Alemania acusa a Austria de permitir un flujo de refugiados incontrolado
Viena anuncia que tomará medidas de seguridad en la frontera
Los franceses son los más reacios de Europa occidental a acoger refugiados
Luis Doncel / Belén Domínguez Cebrián Berlín / Bruselas 29 OCT 2015 - 14:46 CET
Archivado en:
Austria Eslovenia Refugiados Inmigración irregular Víctimas guerra Inmigración Centroeuropa Política migración Balcanes Migración Europa sur Europa occidental Europa Demografía Conflictos España Sociedad
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Germany accuses Austria of allowing uncontrolled flow of refugees
Vienna announces that take security measures at the border
The French are the most reluctant to embrace Western European refugees
Luis Doncel / Bethlehem Dominguez Cebrián Berlin / Brussels 29 OCT 2015 - 14:46 CET
Filed in:
Slovenia Austria Immigration Refugee Immigration War Victims irregular migration Balkans Migration Policy Central Europe Europe Western Europe Southern Europe Spain Conflict Society Demographics
Thousands of refugees are moving every day to the heart of Europe increase the pressure on governments. In an increasingly difficult domestic situation to Chancellor Angela Merkel, Germany to Austria Wednesday blamed "behavior out of place" to bring up its border without warning to people seeking asylum. Meanwhile, the Austrian Government plans to introduce barriers to reduce the flow of arrivals. Following the announcement of the Minister of Interior, the Austrian Chancellor nuance: "Do not get up no fence like Hungary."more information
Merkel receives strong domestic criticism from Bavaria for political asylum
Austria opens its border to refugees in Hungary
Juncker promised deficit excluding the costs of the refugee crisis
The refugee crisis has managed to inflame relations between the European partners. Hungarian Prime Minister Viktor Orban, accused the government of Angela Merkel to invite all Syrians to travel to their country citizens and said the crisis was "a German problem." Austria also criticized the policy of open doors. Now, it is who criticizes Berlin Vienna its management of thousands of people each day come through the Balkan route hoping to obtain asylum status in Germany. "The behavior of Austria in recent days is misplaced," criticized on Wednesday the Interior Minister Thomas de Maizière.
"We have seen that, without warning and night, refugees brought to the German border, where they are left without supplies. Austria agreed yesterday to return to an ordinary process. I expect this to happen immediately, "the Democrat politician.
Berlin reproaches come when the climate between the two countries had already been strained. The government of Bavaria-the German state bordering Austria, and has to cope with the increased influx of refugees had already complained Tuesday its neighbors lack of solidarity. Horst Seehofer, head of the regional government, accused the Austrians of damaging neighborly relations, while his interior minister described as "irresponsible" and "scandalous" the attitude of the Austrian Government.Map showing the path followed by refugees
Joint decisions of Berlin and Vienna have marked this refugee crisis. The heads of government of both countries agreed on September 5 to allow the passage of thousands of refugees who crowded train station in Budapest. A week later, Merkel took a radical turn to establish controls on the border with Austria, by suspending the Schengen Treaty for an indefinite period. He has since last month and a half and the situation is out of control.Thousands of people en route to the north
Germany has received since January to more than 577,000 refugees, more than any other EU country and approaching the million expected later this year. The state of Bavaria, in the south and the border with Austria, is the main gateway to the country.
Some 200,000 refugees crossed the Austrian border in September from Hungary. With the closing of the Hungarian fence, the inflow of migrants have moved south of Austria, where the Government states that come daily between 3,000 and 8,000 people. Most follow road to Germany.
In Slovenia, about 14,500 migrants waiting to cross into Austria. Route to northern Europe has changed after Hungary closed its border with Croatia ten days ago. Since then, they have gone about 86,500 migrants in Slovenia.
Merkel tries to fend off accusations of theoretical ally Seehofer, who has given up the weekend deadline to find a solution to stop the thousands of refugees who daily come to Bavaria. "There is a button that can be pressed to close the passage. We have to go step by step ", defended on Tuesday the Chancellor.
While criticism of Berlin arrived in Austria the debate on controlling refugee flows ended in controversy after the Interior Minister Johanna Mikl-Leitner, happened to talk about some kind of "technical barrier" to announce that the country It will raise a "fence" in parts of the border with Slovenia.
