Italia recupera el trono mundial del vino
La producción de este caldo aumenta un 2% en 2015 gracias a la calidad de las vendimias
Fran Serrato Madrid 29 OCT 2015 - 00:01 CET
Archivado en:
Bodegas Argentina Italia Francia Consumo alcohol Viticultura Chile Vino Sector vitivinícola Bebidas alcohólicas Europa occidental Sudamérica
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Italy recovers the throne of the wine world
The production of this wine increased by 2% in 2015 thanks to the quality of the vintages
Serrato Fran Madrid 29 OCT 2015 - 00:01 CET
Filed in:
Bodegas Argentina Italy France Chile Alcohol Consumption Viticulture Wine Wine sector Alcoholic South America Western Europe
Unlike other products, the World Health Organization (WHO), it advises moderate consumption of wine. Specifically recommends no more than two glasses of this wine, an article present in every self-respecting table. The consumer will have to choose if we look at the world production, which for 2015 is estimated at 275.7 million hectoliters according to a report released Wednesday by the International Wine Organisation (IVU). The increase of 2% over 2014, due to the good health of the harvest. Among all countries stands Italy, with 48.9 million hectoliters is again the main producer in the world, ahead of France (falls to second place) and Spain.more information
Spain leads the world wine trade while reducing their income
The world of wines
How can a wine from 8 euros to be better than one 1000
Ten good wines costing between 3 and 5 euros
The best wine in the world
"The problem is not who produces more wine, but who sells better," says Carlo Flamini, director of Corriere Vinicolo, the magazine published every 15 days the Italian Wine Union (UIV). Flamini not is particularly excited about the figures because it recognizes that the important thing is "to grow the foreign export and domestic consumption." The data handled by your organization are positive for Italy, whose exports are annually between 5 and 10% better than the previous.
The Italian wine boom occurs thanks to the booming market in the UK and US, where consumption of sparkling wines and frizzantes (the prosecco called, similar to champagne) have tripled in the past five years, highlights Flamini. "You produce what you produce, the aim is to sell good," he says. IVU leader cites the Spanish case in 2013 significantly increased its production and "ended up selling a liter of wine to 30 cents."
In Spain since production has been falling. Now it ranks third among producing countries, with 36.6 million hectoliters as estimated by the OIV. Ahead, the queen only Italy and France (47.4 million hectoliters), although production increases compared to 2014, this year falls to second place in the sector.
"France exports half Italy, but get twice as much money for their product. The Champagne and Burgundy wines raise the average price. Furthermore, the countries to which it exports, such as China or Hong Kong, pay well. Italy, however, is not present in the emerging market, "said Flamini. According to the leader of the Italian wine association, the sector employs one million people and invoice 11,000 million euros in the country, of which five million comes from exports (to which half of the production is dedicated). "Italians have a high consumption of wine in Spain however is lower and largely exported." While in 2014 it became the world leader in wine exports, but not in profits, as the average selling price per liter is lower than in other countries.
Vintage work in Aldeanueva de Ebro (La Rioja), on 31 August. / Raquel Manzanares (EFE)
After Spain as fourth world producer and first among non-European countries, the US appears, with a forecast of 22,140 million hectoliters in 2015. The wine industry continues to grow in the North American country, which records a regular performance of its vineyards (around 20,000 MHL) for the tenth consecutive year. Fifth, like last year, Argentina appears, even though its production is reduced by almost 2,000 million hectoliters. The wines of this southern cone MHL exceed 13,300, slightly higher than its neighbors Chile figure, with 12,870 MHL, after a considerable increase (his record production), it achieves the sixth, the ninth to occupied in the ranking of 2014. Australia (7), South Africa (8), China (9th) and Germany (10th) close this particular top ten.
