EUと米国との間の条約に対するベルリンの大抗議 「非民主的」貿易協定として吹き替え呼ばTTIPに対する抗議 TTIPとは何ですか？ エンリケ・ミュラーベルリン10 OCT 2015 - 21時12 CET に提出： TTIP自由貿易協定自由貿易関係の国際条約国際商取引国際関係ドイツ

EL PAIS _ PROTESTA CONTRA TTIP

Protesta multitudinaria en Berlín contra el tratado entre la UE y EE UU
Los manifestantes contra el llamado TTIP tachan de “antidemocrático” el pacto comercial

    ¿Qué es el TTIP?

Enrique Müller Berlín 10 OCT 2015 - 21:12 CEST

Archivado en:
    TTIP Tratados Libre Comercio Relaciones comerciales Libre comercio Tratados internacionales Comercio internacional Alemania Relaciones internacionales

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Mass protest in Berlin against the treaty between the EU and the US
Protesters against TTIP called dubbed as "undemocratic" trade pact

     What is TTIP?

Enrique Müller Berlin 10 OCT 2015 - 21:12 CET

Filed in:
     TTIP Free Trade Agreements Free Trade Relations International treaties International Commerce International Relations Germany

 Tens of thousands of people according to police 150,000 and 250,000 according to the organizers, have manifested on Saturday in the center of Berlin against the proposed free trade agreement between the European Union and the United States, known as TTIP, for their short. The demonstration, which collapsed traffic in the German capital, became one of the largest protest marches have been held in the city.more information

    The commercial relationship between the EU and the US, in critical condition
    Amendments to the EU-US treaty that silenced the Parliament
    The European Parliament sends a message of support to TTIP
    US and the EU are seeking a great deal for the XXI century
The mobilization against the treaty between the EU and the US, negotiated since 2013 and has almost stopped, comes just as the other major trade agreement in which the US participates country, the Pacific Partnership Agreement (TPP, for its acronym English) progresses.
Protesters in Berlin against the treaty between the US and the EU, called by the Confederation of German Trade Unions DGB, known by its acronym, took to the streets because they believe that the TTIP is undemocratic and a threat to the quality of the food and the environment. They fear also that the agreement may undermine local regulation, to grant international arbitration committees the authority to rule on disputes.
The protest under the slogan "For a fair world trade", brought together trade unions, environmental protection and political parties such as the Greens and the Left. It started from the central train station in Berlin and flooded the main streets of the German capital to reach the Victory Column, a landmark memorial to Prussian military victories against France.
A group of demonstrators in protest against TTIP Berlin / EFE
"We are here because we want to leave the future in the hands of the markets and we want to defend democracy," said Michael Müller, president of Friends of Nature, in a speech that marked the beginning of the political phase of the grand march protest, which also denounced the economic and trade agreement with Canada (CETA).
The great protest march protesters welcomed used imagination and humor to denounce the project, for example, several people dressed as gravediggers and they carried two separate coffins that read the inscriptions "social state", "Protection of the ambient. A float demonstration showed a picture of Angela Merker igniting a bomb sitting on a building called "Democracy".
The German Government, on the other hand has driven the project, saying it will strengthen the global economy and offer SMEs a better chance to compete in a global market, and reduce bureaucracy. To reinforce this idea, the economy minister, Sigmar Gabriel paid a considerable sum of euros for campaigning in favor of the Treaty in major German media.
"We have the opportunity to set new standards worldwide good for the growing global trade, environmental standards and ambitious consumption and fair conditions for investment and for workers. That should be our goal, "he stated the message of Minister Gabriel, with which intends to seek the support of the population to the Treaty.

 EUと米国との間の条約に対するベルリンの大抗議
「非民主的」貿易協定として吹き替え呼ばTTIPに対する抗議

    TTIPとは何ですか？

エンリケ・ミュラーベルリン10 OCT 2015 - 21時12 CET

に提出：
    TTIP自由貿易協定自由貿易関係の国際条約国際商取引国際関係ドイツ

 十主催者によると、警察150,000 250,000応じて何千人もの人々のは、そのため、TTIPとして知られている欧州連合（EU）と米国の間で提案された自由貿易協定に対するベルリンの中心に土曜日に明らかにしています短いです。ドイツの首都でトラフィックを崩壊デモでは、最大規模の抗議行進市で開催されているの一つとなりました。もっと