"This is to ensure that tickets are ordered and coordinated country, is not to close the border," added the minister. Austrian Chancellor Werner Faymann, tinged shortly after those words to emphasize that the government "does not Vallara Austria" as has Hungary, although security measures did not materialize for "to improve the control" of the border will be taken.
Croatia for help
The German Government took the opportunity to insist that the refugee crisis will not be solved with bricklaying and Brussels announced that the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, Faymann talk to about it. According to Commission sources, both agreed in a telephone conversation yesterday that "there is no room for the fences in Europe."
The problems are also intensified in Croatia, which has asked Frontex agency -the external border surveillance mission control comunitaria- in this limit, but with a twist; on the Serbian side. That is, in a third country outside the EU. This would be similar to what the Commission proposed joint plan to Greece and Turkey to patrol the waters of the Aegean and stem the flow of refugees in the EU. In that case, they explained from Frontex, "working arrangements" would be made between Croatia and Serbia to allow Frontex assistance in immigration control.Schäuble warns: "The aid can not be unlimited"
German Christian Democrats look with concern its intention to vote falls quickly-even is at 35%, but the lowest level in three years while following the arrival of refugees. The untouchable before Chancellor Angela Merkel is increasingly evident of their fellow soldiers attacks. Der Spiegel speculated this weekend with the possibility that Finance Minister Wolfgang Schäuble, to replace her as chancellor if the refugee crisis continues searing.
The veteran politician (which handles its almost better than his words silences) spoke yesterday. "We must help the refugees. Otherwise, we would not be Europe. But this aid, like everything in life, can not be unlimited, "the man who was all in German politics for 40 years said.
ドイツは難民の許可制御されていない流れのオーストリアを非難します
ウィーンはそれが国境でのセキュリティ対策を取る発表します
フランスは、西ヨーロッパの難民を受け入れるために最も消極的です
ルイスDoncel/ベツレヘムドミンゲスセブリアンベルリン/ブリュッセル29 OCT 2015 - 午後02時46分CET
に提出：
スロベニアオーストリア移民難民移民戦争犠牲者不規則な移行バルカン移行方針欧ヨーロッパ西ヨーロッパ南ヨーロッパスペイン紛争社会人口統計
難民数千人は、政府への圧力を高めるヨーロッパの中心に日々動いています。メルケル首相、ドイツにますます困難に国内の状況ではオーストリア水曜日に亡命を求めている人々に警告なしにその境界線を表示するために「場違いな行動」を非難しました。一方、オーストリア政府は到着の流れを減らすために障壁を導入する予定。内務大臣、オーストリア首相のニュアンスの発表に続いて、「ハンガリーのような何のフェンスを取得しないでください。」もっと
メルケルは政治亡命のためにバイエルンからの強い国内の批判を受けて
オーストリアはハンガリー難民への国境を開きます
ユンカーは、難民危機のコストを除いた赤字を約束しました
難民危機が欧州のパートナーとの関係を煽ることに成功しました。ハンガリーのオルバン首相ヴィクトルは、自分たちの国の国民に旅行するすべてのシリア人を招待するメルケル首相の政府を非難し、危機が言った「ドイツ問題」。オーストリアは、オープンドアの政策を批判しました。今は、何千人もの人々の経営毎日がドイツに亡命ステータスを取得することを望んでバルカンルートを通ってくるベルリン、ウィーンを批判者です。 「最近のオーストリアの挙動は見当違いである、「内務大臣トーマス・デメジエールは水曜日に批判しました。
