GDP成長率は第3四半期に0.8％に緩和さ INEは、経済の進歩は、前（1％）四半期から蒸気を失うことを確認しました 23成功の年と深刻な不況 アレハンドロ・ボラニョスマドリード30 OCT 2015 - 12時21 CET に提出： GDP経済成長経済指標経済経済情勢雇用仕事スペイン

EL PAIS > RECUPERACION ECONOMICA

El crecimiento del PIB se modera al 0,8% en el tercer trimestre
El INE corrobora que el avance de la economía pierde fuelle respecto al trimestre anterior (1%)

    23 años de éxito y una profunda recesión

Alejandro Bolaños Madrid 30 OCT 2015 - 12:21 CET

Archivado en:

    PIB Crecimiento económico Indicadores económicos Coyuntura económica Empleo Economía Trabajo España

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The GDP growth moderated to 0.8% in the third quarter
The INE confirmed that the advance of the economy loses steam from the previous (1%) quarter

     23 years of success and a deep recession

Alejandro Bolaños Madrid 30 OCT 2015 - 12:21 CET

Filed in:

     GDP Economic Growth Economic indicators Economy Economic Situation Employment Job Spain

 The high growth rate experienced by the Spanish economy in the last year, after spending almost five years in recession, lost some steam in summer. The first estimate from the National Statistics Institute (INE) confirms that it did the Bank of Spain a month ago, and the GDP growth stood at 0.8% over the previous quarter. It's a somewhat slower growth than that recorded in the first (0.9%) and second (1%) quarters, but is still a remarkable pace of growth, comparable to what it was before the crisis, in 2007.
In the annual comparison, GDP increased 3.4% over the same period of 2014. One thing that did reaffirm the Bank of Spain in its forecast for the whole of 2015 (3.1%), only slightly less optimistic the Government (3.3%). The latest data, mainly conditioned by the international outlook, which weighs the slowdown in China, suggest that it is more likely the prediction of the supervisor, shared by international organizations.
In any event, recovery, and later from lower levels, the Spanish economy would double in 2015 the pace of growth forecast for the euro zone. The IMF's latest forecast puts Spain as the fourth most powerful economy in the eurozone this year, behind Ireland (4.8%), Luxembourg (4.4%) and Slovakia (3.2%). The INE estimated growth is somewhat higher than expected by experts from the Tax Authority or the research service of BBVA (0.7%).
The report published Friday by the INE gives no clue about the reasons for the most recent economic developments, something he will have to wait to late November, when a final estimate is offered. But the partial statistics, such as trade, the sale of vehicles or the movement of goods at customs, which underpin the Bank of Spain predicted: "The available indicators point to a slight loss of momentum in the various components of expenditure" although both private consumption and investment "showed a favorable trend."The question of the external sector
The supervisor attributed the moderation of growth in the external sector subtracted more than in previous quarters (0.3 percentage points) as a result of imports of goods and services have grown faster than exports, which accounts National will begin to clear up within a month.
The Bank of Spain also stresses that "summer employment would have reduced its rate of expansion to a greater extent than that of the product, which would have resulted in a small rise in productivity." Here, however, the latest installment of the Labour Force Survey (LFS) showed an increase greater than the occupation targeted by the Social Security affiliations, that is the data that drove the supervisor.
According to the EPA, in summer 182,200 jobs were created over the previous quarter, which overflowed the forecast of analysts and tripled recorded in Social Security between July and September, when the increase of the average affiliate of the second quarter and the average was third just 66,600 people. With these data, Economy Minister Luis de Guindos, ventured that 2015 would end with the creation of 600,000 jobs over the year.昨年のスペイン経済が経験した高い成長率は、景気後退にほぼ5年過ごした後、夏にいくつかの蒸気を失いました。国家統計院（INE）からの最初の推定値は、それはヶ月前にスペインの銀行をしたことを確認し、GDP成長率は前期比0.8％となりました。これは最初の（0.9％）と第二（1％）四半期に記録よりもやや遅い成長だが、2007年に、それは危機前にあったものに匹敵し、まだ成長の著しいペースです。
毎年恒例の比較では、GDPは、2015年の全体（3.1％）のための見通しで、スペインの銀行を再確認でした2014年の一つの同じ期間に3.4％増加しただけでわずかに低い楽観的政府（3.3％）。主に中国の景気減速の重さが国際的な見通しによって調整最新のデータが、それは可能性が高い国際機関が共有するスーパーバイザーの予測、であることを示唆しています。
いずれにしても、回復には、後に低いレベルから、スペイン経済はユーロ圏のために2015年に成長率予想のペースを倍増します。国際通貨基金（IMF）の最新の予測はアイルランド（4.8％）、ルクセンブルク（4.4％）、スロバキア（3.2％）の後ろに、今年のユーロ圏で第四最も強力な経済としてスペインを置きます。 INE推定成長は、税務当局やBBVAのリサーチサービス（0.7％）からの専門家が予想よりもやや高くなっています。
INEによって金曜日発表されたレポートは、最新の経済動向、彼は最終的な推定値が提供されて後半11月に待機する必要があります何かの理由についての手がかりを与えません。しかし、そのような取引などの一部の統計は、スペインの銀行を支える車の販売や税関での貨物の動きは、予測： "利用可能な指標は、支出のさまざまなコンポーネントに運動量のわずかな損失を指して"両方の民間消費と投資が、「良好な傾向を示しました。 "対外部門の質問
スーパーバイザが占めて、輸出よりも速く成長している外部の部門の成長の節度が財・サービスの輸入の結果として、以前の四半期（0.3％ポイント）よりも減算起因しますナショナルはヶ月以内に解消するために開始されます。
スペインの銀行はまた、「夏の雇用が生産性の小幅な上昇をもたらしたであろう製品のそれよりも大幅に広がり、その割合が減少しているだろう。」と強調しかし、ここでは、労働力調査（LFS）の最新作は、監督者を運転したデータである社会保障所属の標的と占領、より大きな増加を示しました。
EPAによると、夏には182200のジョブがアナリストの予測をオーバーフローし、7月と9月、第二四半期の平均アフィリエイトの増加との間の社会保障に記録3重前四半期にわたって作成されました平均は、第三ちょうど66600人でした。これらのデータにより、経済産業大臣ルイス・デ・Guindosは、2015年には年間60万雇用の創出で終わるだろうと思い切って。