イタリアワインの世界の王位を回復
このワインの生産は2015年に2％増加したヴィンテージの質のおかげで
セラートフランマドリード29 OCT 2015 - 午後12時01分CET
に提出：
ボデガスアルゼンチンイタリアフランスチリアルコール消費ブドウ栽培ワインワイン部門アルコール南アメリカ西ヨーロッパ
他の製品とは異なり、世界保健機関（WHO）は、それがワインの適度な消費をアドバイスします。具体的にこのワインは、すべて自己尊重テーブルに存在する物品の2つ以下のメガネを推奨していません。消費者は、我々が2015年インターナショナル・ワイン機構（IVU）によって水曜日発表した報告書によると2.757億ヘクトリットルと推定されている世界の生産、見れば選択する必要があります。収穫の健康のために2014を超える2％の増加、。すべての国の中ではイタリアが先にフランス（第二位に落ちる）、スペインの、再び世界の主要な生産国である4890万ヘクトリットルで、立っています。もっと
彼らの収入を削減しながら、スペインは世界のワイン貿易をリード
ワインの世界
どのように8ユーロからのワインは1千よりも改善することができます
3と5ユーロの間の原価計算テン良いワイン
世界で最高のワイン
「問題はより多くのワインを生産する人ではなく、誰がより良い販売している、 "誌は15日ごとにイタリアワイン連合（UIV）公表されたカルロ・フラミニ、Corriere Vinicoloのディレクターは言います。それは重要なことであることを認識するためフラミニはない数字について、特に興奮している "外国の輸出と国内消費の成長を。"あなたの組織が扱うデータは、その輸出毎年以前よりも5〜10％向上しているイタリア、陽性です。
イタリアワインブームはスパークリングワインとfrizzantes（シャンパンに似呼ばプロセッコ、）の消費量は過去5年間で3倍している英国と米国で活況を呈する市場のおかげで発生し、フラミニがハイライト表示されます。 「あなたが作るものを生成、目的は良い販売することです」と彼は言います。 IVUリーダーは大幅にその生産を増加し、2013年にスペインのケースを挙げ、「30セントにワインのリットルを販売してしまいました。」
スペインで生産以来、下落しています。今ではOIVにより推定さ3660万ヘクトリットルで、生産国の中で第3位。控え、生産増加は2014に比べものの女王だけでイタリアとフランス（4740万ヘクトリットル）が、今年は部門で2位に落ちます。
「フランスは、半分イタリアをエクスポートし、それらの製品の二倍のお金を得る。シャンパンとブルゴーニュワインは平均価格を上げる。さらに、中国や香港など、それが輸出先の国は、よく支払う。イタリアしかし、新興市場には存在しない、「フラミニは言いました。イタリアワイン協会の指導者によると、部門は100万人を雇用し、500万は（生産の半分が専用されている）の輸出から来るの国で11,000百万ユーロを請求。 「イタリア人はスペインのワインの高い消費がしかし低く、主に輸出しています。」リットル当たりの平均販売価格が他の国に比べて低いとして2014年に、それは、ワインの輸出の世界的リーダーとなったが、ない利益にいる間。
8月31日にAldeanueva・デ・エブロ（ラ・リオハ）でヴィンテージ作品、。 /ラクエルマンサナレス（EFE）
第四世界生産と非ヨーロッパ諸国の中で最初としてスペインの後、米国が表示され、ワイン業界は、約（そのブドウ畑の定期的なパフォーマンスを記録し、北米の国で成長を続け、2015年で22140百万ヘクトリットルの予測で第十年連続20,000 MHL）。第五に、昨年のように、アルゼンチンはその生産をほぼ2,000百万ヘクトリットルに低減しても、表示されます。 MHLは12870 MHLで、隣国チリの数字よりも若干高い、13,300を超え、この南部コーンのワインは、かなりの増加（彼の記録生産）の後に、それは第九に、第六を実現2014年、オーストラリアのランキングに占める（7）、南アフリカ（8）、中国（9位）、ドイツ（10位）は、この特定のトップ10を閉じます。
Italien gewinnt den Thron der Welt des Weines
Die Erzeugung dieses Weins um 2% im Jahr 2015 erhöht werden, um dank der Qualität der Jahrgänge
Serrato Fran Madrid 29 OCT 2015 - 00.01 CET
Filed in:
Bodegas Argentinien Italien Frankreich Chile Alkoholkonsum Wein Weinsektor Alkoholische Südamerika Westeuropa
Im Gegensatz zu anderen Produkten, die Weltgesundheitsorganisation (WHO) berät es moderate Konsum von Wein. Insbesondere empfiehlt, nicht mehr als zwei Gläser von diesem Wein, einem in jedem anständigen Tisch Artikels. Der Verbraucher muss wählen, ob wir uns die Weltproduktion, die für 2015 auf 275,7 Millionen Hektoliter nach einem Bericht am Mittwoch veröffentlicht von der Internationalen Weinorganisation (IVU) geschätzt. Der Anstieg von 2% gegenüber 2014 aufgrund der guten Gesundheit der Ernte. Unter allen Ländern steht Italien, mit 48,9 Millionen Hektolitern ist wieder der Hauptproduzent der Welt, vor Frankreich (fällt auf den zweiten Platz) und Spanien.mehr
Spanien ist Weltweinhandel ein geringeres Einkommen
Die Welt der Weine
Wie kann ein Wein von 8 € besser als einer 1000
Zehn gute Weine kosten zwischen 3 und 5 €
Der beste Wein der Welt
"Das Problem ist nicht, wer mehr Wein produziert, aber die besser verkauft", sagt Carlo Flamini, Direktor des Corriere Vinicolo die Zeitschrift alle 15 Tage die italienische Weinunion (UIV). Flamini nicht besonders begeistert von den Zahlen, weil sie erkennt, dass das Wichtigste ist ", um die ausländischen Export und Inlandsverbrauch zu wachsen." Die von der Organisation behandelt Daten sind positiv für Italien, dessen Ausfuhren jährlich zwischen 5 und 10% besser als die vorherige.
