気候変動に対する取り組みが不十分です 国連は150政府による排出削減は、今世紀末までに2度の温度上昇を制限するものではありませ達成約束と考えています 気候変動との戦いは地球をオンに マヌエルPlanellesマドリード28 OCT 2015 - 20：13 CET に提出： UNFCCCの気候サミットは、国際関係の温室効果国際環境協定に地球温暖化の気候変動をサミット

EL PAIS > CUMBLE DEL CLIMA EN PARIS

Los esfuerzos contra el cambio climático son insuficientes
La ONU considera que la reducción de emisiones prometida por 150 Gobiernos no logrará limitar el aumento de la temperatura a dos grados a final de siglo

    La lucha contra el cambio climático se vuelca en la tierra

Manuel Planelles Madrid 28 OCT 2015 - 20:13 CET

Archivado en:

    Cumbre del clima Cmnucc Cumbres internacionales Efecto invernadero Relaciones internacionales Acuerdos ambientales Calentamiento global Cambio climático

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Efforts against climate change are inadequate
The UN believes that reducing emissions by 150 governments promised achieved not limit the temperature increase to two degrees by the end of century

     The fight against climate change turns on earth

Manuel Planelles Madrid 28 OCT 2015 - 20:13 CET

Filed in:

     UNFCCC climate summit summits international relations Greenhouse international environmental agreements Global warming climate change


 Efforts by governments to tackle climate change are insufficient. Science has set a limit for the planet that the temperature increase at the end of the century two degrees above pre-industrial levels. But Christiana Figueres, head of the UN Climate Change has argued Wednesday that the commitments submitted by 147 governments, among them 100% of the industrialized countries would put the increase at 2.7 degrees. Figueres, however, is optimistic.
Emissions of greenhouse gases in recent decades have been such that heating can no longer be reversed. It is what is known as the committed climate change. "We will not solve it, and its impacts are seeing," Figueres has indicated during a conference call with various media. What comes now is to "manage future risks" and to avoid warming the planet unbearable.Obama and Xi will participate in the Paris summit
Figueres has confirmed that at the opening of the Paris summit on 30 November, will be the presidents of the US and China, Barack Obama and Xi Jinping. Also, Mariano Rajoy, who on Wednesday admitted that he was wrong in 2007 when he said that climate change could not become "the great global problem."
In addition to reducing emissions, in the Paris agreement will also collect climate change adaptation and financing. This last point, and transfer of technology, is the furthest costing close. "Funding is not sufficiently clear," says Figueres on the latest draft. The developing countries are asked to "grow without emissions" in the coming decades, the opposite of what the West has done.
The governments of the major powers have taken the goal of two degrees by 2100. But the commitments that 147 countries have submitted to the UN is not "sufficient" said Figueres. And assumes the estimate of the International Energy Agency, which has been at 2.7 degrees increase in average temperature.
Figueres broadcast on Friday the UN analysis on voluntary commitments to reduce emissions, known as INDCs that 147 countries submitted before 1 October deadline. After eight more -Emiratos Arab States and Bolivia among them sent their own. Figueres suggests that the latter cases are not accounted for in the analysis prepared by his department.
"We have 100% of industrialized countries and more than 100 developing countries," he stresses. That is, there are about 150 countries in a "planned" strategy to combat warming. "It's much more than five or six years," he adds, referring to the Kyoto Protocol, which only linked to emissions cuts for developed countries and that the US and China, the two main source countries were left out. Also, remember that if no mitigation formulas were applied, the temperature increase in 2100 would be in four or five degrees, "absolutely unmanageable."Optimism
Missing a month before the start of the Paris summit, in which 196 states try to close a pact to replace the Kyoto and that will start being implemented from 2020. One of the points that will address mitigation, which results in reducing emissions, mainly CO2. "The efforts of the countries and will bring down the growth curve of emissions," insists Figueres. That's why he is optimistic.
Another reason for optimism is, in Figueres, that States have "very conservative efforts." No country, plays, wants exposure to publicly identify you as a defaulter. "I think when you get to 2025 and 2030 many states have overfulfilled their efforts," he predicts. In addition, current commitments represent a still photo. That is, it would reach 2.7 degrees if these efforts do not increase in the coming decades. And, he recalls Figueres, in the future agreement, a revision of targets every five years is planned.




