難民数百人は、欧州連合の中心に宿営しました 隣人はブリュッセルの亡命事務所をそれる家族に回っています 「私たちは、海と水で満たされたボートで7時間を過ごしました。 「非常に怖いです ベツレヘムセブリアンブリュッセル・ドミンゲス3 SEP 2015 - 16時26分CET に提出： 欧州委員会ベルギー政治亡命難民被害者の対立の政治戦争西ヨーロッパのEUヨーロッパ国際機関

EL PAIS > CRISIS MIGRATORIA

Cientos de refugiados acampan en el corazón de la Unión Europea
Los vecinos se vuelcan con las familias que deambulan frente a la oficina de asilo de Bruselas

    “Estuvimos siete horas en el mar y la lancha se llenó de agua; daba mucho miedo”

Belén Domínguez Cebrián Bruselas 3 SEP 2015 - 16:26 CEST

Archivado en:

    Asilo político Bélgica Comisión Europea Refugiados Víctimas guerra Conflictos políticos Europa occidental UE Europa Organizaciones internacionales

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hundreds of refugees camped in the heart of the European Union
The neighbors are turning to the families who wander off the asylum office in Brussels

     "We spent seven hours at sea and the boat filled with water; very scary "

Bethlehem Cebrián Brussels Domínguez 3 SEP 2015 - 16:26 CET

Filed in:

     European Commission Belgium political asylum Refugees Victims Conflict political war Western Europe EU Europe International Organizations

 "Yesterday I saw this horror and today I brought a vegetarian tajine omelette". Susy, a neighbor retired in Brussels on Thursday has risen, has cooked a couple of tortillas and vegetables has been raincoat to "accompany" the 300 refugees, mostly Iraqis who have camped outside the office asylum in the Belgian capital.more information

    The Commission calls upon states that 120,000 refugees are spread more
    Hungary Budapest station opens refugees but cancels trains
The story is always the same: war, an extraordinary payment to the mafia in Turkey, endless walks through Greece, Macedonia, Serbia and Hungary to reach, at last, northern Europe, three young recount of Baghdad (Iraq) who do not want to your name. This came out to Mischal, Baghdad (Iraq) for a total of 4,000 euros. "I paid the mafia in Turkey and was assured that come to my final destination," he says quietly while smoking a hookah. It notes that the asylum office - "overwhelmed" by social workers accompanying the refugees have been told to come back another day. "I've been here and 20 days," he laments. The European Commission estimates that asylum applications "take six months to be processed," spokeswoman for Immigration, Natascha Bertaud.
This panorama of endless waiting tents are beginning to cover the mud of this park north of the city and neighbors they approach the makeshift stalls Naomi volunteers, organizing donations. "We do not need more clothes ... perhaps only a man," says another young volunteer who is quick to point in a book this peculiar shopping list. "Sleeping bags, backpacks, tents, blankets ... water, toilet paper ...". They need practically everything.

 難民数百人は、欧州連合の中心に宿営しました
隣人はブリュッセルの亡命事務所をそれる家族に回っています

    「私たちは、海と水で満たされたボートで7時間を過ごしました。 「非常に怖いです

ベツレヘムセブリアンブリュッセル・ドミンゲス3 SEP 2015 - 16時26分CET

に提出：

    欧州委員会ベルギー政治亡命難民被害者の対立の政治戦争西ヨーロッパのEUヨーロッパ国際機関

 「昨日、私はこの恐怖を見て、今日はベジタリアンタジンオムレツをもたらしました」。スージー、隣人が上昇した木曜日にブリュッセルで引退し、トルティーヤや野菜のカップルを調理していることは300人の難民を "同行"するレインコートされている、オフィスの外でキャンプをしているほとんどがイラク人ベルギーの首都で亡命。もっと