「私たちは警告と夜なしで、難民は、それらがサプライずに残っているドイツ国境にもたらした、ということを見てきました。オーストリアは、通常のプロセスに戻るには、昨日合意しました。私は、これは "、すぐに民主党の政治家が起こることを期待しています。
二国間の気候はすでに緊張していたときのベルリンの非難が来ます。バイエルン・オーストリアと国境を接するドイツの国家の政府、および難民の流入増加に対処するために持っているが、すでにその隣人が連帯の欠如火曜日訴えていました。彼の内務大臣は「無責任」と「スキャンダラス」オーストリア政府の姿勢として説明しながらホルスト・ゼーホーファー、地方政府の長は、損傷善隣関係のオーストリアを非難しました。難民に続く経路を示す地図
ベルリンとウィーンの共同決定は、この難民危機をマークしています。両国の政府の頭部はブダペストで、駅混雑難民数千人の通過を可能にする9月5日に合意しました。一週間後、メルケルは、無期限にシェンゲン条約を懸濁させることによって、オーストリアとの国境上のコントロールを確立するために、ラジカル回転を取りました。彼は先月からあり、半分と状況が制御不能です。北へ向かう途中、何千人もの人々
ドイツは、他のEU加盟国よりも、より多く577000難民1月以降に受信し、今年後半に予想される万人に近づいています。バイエルンの状態は、南とオーストリアとの国境に、国への主要なゲートウェイです。
20万人の難民がハンガリーから9月にオーストリアの国境を越えました。ハンガリーフェンスの閉鎖により、移民の流入は、南の政府状態3000と8000人の間に毎日来るオーストリアの移動しています。ほとんどがドイツへの道に従ってください。
スロベニアでは、約14,500の移住者は、オーストリアに渡るのを待っています。ハンガリーは、10日前にクロアチアとの国境を閉鎖した後、ヨーロッパ北部へのルートが変更されました。それ以来、彼らはスロベニアでは約86,500移民を行っています。
メルケルは、毎日バイエルンに来る難民数千人を停止するためのソリューションを見つけるために、週末の期限を与えている理論的な同盟国ゼーホーファーの非難をかわすためにしようとします。 「通路を閉鎖するために押すことができるボタンがあります。私たちは、「ステップバイステップで行く必要が火曜日に首相を擁護しました。
ベルリンの批判はオーストリアに到着しますが難民の制御に関する議論は、内務大臣ヨハンナMikl-ライトナーは、国ことを発表する「技術的障壁」のいくつかの種類の話に起こった後に論争に終わった流れこれは、スロベニアとの国境の一部では「フェンス」を発生させます。
「これは、チケットが順序付けられていることを確実にするためであると協調国、国境を閉鎖することはない」と大臣は付け加えました。取られる境界線の「制御を改善するために "のセキュリティ対策が具体化しなかったが、それらの単語の直後に帯びオーストリア首相ヴェルナー・ファイマンは、ハンガリーが持っているとして、政府が「ないVallaraオーストリアを行う」ことを強調します。
助けをクロアチア
ドイツ政府は、難民危機は煉瓦で解決されず、ブリュッセルは欧州委員会委員長、ジャン=クロード・ユンカー、Faymannはそれについてに話すことを発表したことを主張する機会を得ました。委員会によると、両方が「ヨーロッパでフェンスの余地はありません。」と昨日の電話の会話で合意
問題はまた、しかし、ひねりを加えた、この制限に欧州対外国境管理協力機関代理店-the外部国境監視ミッション制御comunitaria-を求めているクロアチア、で強化されています。セルビア側。これはEU以外の第三国で、あります。これは、委員会はエーゲ海の海域をパトロールし、EUにおける難民の流れを食い止めるためギリシャとトルコへの共同計画を提案したものと同様です。その場合、それらは出入国管理における欧州対外国境管理協力機関の支援を可能にするためにクロアチアとセルビアの間で行われるであろう「アレンジ作業」、欧州対外国境管理協力機関から説明しました。ショイブレは警告し、「援助は無制限にすることはできません "
難民の到着を追いながらドイツのキリスト教民主はすぐ-でも滝に投票する意向は35％である懸念で見えるが、3年間で最低レベル。メルケル首相の前にアンタッチャブルは、彼らの仲間の兵士の攻撃のますます明白です。シュピーゲルは、難民危機が焼け付くような継続した場合の財務大臣ヴォルフガング・ショイブレは、首相として彼女を交換する可能性がこの週末を推測しました。
（その彼の言葉よりも、ほぼ良い沈黙を扱う）ベテラン政治家は昨日話しました。 「私たちは、難民を支援する必要があります。そうでなければ、我々はヨーロッパではないでしょう。しかし、この援助は、人生のすべてのように、無制限にすることはできません、 "40年のドイツの政治にいた男は言いました。
Deutschland klagt Österreich der damit unkontrollierte Flüchtlingsströme
Wien bekannt, dass Take Sicherheitsmaßnahmen an der Grenze
Die Französisch sind die meisten nur ungern zu den westeuropäischen Flüchtlinge zu umarmen
Luis Doncel / Bethlehem Domin Cebrián Berlin / Brüssel 29 OCT 2015 - 14.46 CET
Filed in:
Slowenien Österreich Einwanderung Flüchtling Einwanderung Kriegsopfer irreguläre Migration Balkan Migration Policy Kontinent Mitteleuropa Westeuropa Südeuropa Spanien Konflikt Gesellschaft Demografie