 気候変動に対する取り組みが不十分です
国連は150政府による排出削減は、今世紀末までに2度の温度上昇を制限するものではありませ達成約束と考えています

    気候変動との戦いは地球をオンに

マヌエルPlanellesマドリード28 OCT 2015 - 20：13 CET

に提出：

    UNFCCCの気候サミットは、国際関係の温室効果国際環境協定に地球温暖化の気候変動をサミット

 気候変動に取り組むための政府の努力は不十分です。科学は2度産業革命前のレベル以上の世紀の終わりに温度上昇することを地球の限界を設定しています。しかしクリスティフィゲレス、国連気候変動のヘッドは先進国のそれらの間の100％147政府が提出した約束は、2.7度の上昇を置くだろうと水曜日主張しています。フィゲレスは、しかし、楽観的です。
ここ数十年の温室効果ガスの排出量は、加熱はもはや逆転できないようになっています。これは、コミットされ、気候変動として知られているものです。 "我々はそれを解決することはできませんし、その影響は、見ている"フィゲレスは、様々なメディアとの電話会議中に示しています。今何来ることは「将来のリスクを管理する」と耐え難い地球を暖めないようにすることです。オバマとXiがパリサミットに参加します
フィゲレスは、11月30日にパリサミットのオープニングで、米国、中国、バラク・オバマと習近平の大統領になることを確認しました。また、水曜日に彼は気候変動になることができなかったことを言ったとき、彼は2007年に間違っていたことを認めたマリアーノ・ラホイ・ブレイ、「偉大な地球規模の問題。 "
排出量の削減に加えて、パリ契約でも気候変動への適応と資金調達を収集します。この最後の点、及び技術の移転は、近くの原価計算遠いです。 「資金が十分に明確ではない、「フィゲレスは、最新のドラフトに述べています。途上国は、今後数十年間に西が何をしたかの反対」を排出しない成長」するように求められます。
大国の政府は2​​100によって2度の目標を取り込んだが、147カ国が国連に提出した約束は「十分」ではありませんフィゲレスは述べています。そして、平均気温2.7度の上昇にあった国際エネルギー機関、の推定値を前提としています。
147カ国が10月1日の期限までに提出したINDCsとして知られている排出量を削減するための自​​主的な約束に関する国連分析金曜日に放送さフィゲレス。そのうちの8つの-Emiratosアラブ諸国とボリビアは、自分自身を送信した後。フィゲレスは、後者の場合は、彼の部門によって調製分析で考慮されていないことを示唆しています。
"我々は、先進国と100以上の発展途上国の100％を持っている」と彼は強調します。それは、約150カ国が温暖化に対処するための「計画」の戦略であり、です。 「それは5〜6年よりもはるかにだ "と彼は唯一の先進国のために米国と中国は、二つの主要なソースの国が取り残されたことの排出量削減にリンクされている京都議定書を参照し、追加します。また、何の緩和式が適用されなかった場合には、2100の温度上昇は、4または5度になるであろうことを覚えておいてください」絶対に管理不能。」楽天
ここで196の状態は、京都を交換する協定を閉じようとそれが緩和に取り組む点の2020年一から実装されて開始され、パリサミットの開始前に月が欠落していました排出量の削減をもたらし、主にCO2。 「国の努力と排出量の成長曲線をダウンさせるだろう」とフィゲレスは主張しています。彼は楽観的である理由です。
楽観するもう1つの理由は、国が持っていることを、フィゲラスでは、「非常に保守的な努力を。」いかなる国は、演じて、露出が公に不履行としてあなたを識別するために望んでいます。 「私はあなたが2025年と2030年に取得したときに多くの州は、彼らの努力をover​​fulfilledたと思う」と彼は予測しています。また、現在のコミットメントはまだ写真を表します。これらの取り組みは、今後数十年で増加しない場合、すなわち、それは2.7度に達するだろう。そして、彼は将来の合意で、目標の改定は、五年ごとに計画され、フィゲラスを回想します。

 Die Bemühungen gegen den Klimawandel sind unzureichend
Die UN glaubt, dass die Reduzierung von Emissionen von 150 Regierungen versprochen erreicht den Temperaturanstieg auf zwei Grad zu begrenzen nicht bis zum Ende des Jahrhunderts

     Der Kampf gegen den Klimawandel auf der Erde dreht sich

Manuel Planelles Madrid 28 OCT 2015 - 20:13 CET

Filed in:

     UNFCCC-Klimagipfel Gipfeltreffen internationale Beziehungen Gewächs internationalen Umweltabkommen globale Erwärmung Klimawandel

