ビールハイネケンは9月まで62.8パーセント以上を稼いでいます プロの包装の販売利益は、グループの利益を後押し EPアムステルダム28 OCT 2015 - 17時06 CET に提出： ハイネケンビールのアルコール飲料アカウントが経済の食品企業食品産業の結果

EL PAIS


La cervecera Heineken gana un 62,8% más hasta septiembre
Las plusvalías pro la venta de Empaque impulsan las ganancias del grupo
EP Ámsterdam 28 OCT 2015 - 17:06 CET

Archivado en:
    Heineken Cerveza Cuenta resultados Bebidas alcohólicas Bebidas Empresas Alimentos Economía Alimentación Industria

++++++++++++++++++++++++++++++++

The brewer Heineken earns 62.8% more through September
The pro Packaging sales gains boost group profits
EP Amsterdam 28 OCT 2015 - 17:06 CET

Filed in:
     Heineken Beer Alcoholic Beverages Account results Economy Food Companies Food Industry

 Heineken posted a net profit of 1,776 million euros in the first nine months of the year, representing an improvement of 62.8% over the result for the same period of 2014, according to the Dutch brewer, whose accounts reflect the positive impact the exceptional sale of its Packaging.
The turnover of Heineken between January and September totaled 15.405 million euros, up 7.2% from a year earlier. In organic terms, sales of Heineken experienced an annual improvement of 3.9%.
Meanwhile, the sales volume of the company reached 141.2 million hectoliters, 3.6% above the figure for the same period of 2014, an increase of 4.3% in Europe and 7, 5% in Asia Pacific and 4.5% in Europe.
In the third quarter, Heineken turnover of 8% from a year earlier to 5.509 million euros, up 10% in America and 12% in Asia Pacific, while sales in Europe grew 10%.
"Our strong performance in the third quarter is consistent with our previous outlook for 2015," said President and CEO of Heineken, Jean-François van Boxmeer.
Heineken completed last February the sale of its Mexican subsidiary Packaging by 1,225 million dollars (1,110 million euros at current exchange rates), after which the brewer launched a plan to repurchase up to 750 million euros.
In this sense, Heineken said that until last October 26 had repurchased 5.22 million shares amounting to 365 million euros. However, "in light of the recently announced acquisitions, Heineken has decided to discontinue the buyback".

 ビールハイネケンは9月まで62.8パーセント以上を稼いでいます
プロの包装の販売利益は、グループの利益を後押し
EPアムステルダム28 OCT 2015 - 17時06 CET

に提出：
    ハイネケンビールのアルコール飲料アカウントが経済の食品企業食品産業の結果

 ハイネケンは、そのアカウントのプラスの影響を反映して、オランダのビールによると、2014年の同期間の結果を超える62.8パーセントの改善を表す、今年の最初の9ヶ月間で1,776百万ユーロの純利益を計上その包装の例外的な販売。
1月から9月の間にハイネケンの売上高は、最大7.2％前年から15405000ユーロを、合計しました。有機的には、ハイネケンの売上高は3.9％の年次改善を経験しました。
一方、同社の販売台数が1.412億ヘクトリットル、3.6％2014年の同期間の図の上に達し、欧州、7で4.3％の増加、アジア太平洋地域では5％、ヨーロッパで4.5％。
第3四半期に、前年同期からアメリカで最大10％5509000ユーロ、およびアジア太平洋地域では12％に8％のハイネケン売上高、欧州の売上高は10％に増加しました。
「第三四半期における当社の強力なパフォーマンスは2015年のための私達の前の見通しと一致して、「ハイネケン、ジャン=フランソワ・バンBoxmeerの社長兼最高経営責任者（CEO）は述べています。
ハイネケンは昨年2月にビール750万ユーロまで買い戻す計画を立ち上げた後1225万ドル​​（現在の為替レートで1,110百万ユーロ）、によってそのメキシコの子会社包装の売却を完了しました。
この意味で、ハイネケンは、最後の10月26日まで3.65億ユーロに相当522万株を買い戻したと述べました。しかし、「最近発表された買収の光の中で、ハイネケンは買戻しを中止することを決定しました」。

 Die Brauerei Heineken erwirbt 62,8% mehr bis September
Die Pro-Verpackung Umsatzsteigerungen Auftrieb Konzerngewinn
EP Amsterdam 28 OCT 2015 - 17:06 CET

Filed in:
     Heineken Beer Alkoholische Getränke Konto führt Economy Nahrungsmittelfirmen Nahrungsmittelindustrie

 Heineken erzielte einen Nettogewinn von 1.776 Millionen Euro in den ersten neun Monaten des Jahres eine Verbesserung von 62,8% gegenüber dem Ergebnis für den gleichen Zeitraum des Jahres 2014, die nach dem niederländischen Brauerei, deren Konten spiegeln die positive Auswirkung die außergewöhnliche Verkauf seiner Verpackung.
Der Umsatz von Heineken von Januar bis September betrug 15.405.000 €, 7,2% mehr als im Vorjahr. Organisch, Verkauf von Heineken erlebt eine jährliche Verbesserung um 3,9%.
Inzwischen 141,2 Millionen Hektoliter, 3,6% über dem Wert im gleichen Zeitraum des Jahres 2014 erreichte der Umsatz des Unternehmens, ein Anstieg von 4,3% in Europa und 7, 5% in Asien-Pazifik und 4,5% in Europa.
Im dritten Quartal, Heineken Umsatz von 8% gegenüber dem Vorjahr um 5.509.000 €, 10% in Amerika und 12% in Asien-Pazifik, während der Umsatz in Europa um 10%.
"Unsere starke Leistung im dritten Quartal ist im Einklang mit unseren bisherigen Ausblick für das Jahr 2015", sagte Präsident und CEO von Heineken, Jean-François van Boxmeer.
Heineken abgeschlossen vergangenen Februar den Verkauf seiner mexikanischen Tochtergesellschaft Verpackung von 1.225 Millionen US-Dollar (1.110 Millionen Euro zu laufenden Wechselkursen), wonach das Brau startete einen Plan, um auf 750 Millionen Euro zurückzukaufen.
In diesem Sinne, sagte Heineken, dass bis zum vergangenen 26. Oktober hatte 5.220.000 Aktien in Höhe von 365.000.000 € zurückgekauft. Doch "im Lichte der kürzlich angekündigten Akquisitionen, Heineken hat beschlossen, den Rückkauf einzustellen".