Tausende von Flüchtlingen in Bewegung sind jeden Tag im Herzen Europas erhöhen den Druck auf die Regierungen. In einem zunehmend schwierigen innenpolitischen Situation auf Bundeskanzlerin Angela Merkel, die Schuld Deutschland nach Österreich Mittwoch "Verhalten fehl am Platz", bis die Grenze ohne Vorwarnung zu Asylsuchenden zu bringen. Unterdessen plant die österreichische Regierung um Hindernisse geschaffen werden, um den Strom der Ankünfte reduzieren. Nach der Ankündigung des Innenministers, der österreichische Bundeskanzler Nuance: "Lassen Sie sich nicht bis keinen Zaun wie Ungarn."mehr
Merkel starken Binnen Kritik von Bayern um politisches Asyl erhält
Österreich öffnet seine Grenze für Flüchtlinge in Ungarn
Juncker versprochen Defizit ohne die Kosten der Flüchtlingskrise
Die Flüchtlingskrise ist es gelungen, die Beziehungen zwischen den europäischen Partnern zu entflammen. Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban, warf der Regierung von Angela Merkel, alle Syrer einladen, um ihr Land Bürger reisen und sagte, die Krise sei "ein deutsches Problem." Österreich kritisierte auch die Politik der offenen Türen. Nun ist es, die Berlin Wien seine Verwaltung von Tausenden von Menschen jeden Tag über die Balkanroute der Hoffnung auf Asyl in Deutschland zu erhalten, kommen kritisiert. "Das Verhalten von Österreich in den letzten Tagen ist fehl am Platz", am Mittwoch, den Innenminister Thomas de Maizière kritisiert.
"Wir haben gesehen, dass ohne Vorwarnung und Nacht, brachte Flüchtlinge an der deutschen Grenze, wo sie ohne Vorräte übrig sind. Österreich stimmte gestern zu einem gewöhnlichen Prozess zurückzukehren. Ich erwarte, dass dies unverzüglich geschehen ", das Demokrat Politiker.
Berlin Vorwürfe kommen, wenn das Klima zwischen den beiden Ländern war bereits angespannt. Die Regierung von Bayern-deutschen Bundesland grenzt an Österreich, und verfügt, um mit der erhöhten Zustrom von Flüchtlingen zu bewältigen hatten bereits beschwert Dienstag seinen Nachbarn Mangel an Solidarität. Horst Seehofer, der Leiter der Regionalregierung, beschuldigte die Österreicher von schädlichen nachbarschaftlichen Beziehungen, während sein Innenminister als "unverantwortlich" und "skandalös" die Haltung der österreichischen Regierung beschrieben.Karte zeigt den Weg, den Flüchtlingen, gefolgt
Gemeinsame Beschlüsse von Berlin und Wien haben diese Flüchtlingskrise. Die Regierungschefs beider Länder vereinbart, am 5. September, um den Durchgang von Tausenden von Flüchtlingen, die vom Bahnhof in Budapest überfüllt zu ermöglichen. Eine Woche später nahm Merkel eine radikale Wendung zu Kontrollen an der Grenze zu Österreich zu etablieren, indem man den Schengen-Vertrag auf unbestimmte Zeit. Er hat seit dem letzten Monat und eine Hälfte und die Situation ist außer Kontrolle geraten.Tausende von Menschen auf dem Weg nach Norden
Deutschland ist seit Januar mehr als 577.000 Flüchtlinge, mehr als jedes andere EU-Land empfangen und Annäherung an die Millionen zu erwarten noch in diesem Jahr. Der Freistaat Bayern, im Süden und der Grenze zu Österreich, ist das wichtigste Tor für das Land.