    委員会12万人の難民がより広がっていることを状態に呼びかけ
    ハンガリーブダペストの駅は、難民を開きますが、列車をキャンセル
ストーリーは常に同じです：したくないバグダッド、戦争、トルコのマフィアに臨時の支払い、無限のは、最後に、到達するためにギリシャ、マケドニア、セルビア、ハンガリーをウォークスルー北ヨーロッパ、三人の再集計（イラク）その名前。これは、4000ユーロの合計Mischal、バグダッド（イラク）に出てきました。水ギセルを吸っている間、「私はトルコでマフィアを支払い、私の最終的な目的地に来ることが保証された、「彼は静かに言います。難民に伴うソーシャルワーカーによって "圧倒"別の日に戻ってくるように言われている - それは、亡命オフィスがいることを指摘しています。 「私はここにされていると20日きた」と彼は嘆きます。欧州委員会は、亡命アプリケーションは移民、ナターシャBertaudの広報担当者」を、処理される6カ月かかる」と推定しています。
無限の待機テントのこのパノラマは、寄付を整理、北彼らはその場しのぎの屋台ナオミのボランティアに近づく街や近所のこの公園の泥をカバーするために始めています。 「我々は、おそらく...唯一の男をより多くの服を必要としない、「本の中で、この独特の買い物リストを指すように迅速である別の若いボランティアは言います。 「寝袋、バックパック、テント、毛布...水、トイレットペーパー...」。彼らは実質的にすべてのものを必要としています。

 Hunderte von Flüchtlingen im Herzen der Europäischen Union lagerten
Die Nachbarn wenden sich an die Familien, die von der Asyl-Büro in Brüssel zu wandern

     "Wir verbrachten 7 Stunden auf See und das Boot mit Wasser gefüllt; sehr beängstigend "

Bethlehem Cebrián Brüssel Domínguez 3 SEP 2015 - 16.26 CET

Filed in:

     Europäische Kommission Belgien politisches Asyl Flüchtlinge Opfer Conflict politischen Krieg Westeuropa EU Europa internationale Organisationen

 "Gestern habe ich diesen Horror und heute brachte ich einen vegetarischen tajine Omelett". Susy, zog ein Nachbar am Donnerstag in Brüssel angestiegen ist, hat gekocht ein paar Tortillas und Gemüse hat Regenmantel zu "begleiten" die 300 Flüchtlinge, meist Iraker, die außerhalb des Büros gelagert haben Asyl in der belgischen Hauptstadt.mehr

    Die Kommission fordert die Staaten, dass 120.000 Flüchtlinge mehr zu verbreiten
    Ungarn Budapest-Station öffnet sich Flüchtlinge, sondern hebt Züge
Die Geschichte ist immer die gleiche: Krieg, eine außerordentliche Zahlung an die Mafia in der Türkei, endlose Spaziergänge durch Griechenland, Mazedonien, Serbien und Ungarn, um zu erreichen, endlich, Nordeuropa, drei junge Nachzählung von Bagdad (Irak), die nicht wollen, um seinen Namen. Dies kam heraus, um Mischal, Bagdad (Irak) für insgesamt 4.000 €. "Ich zahlte die Mafia in der Türkei und wurde versichert, dass zu meinem endgültigen Bestimmungsort kommen", sagt er leise, während das Rauchen einer Wasserpfeife. Er stellt fest, dass der Asylamt - durch begleitende die Flüchtlinge wurde gesagt, an einem anderen Tag wieder zu kommen Sozialarbeiter "überwältigt". "Ich habe hier und waren 20 Tage", klagt er. Die Europäische Kommission schätzt, dass Asylanträge "zu nehmen sechs Monate, verarbeitet werden" Sprecherin für Immigration, Natascha Bertaud.
Das Panorama der endlose Warten Zelten beginnen, um den Schlamm von diesem Park im Norden der Stadt und Nachbarn sie nähern sich der provisorischen Ständen Naomi Freiwilligen, die Organisation von Spenden zu decken. "Wir wollen nicht mehr Kleidung brauchen ... vielleicht nur einen Mann", sagt ein anderer junger Freiwilliger, der schnell darauf in ein Buch diese eigentümliche Einkaufsliste ist. "Die Schlafsäcke, Rucksäcke, Zelte, Decken ... Wasser, Toilettenpapier ...". Sie brauchen praktisch alles.