
女性たち
コロンビアの平和のための反乱女性
投稿者:ホーム| 2015年10月30日
LULA GOMEZによって
フロントの女性は、最も高貴の法律はちょうど彼らが言っ殺されるのうんざりしている何人かの女性の物語です。それはコロンビアで、比喩ではありませんそして、あなたは、もはやのために戦争に住んでいる国が文字通り数を失った何年、知っています。それはひどいですが、単に生活を(そのうちの一つ、Mayerlis Angaritaに対する最新の攻撃は、2週間未満前のことでした)を行うこれらの本物の英雄を持っているので、「消える」のが普通あり、違反者によって演奏されます拷問、消滅。それとも夫、子、カップル、友人を行います...
そのシステムの飽きてしまったこのフィルムの七つの星(農民、exjuezas、心理学者、主婦、すべての種類や社会性の元ゲリラ)は黙って削除され、暴力の代替を選択しました。最強、家父長制の法と暴力のスパイラルにノーと言った...フロントの女性は、平和のことを話すと性別はユートピアが可能であることを示しています。この映画の中で描か7女性が対話と合意し、生活の提案された新しい構造を信じています。彼らは、インストールされたシステムとは、沈黙を破壊することを繰り返します。そんなに血液のはうんざりでは、状態と秩序に直面し、その死者の記憶を取り戻す、都市をマウントすることにしました(それらを取った)武器を捨てます。彼らは、そのような基本的な権利を認識するようにそれらを認識し、社会のモデルのために彼らの土地へのアクセスを戦うか、食べること。彼らは新しい、より公正、多様かつ平等主義国をもたらします。正義、修理、未来を求めます。
平和のために、彼らは同意しないCovenantersになりたいと言います。彼らは彼らの家、彼らの村、町や都市に政治をやって、街の中に通りをオフに取得したいです。無関心は、弾丸を殺すため、彼らは言います。
パトリシア・ゲレロと女性の市。ベラGrabe、M19と平和のためのセンターのディレクターの元司令官。 Mayerlis Angarita、生活のために語りの創始者。ルスマリーナベルナル、グループSoachaの母親。ネリーVelandia、農民リーダー。ルスマリーナベセラ、避難アフロ・コロンビアの代表とジェンダーの専門家とベアトリス・モントーヤ、フェミニストやお住まいの地域のすべての女性団体の責任、アンティオキア、平和の真の戦士であり、行うように進み出てきた非協調女性より良い国。彼らの武器:暴力の絶対的な拒絶と平和を開発し、より包括的で公正な社会で、女性と、可能であることを確信。
1325女性は平和を構築するために決定不均衡な、ユニークな影響を認識し、国連決議1325(の十五周年の週に開示されているフロント、最も高貴の法律上のドキュメンタリー女性から7の抜粋であり、女性と少女で戦争、および競合の防止と解決に、平和を構築し、統合における女性の重要な役割に起因する男性と子供たちが経験したもの)とは異なります。
ルラゴメス、前面のジャーナリスト、ドキュメンタリー女性のディレクター、最も気高いの法則
FRAUEN
Dieser Raum wurde geschaffen, um die Änderungen Sie bringen die Frau zu einer sich verändernden Welt zu erzählen, um Ungleichheiten zu erkennen und Diskussionen unter diesem Schlüssel Prämisse halten: eine entwickelte Gesellschaft und kostenlos kann nicht funktionieren, wenn nicht identisch Chancen ermöglicht die Hälfte der Bevölkerung.
Männer und Frauen, sind Sie herzlich willkommen.
Frauen
Rebel Frauen für den Frieden in Kolumbien
Von: HOME | 30. Oktober 2015
Durch LULA GOMEZ
Frauen
auf der Vorderseite, das Recht der edelsten ist eine Geschichte von
einigen Frauen, die krank, getötet gerade sagten sind. Und
es ist nicht metaphorisch, in Kolumbien, weiß nicht mehr, das Land Sie
leben in den Krieg, wie viele Jahre, hat buchstäblich aufgehört zu
zählen. Es
ist schrecklich, aber da diese echte Helden, die einfach tun, das Leben
(die neueste Angriff auf einen von ihnen, Mayerlis Angarita, war
weniger als zwei Wochen), gibt es normal, dass "verschwinden", die
Übertreter wird gespielt Folter, die zu vernichten. Oder wollen ihre Ehemänner, Kinder, Paare, Freunde ...
Die
sieben Sterne des Films (Bauer, exjuezas, Psychologen, Hausfrauen und
ehemalige Guerilla aller Art und sozialer Art) habe dieses Systems
gebohrt Mund halten und entfernt, und entschied sich für Alternativen
zur Gewalt. Zu dem Gesetz des Stärkeren, das Patriarchat und die Spirale der
Gewalt nein gesagt ... Frauen vor spricht von Frieden und Geschlecht
zeigt, dass Utopien sind möglich.Die sieben Frauen in diesem Film dargestellt glauben an Dialog und Konsens und vorgeschlagenen neuen Strukturen des Lebens. Sie wiederholen, dass das installierte System und zerstört die Stille. Müde
von so viel Blut beschlossen, Städte zu montieren, die Waffen
niederzulegen (die sie nahm), zu konfrontieren, die den Zustand und
Ordnung und zurückfordern, die Erinnerung an ihre Toten. Sie
kämpfen für ein Modell der Gesellschaft, die sie erkennt, als solche
die Grundrechte anerkannt werden, den Zugang zu ihrem Land und zu essen.
Sie stellen eine neue, gerechtere, vielfältig und egalitären Land. Gerechtigkeit suchen, reparieren und Zukunft.
Den Frieden, die sagen, dass sie sie sein Covenanters nicht vereinbart werden soll. Sie wollen in die Straßen von der Straße, Politik zu machen in ihre Häuser, ihre Dörfer, Städte oder Städte; weil Gleichgültigkeit tötet, Aufzählungszeichen, sagen sie.
Patricia Guerrero und Stadt der Frauen; Vera Grabe, ehemaliger Kommandant der M19 und Direktor des Zentrums für Frieden; Mayerlis Angarita, Gründer des Erzählens für Wohnen; Luz Marina Bernal, der Gruppe Mütter von Soacha; Nelly Velandia, Bauernführer; Luz
Marina Becerra, Vertreter der Vertriebenen Afro-Kolumbianer und
Gender-Experte und Beatriz Montoya, Feministin und für alle
Frauenorganisationen in Ihrer Nähe, Antioquia verantwortlich sind wahre
Krieger des Friedens, den nonkonformistischen Frauen, die hervorgetreten
sind, zu tun ein besseres Land. Ihre Waffen: die absolute Ablehnung von Gewalt und die Überzeugung,
dass Frieden möglich ist, mit Frauen, mit der Entwicklung und eine
umfassendere und gerechtere Gesellschaft.
1325
Frauen entschlossen, Frieden zu schaffen ist sieben Auszüge aus den
Dokumentarfilm Damen auf der Front, dem Recht der edelsten, die in der
Woche des fünfzehnten Jahrestag der UN-Resolution 1325, die die
unverhältnismäßige und einzigartigen Einfluss erkennt offenbart ist ( anders als die von Männern und Kindern), die durch Kriegsführung mit
Frauen und Mädchen, und die Schlüsselrolle der Frauen bei der Verhütung
und Beilegung von Konflikten und beim Aufbau und der Festigung des
Friedens verursacht erlebt.
Lula Gomez, Journalist und Regisseur des Dokumentarfilms Frauen auf der Vorderseite, das Recht der edelsten
0 件のコメント:
コメントを投稿