 GDP成長率は第3四半期に0.8％に緩和さ
INEは、経済の進歩は、前（1％）四半期から蒸気を失うことを確認しました

    23成功の年と深刻な不況

アレハンドロ・ボラニョスマドリード30 OCT 2015 - 12時21 CET

に提出：

    GDP経済成長経済指標経済経済情勢雇用仕事スペイン



 Das BIP-Wachstum im dritten Quartal auf 0,8% moderiert
Das INE bestätigte, dass der Fortschritt der Wirtschaft verliert Dampf aus dem vorherigen (1%) Quartal

     Über 23 Jahre Erfolg und eine tiefe Rezession

Alejandro Bolaños Madrid 30 OCT 2015 - 00.21 CET

Filed in:

     BIP-Wirtschaftswachstum Wirtschaftsindikatoren Wirtschaft Wirtschaftliche Lage Beschäftigung Job Spanien

 Die hohe Wachstumsrate durch die spanische Wirtschaft im letzten Jahr erlebt, nachdem er fast fünf Jahren in der Rezession, verlor etwas Dampf im Sommer. Die erste Schätzung des Nationalen Instituts für Statistik (INE) hat bestätigt, dass es vor einem Monat die Bank von Spanien hat, und das BIP-Wachstum lag bei 0,8% gegenüber dem Vorquartal. Es ist ein etwas langsameres Wachstum als das in den ersten (0,9%) und der zweiten (1%) Quartalen, ist aber immer noch eine bemerkenswerte Wachstumstempo, vergleichbar mit, was es war vor der Krise im Jahr 2007.
Im Jahresvergleich erhöhte sich das BIP um 3,4% gegenüber dem gleichen Zeitraum von 2014. Eine Sache, die bekräftigen, hat die Bank von Spanien in seiner Prognose für das Gesamtjahr 2015 (3,1%), nur geringfügig weniger optimistisch Die Regierung (3,3%). Die jüngsten Daten, vor allem durch die internationale Ausrichtung, die die Verlangsamung in China wiegt, Anlage legen nahe, dass es wahrscheinlicher ist, die Vorhersage der Vorgesetzten, die von internationalen Organisationen geteilt.
Auf jeden Fall, Wiederherstellung und später aus den unteren Ebenen, die spanische Wirtschaft würde im Jahr 2015 für die Eurozone zu verdoppeln, das Tempo der Wachstumsprognose. Jüngsten Prognose des IWF setzt Spanien die viertstärkste Volkswirtschaft in der Eurozone in diesem Jahr hinter Irland (4,8%), Luxemburg (4,4%) und der Slowakei (3,2%). Das INE geschätzten Wachstum ist etwas höher als die von Experten aus dem Finanzamt oder der Forschungsdienst der BBVA (0,7%) erwartet.
Die am Freitag veröffentlichten von der INE Bericht gibt keinen Anhaltspunkt, über die Gründe für den jüngsten wirtschaftlichen Entwicklungen, etwas Er muss bis Ende November, wenn eine endgültige Schätzung angeboten warten. Aber die Teilstatistiken, wie Handel, der Verkauf von Fahrzeugen oder den Warenverkehr über die Bräuche, die die Bank von Spanien zu untermauern vorausgesagt: "Die verfügbaren Indikatoren deuten auf einen leichten Verlust von Dynamik in den verschiedenen Komponenten der Ausgaben" obwohl sowohl der private Konsum und Investitionen "zeigten eine positive Entwicklung."Die Frage der Außenwirtschaft
Der Supervisor zugeschrieben die Moderation des Wachstums im externen Sektor abgezogen, mehr als in den vorangegangenen Quartalen (0,3 Prozentpunkte) als Folge der Einfuhren von Waren und Dienstleistungen sind schneller als die Exporte gewachsen, welche Konten Nationale beginnen, innerhalb eines Monats klären.
Die Bank von Spanien auch betont, dass "Sommer Beschäftigung würde seine Expansionsgeschwindigkeit in einem größeren Ausmaß als der des Produkt, das in einem kleinen Anstieg der Produktivität geführt hätte reduziert haben." Hier ist jedoch der neueste Teil der Arbeitskräfteerhebung (AKE) zeigten einen Anstieg größer ist als die Besetzung durch die Social Security Zugehörigkeiten gezielte, ist, dass die Daten, die die Vorgesetzten fuhren.
Nach Angaben der EPA, im Sommer 182.200 Arbeitsplätze wurden gegenüber dem Vorquartal, was die Prognose der Analysten übergelaufen und verdreifacht in der sozialen Sicherheit zwischen Juli und September, wenn die Erhöhung des durchschnittlichen Affiliate des zweiten Quartals und aufgezeichnet erstellt die durchschnittliche wurde Dritter nur 66.600 Menschen. Mit diesen Daten, Wirtschaftsminister Luis de Guindos, gewagt, dass 2015 wäre mit der Schaffung von 600.000 Arbeitsplätze im Laufe des Jahres zu beenden.