Einige 200.000 Flüchtlinge überquerten die Grenze zu Österreich im September aus Ungarn. Mit der Schließung des ungarischen Zaun, haben der Zustrom von Migranten Süden von Österreich, wo die Regierung vor, dass täglich zwischen 3.000 und 8.000 Menschen gekommen bewegt. Die meisten folgen Sie der Straße nach Deutschland.
In Slowenien etwa 14.500 Migranten darauf warten, in Österreich zu überqueren. Route nach Nordeuropa hat sich geändert, nachdem Ungarn schloss seine Grenze zu Kroatien vor zehn Tagen. Seitdem haben sie über 86.500 Migranten in Slowenien gegangen.
Merkel versucht, abzuwehren Vorwürfe der theoretischen Verbündeter Seehofer, der das Wochenende Frist, um eine Lösung, um die Tausenden von Flüchtlingen, die täglich nach Bayern kommen zu stoppen zu finden gegeben hat. "Es gibt einen Knopf, der gedrückt werden kann, um den Durchgang zu schließen. Wir müssen Schritt für Schritt zu gehen ", verteidigte am Dienstag die Kanzlerin.
Während die Kritik an Berlin in Österreich kam die Debatte über die Steuerung der Flüchtlingsströme in der Kontroverse nach der Innenminister Johanna Mikl-Leitner endete, geschah zu einer Art "technische Barriere" zu sprechen zu verkünden, dass das Land Es wird einen "Zaun" in Teilen der Grenze zu Slowenien zu erhöhen.
"Dies ist, um sicherzustellen, dass die Tickets bestellt und koordiniert Landes, ist nicht, die Grenze zu schließen", so der Minister. Der österreichische Bundeskanzler Werner Faymann, kurz nach diesen Worten gefärbt zu betonen, dass die Regierung "nicht Vallara Österreich" hat Ungarn, obwohl Sicherheitsmaßnahmen nicht eingetreten zu der Grenze getroffen werden ", um die Kontrolle zu verbessern".
Kroatien um Hilfe
Die deutsche Regierung nutzte die Gelegenheit, darauf zu bestehen, dass die Flüchtlingskrise wird nicht mit Maurer gelöst werden und in Brüssel bekannt gegeben, dass der Präsident der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker, Faymann sprechen Sie darüber. Laut Kommission Quellen, sowohl in einem Telefongespräch vereinbarten gestern, dass "es gibt keinen Raum für die Zäune in Europa."
Die Probleme werden auch in Kroatien, die Frontex-Agentur -die Überwachung der Außengrenzen der Missionskontrolle comunitaria- in dieser Grenze gebeten hat sich verschärft, aber mit einem Twist; auf der serbischen Seite. Das heißt, in einem Drittland außerhalb der EU. Dies wäre ähnlich dem, was die Kommission gemeinsame Plan, Griechenland und der Türkei, die Wasser der Ägäis patrouillieren und Stamm den Flüchtlingsstrom in der EU vorgeschlagen. In diesem Fall von Frontex, erklärte sie, "Arbeitsvereinbarungen" würde zwischen Kroatien und Serbien durchgeführt werden, um Frontex Unterstützung bei der Einwanderungskontrolle zu ermöglichen.Schäuble warnt: "Die Beihilfe kann nicht unbegrenzt sein"
Deutsch Christdemokraten schauen mit Sorge ihre Absicht Stimme fällt schnell, sogar auf 35%, aber der niedrigste Stand seit drei Jahren, während nach der Ankunft der Flüchtlinge. Die unantastbare vor Bundeskanzlerin Angela Merkel wird immer offensichtlicher ihrer Kameraden Attacken. Der Spiegel spekuliert, an diesem Wochenende mit der Möglichkeit, die Finanzminister Wolfgang Schäuble, um sie als Kanzler zu ersetzen, wenn die Flüchtlingskrise weiterhin sengenden.
Der Veteran Politiker (das seine fast besser als seine Worte Schweigen Griffe) sprach gestern. "Wir müssen den Flüchtlingen zu helfen. Sonst würden wir nicht Europa. Aber diese Beihilfen, wie alles im Leben, kann nicht unbegrenzt sein, "der Mann, der alle 40 Jahre lang war in der deutschen Politik, sagte.
0 件のコメント:
コメントを投稿