    危険な状態にあるEUと米国の間の商業関係、
    議会を沈黙EU-US条約の改正
    欧州議会は、TTIPへの支援のメッセージを送信
    米国とEUは、21世紀のための偉大な取引を求めています
EUと米国との間の条約に対する動員、2013年以来、交渉され、ほぼ停止しているが、その頭文字のための太平洋パートナーシップ協定（TPP、米国だけが国を参加している他の主要な貿易協定として来ます英語）が進行します。
彼らは、TTIPが非民主的との品質に対する脅威であると考えているため、その頭文字で知られるドイツの労働組合DGB連盟によって呼び出され、米国とEUの間の条約に対するベルリンのデモ隊は、街頭に食品や環境。彼らは合意は、地元の規制を弱体化させることが国際仲裁委員会に紛争を裁定する権限を付与することも恐れています。
一緒に、「公正な世界貿易のために」のスローガンの下の抗議は労働組合、環境保護や、緑の党と左のような政党を交換。それはベルリンの中央駅からスタートし、戦勝記念塔、フランス戦プロイセン軍の勝利に画期的な記念に到達するためにドイツの首都のメインストリートに殺到。
TTIPベルリン/ EFEに抗議デモ参加者のグループ
「我々は市場の手で未来を残したいと我々は民主主義を守るためにしたいので、私たちはここにいる、「マイケル・ミュラー、自然の友の社長は壮大な行進の政治相の始まりとなったスピーチで、と述べましたまた、カナダ（CETA）との経済・貿易協定を非難抗議、。
偉大な抗議は抗議者がプロジェクトを非難するために想像力とユーモアを使用し、例えば、複数の人がgravediggersの格好をし、それらが碑文をの「社会状態」、「保護を読んで二つの別々の棺を運ん歓迎行進します雰囲気。フロートデモは、「民主主義」と呼ばれる建物の上に座って爆弾に点火アンジェラMerkerの写真を示しました。
一方、ドイツ政府は、それが世界経済を強化し、オファーが世界市場で競争し、官僚を削減するためのより良い機会を中小企業と言って、プロジェクトを推進してきました。このアイデアを強化するために、経済大臣、ジグマール・ガブリエルは、主要なドイツのメディアに条約を支持して選挙運動のためにユーロのかなりの額を支払いました。
「私たちは成長しているグローバル貿易のための世界的に優れた新基準、環境基準と野心的な消費と投資のための労働者のための公正な条件を設定する機会があります。それが私たちの目標でなければならない」と彼は条約への人口の支援を求めるために意図していると大臣ガブリエルのメッセージを、述べています。

 Massenproteste in Berlin gegen den Vertrag zwischen der EU und den USA
Demonstranten gegen TTIP genannt als "undemokratisch" Handelsabkommen genannt

     Was ist TTIP?

Enrique Müller Berlin 10 OCT 2015 - 21.12 CET

Filed in:
     TTIP Freihandelsabkommen Freihandelsbeziehungen Internationale Verträge Internationale Commerce International Relations Deutschland

 Zehntausende von Menschen, so die Polizei 150.000 und 250.000 nach Angaben der Veranstalter, haben am Samstag im Zentrum von Berlin gegen die vorgeschlagene Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, bekannt als TTIP, für manifestiert ihre kurz. Die Demonstration, die den Verkehr in der Hauptstadt zusammenbrach, wurde zu einem der größten Protestmärsche wurden in der Stadt statt.mehr

    Die Handelsbeziehungen zwischen der EU und den USA, in kritischem Zustand
    Änderungen des EU-US-Abkommen, das Parlament zum Schweigen
    Das Europäische Parlament sendet eine Botschaft der Unterstützung an TTIP
    USA und die EU sind der Suche nach sehr viel für die XXI Jahrhunderts
Die Mobilisierung gegen den Vertrag zwischen der EU und den USA, seit 2013 verhandelt und hat fast aufgehört, kommt ebenso wie die anderen großen Handelsabkommen, in dem die US beteiligt Landes, die Pacific-Partnerschaftsabkommen (TPP, für seine Abkürzung Englisch) fortschreitet.
Demonstranten in Berlin gegen den Vertrag zwischen den USA und der EU, von der Deutscher Gewerkschaftsbund DGB, bekannt unter ihrer Abkürzung genannt, auf die Straße gegangen, weil sie glauben, dass die TTIP ist undemokratisch und eine Bedrohung für die Qualität der Lebensmittel und die Umwelt. Sie fürchten auch, dass die Vereinbarung kann örtlichen Vorschriften zu untergraben, zu internationalen Schiedsausschüssen zu gewähren das Recht, über Rechtsstreitigkeiten entscheiden.
Der Protest unter dem Motto "Für einen fairen Welthandel", brachte die Gewerkschaften, Umweltschutz und politische Parteien wie den Grünen und der Linken. Es ging von der Hauptbahnhof in Berlin und überschwemmte die wichtigsten Straßen der deutschen Hauptstadt, die Siegessäule, ein Wahrzeichen Denkmal preußische militärische Siege gegen Frankreich zu erreichen.
Eine Gruppe von Demonstranten aus Protest gegen TTIP Berlin / EFE
"Wir sind hier, weil wir wollen die Zukunft in den Händen von den Märkten zu lassen und wir die Demokratie zu verteidigen wollen", sagte Michael Müller, Präsident der Freunde der Natur, in einer Rede, die den Beginn des politischen Phase des großen Marsch markiert Protest, der auch verurteilte die Wirtschafts- und Handelsabkommen mit Kanada (CETA).
Die große Protestmarsch Demonstranten begrüßte verwendet Phantasie und Humor, um das Projekt zu denunzieren, beispielsweise mehrere Personen als Totengräber angezogen und sie trugen zwei separate Särgen, die die Aufschriften "Sozialstaat" zu lesen, "Schutz der Atmosphäre. Ein Schwimmer Demonstration zeigte ein Bild von Angela Merker Zünden einer Bombe sitzt auf einem Gebäude namens "Demokratie".
Die deutsche Regierung, auf der anderen Seite hat das Projekt angetrieben, sagen, es wird die Weltwirtschaft zu stärken und bieten KMU eine bessere Chance, in einem globalen Markt zu konkurrieren, und Bürokratie abbauen. Um diese Idee zu stärken, die Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel bezahlt eine beträchtliche Summe von Euro für eine Kampagne zu Gunsten des Vertrags in deutschen Medien.
"Wir haben die Möglichkeit, weltweit neue Maßstäbe gut für die wachsende Welthandel, Umweltstandards und ehrgeizige Verbrauch und faire Bedingungen für Investitionen und für die Arbeitnehmer festgelegt. Das sollte unser Ziel sein ", erklärte er die Botschaft von Minister Gabriel, mit der beabsichtigt, die Unterstützung der Bevölkerung auf den Vertrag suchen.