Die italienische Weinboom kommt dank der boomenden Markt in Großbritannien und den USA, wo der Verbrauch von Schaumwein und Frizzantes (der Prosecco genannt, ähnlich wie Champagner) wurden in den vergangenen fünf Jahren verdreifacht, hebt Flamini. "Sie produzieren, was Sie erzeugen, ist das Ziel gut zu verkaufen", sagt er. IVU Führer zitiert die spanische Fall im Jahr 2013 ihre Produktion deutlich erhöht und "landete Verkauf eines Liter Wein auf 30 Cent."
In Spanien, da die Produktion wurde fallen. Jetzt ist es an dritter Stelle unter produzierenden Ländern, mit 36,6 Mio. Hektoliter, wie von der OIV geschätzt. Ahead, die Königin nur Italien und Frankreich (47,4 Mio. hl), obwohl die Produktion steigt im Vergleich zu 2014 fällt in diesem Jahr auf den zweiten Platz in der Branche.
"Frankreich exportiert halb Italien, sondern bekommen doppelt so viel Geld für ihr Produkt. Die Champagner und Burgunder-Weine zu erhöhen Durchschnittspreis. Darüber hinaus sind die Länder, auf die sie exportiert, wie China oder Hongkong, gut bezahlen. Italien, jedoch nicht in dem aufstrebenden Markt zu präsentieren ", sagte Flamini. Nach der Führer der italienischen Weinverband beschäftigt die Branche eine Million Menschen und Rechnung 11.000 Millionen Euro in dem Land, von denen fünf Millionen stammt aus dem Export (auf die Hälfte der Produktion gewidmet ist). "Die Italiener haben einen hohen Konsum von Wein in Spanien jedoch niedriger ist und größtenteils exportiert." Während im Jahr 2014 wurde es zum Weltmarktführer im Weinexporte, aber nicht im Gewinn, als der durchschnittliche Verkaufspreis pro Liter niedriger ist als in anderen Ländern.
Weinlese-Arbeit in Aldeanueva de Ebro (La Rioja), am 31. August. / Raquel Manzanares (EFE)
Nach Spanien vierten Weltproduzent und ersten unter den nicht-europäischen Ländern, den USA erscheint, mit einer Prognose von 22.140 Millionen Hektoliter im Jahr 2015. Die Weinindustrie weiter auf dem nordamerikanischen Land, das eine regelmäßige Durchführung von seinen Weinbergen rund um erfasst zu wachsen ( 20.000 MHL) für das zehnte Jahr in Folge. Fünftens, wie im letzten Jahr, Argentinien scheint, auch wenn seine Herstellung vom fast 2.000 Mio. hl verringert. Die Weine von diesem südlichen Kegel MHL übersteigt 13.300, etwas höher als seine Nachbarn Chile Figur, mit 12.870 MHL, nach einem erheblichen Anstieg (seine Plattenproduktion), die sechste, die neunte, um erreicht sie in der Rangliste der 2014 Australien (7), Südafrika besetzt (8), China (9.) und Deutschland (10) schließen diese besondere Top Ten.
0 件のコメント:
コメントを投稿