 Bemühungen der Regierungen zur Bekämpfung des Klimawandels nicht ausreichen. Die Wissenschaft hat ein Limit für den Planeten gesetzt, dass der Temperaturanstieg am Ende der zwei Grad Jahrhunderts gegenüber dem vorindustriellen Niveau. Aber Christiana Figueres, der Leiter des UN-Klima hat Mittwoch argumentiert, dass die Verpflichtungen, die von 147 Regierungen vorgelegt, darunter auch 100% der Industrieländer würde die Erhöhung bei 2,7 Grad gesetzt. Figueres ist jedoch optimistisch.
Emissionen von Treibhausgasen in den letzten Jahrzehnten gewesen, so dass Heizung nicht mehr rückgängig gemacht werden. Es ist, was als die engagierte Klimawandel bekannt. "Wir werden es nicht lösen, und ihre Auswirkungen sehen," Figueres hat während einer Telefonkonferenz mit verschiedenen Medien angezeigt. Was jetzt kommt ist die "Zukunftsrisiken" und zu vermeiden Erwärmung des Planeten unerträglich.Obama und Xi wird in der Paris-Gipfel teilnehmen
Figueres hat bestätigt, dass bei der Eröffnung der Pariser Gipfel am 30. November, werden die Präsidenten der USA und China, Barack Obama und Xi Jinping werden. Auch, Mariano Rajoy, der am Mittwoch zugegeben, dass er falsch war im Jahr 2007, als er sagte, dass der Klimawandel nicht "das große globales Problem."
Neben der Reduzierung der Emissionen, in der Pariser Vereinbarung wird auch sammeln, Anpassung an den Klimawandel und Finanzierung. Dieser letzte Punkt, und Technologietransfer, ist die am weitesten kostet nahe. "Die Finanzierung ist nicht hinreichend klar", sagt Figueres auf dem neuesten Entwurf. Die Entwicklungsländer werden aufgefordert, "wachsen, ohne Emissionen" in den kommenden Jahrzehnten, das Gegenteil von dem, was der Westen getan hat.
Die Regierungen der Großmächte haben das Ziel von zwei Grad bis zum Jahr 2100 getroffen, aber die Zusagen, die 147 Länder haben bei der UNO eingereicht nicht "ausreichend", sagte Figueres. Und übernimmt die Schätzung der Internationalen Energieagentur, die bei 2,7 Grad Anstieg der Durchschnittstemperatur war.
Figueres am Freitag, dem UN-Analyse ausgestrahlt auf freiwillige Selbstverpflichtungen, die Emissionen, wie INDCs, dass 147 Ländern vor dem 1. Oktober Frist eingereicht bekannt zu reduzieren. Nach acht weitere -Emiratos arabischen Staaten und Bolivien unter sie gesandt ihre eigenen. Figueres schlägt vor, dass die letzteren Fälle sind nicht für die in der Analyse durch seine Abteilung vorbereitet bilanziert.
"Wir haben 100% der Industrieländer und mehr als 100 Entwicklungsländern", betont er. Das heißt, es gibt etwa 150 Ländern in einem "geplanten" Strategie zur Bekämpfung der Erwärmung. "Es ist viel mehr als fünf oder sechs Jahren," fügt er hinzu, die sich auf das Kyoto-Protokoll, das nur zur Emissionssenkungen für Industrieländer, und dass die USA und China verbunden sind, wurden die beiden Hauptquelle Ländern ausgelassen. Denken Sie auch daran, dass, wenn keine Abschwächung Formeln angewendet wurden, der Temperaturanstieg in 2100 würden in vier oder fünf Grad, "absolut unüberschaubar."Optimismus
Vermissen Sie einen Monat vor Beginn der Pariser Gipfel, bei dem 196 Staaten versuchen, einen Pakt zu schließen, um die Kyoto ersetzen, und das wird zu starten, die von 2020. Einer der Punkte, die Minimierung erfüllen wird, implementiert, führt zu Reduzierung der Emissionen, insbesondere CO2. "Die Bemühungen der Länder und verlangsamt die Wachstumskurve der Emissionen zu bringen", betont Figueres. Deshalb ist er optimistisch ist.
Ein weiterer Grund für Optimismus, in Figueres, dass die Staaten "sehr konservativen Bemühungen." Kein Land, spielt, will die Exposition gegenüber Ihnen als Schuldner öffentlich zu identifizieren. "Ich denke, wenn Sie 2025 und 2030 viele Staaten erhalten haben ihre Bemühungen übererfüllt", prognostiziert er. Darüber hinaus derzeitigen Verpflichtungen stellen ein Standbild. Das heißt, dass es 2,7 Grad erreichen, wenn diese Bemühungen nicht in den kommenden Jahrzehnten zu erhöhen. Und, erinnert er sich Figueres, in das künftige Abkommen, eine Überarbeitung der Ziele alle fünf Jahre geplant.