決済サービスは、iPhone非接触カード端末およびアメリカン・エクスプレスのためにのみ有効です ラモン・ムニョスマドリード29 OCT 2015 - 夜01時02分CET に提出： iPhoneのモバイル支払い6スマートフォンAppleのiPhoneサムスン電子ガジェット支払マルチメディア携帯電話の携帯電話テレフォニー経済金融技術電気通信会社は、科学を伝えます

EL PAIS

Apple Pay llegará a España en 2016
El servicio de pago con iPhone solo es válido para terminales contacless y con tarjetas American Express
Ramón Muñoz Madrid 29 OCT 2015 - 13:02 CET

Archivado en:

    iPhone 6 Pago móvil iPhone Samsung Electronics Smartphone Apple Gadgets Medios de pago Telefonía móvil multimedia Telefonía móvil Tecnología Empresas Telefonía Economía Finanzas Telecomunicaciones Ciencia Comunica

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Apple Pay reach Spain in 2016
The payment service is only valid for iPhone Contactless card terminals and American Express
Ramón Muñoz Madrid 29 OCT 2015 - 13:02 CET

Filed in:

     iPhone Mobile Payment 6 Smartphone Apple iPhone Samsung Electronics Gadgets Payment multimedia mobile telephony Mobile telephony Telephony Economics Finance Technology Telecommunications Companies Communicate Science

 Apple Pay, the mobile payment service in the US automaker, will arrive in Spain during 2016, as announced by American Express, the payment services company with which it is associated. Thus, Spain will thus become the second European country after the UK to have this payment method that works now also in the US, where it is available since last July.
However, Samsung is advanced by Spain to the manufacturer of Cupertino. Korean brand announced last week that it will launch in the Spanish market Samsung Pay service before the end of this year, coinciding with the Christmas season.
Apple Pay, holders of the American Express card in Spain can synchronize your personal or corporate card and pay through your iPhone, iPad or Apple Watch (from version 6) but only in those establishments where payment is accepted contactless (non-contact) and the American Express card.
For payment, the client will have to associate your card to the Apple app. When going to a shop, you open the app, your iPhone on the reader and posing finger on the fingerprint reader on your mobile active transaction.
Samsung Pay arrive this year and also works with pin terminals
As a safety measure, when the user adds to Apple Pay card numbers is not stored on the device, it is allocated a device account number that is encrypted and stored in the secure element of the terminal. Each transaction is authorized with a unique and dynamic code.
The main technical obstacle with which Apple has Pay is that it only works with contactless terminals via NFC (Near field communication or near field communication). Its main rival, has solved this problem as Samsung Pay system combines NFC with MST (Safe Magnetic Transmission), which recreates the magnetic card of a credit card, so that users can easily pay not only in contactless payment terminals but the oldest, those who wear pin. Samsung has developed its project with MasterCard and Visa.High commissions
The other problem is the high fee charged by Apple for service. Although Apple brand has not disclosed this fact in UK charge 0.15% of the transaction, according to the country's press.
In Spain, there are already alternative financial institutions pay by mobile as BBVA wallet or mobile virtual card Bankinter, although none has been entirely successful because they are closed platforms. Landing in Spain Android Pay payment service Google is also expected, compatible with all phones using new generation Android.

 決済サービスは、iPhone非接触カード端末およびアメリカン・エクスプレスのためにのみ有効です
ラモン・ムニョスマドリード29 OCT 2015 - 夜01時02分CET

に提出：

    iPhoneのモバイル支払い6スマートフォンAppleのiPhoneサムスン電子ガジェット支払マルチメディア携帯電話の携帯電話テレフォニー経済金融技術電気通信会社は、科学を伝えます

 アップルペイ、米国の自動車メーカーでのモバイル決済サービスは、アメリカン・エキスプレス、それが関連付けられている決済サービス会社が発表した、2016年の間にスペインに到着します。このように、スペインは、このように、それは最後の7月から利用可能である米国でも機能するようになりました。このお支払い方法を持っている英国の後の第2のヨーロッパの国になるだろう。
しかし、サムスンはクパチーノのメーカーにスペイン進んでいます。韓国ブランドは、クリスマスシーズンに一致する、今年の終わりまでにスペイン市場サムスン有料サービスで起動すること先週発表しました。
アップルペイは、スペインのアメリカンエキスプレスカードの保有者は、個人や企業のカードを同期を通して支払うことができますあなたのiPhone、iPadや（バージョン6から）アップルウォッチだけ支払いが認められているものを施設で非接触（非接触）とアメリカン・エキスプレスカード。
お支払いの場合、クライアントは、Appleのアプリにあなたのカードを関連付ける必要があります。お店に行くとき、あなたはリーダーアプリ、あなたのiPhoneを開き、お使いの携帯アクティ​​ブなトランザクションの指紋リーダーに指をポーズ。
サムスンペイは、今年に到着し、またピン端子と連携
ユーザがデバイスに格納されていないアップルペイカード番号に追加する安全対策として、それは暗号化され、端末のセキュアエレメントに記憶されているデバイスのアカウント番号が割り当てられます。各トランザクションは、ユニークでダイナミックなコードで許可されています。
Appleはペイを持っているとの主な技術的な障害は、それだけで、NFC経由で非接触端子（近距離無線通信や近距離無線通信）で動作するということです。サムスン有料システムは、クレジットカードの磁気カードを再作成し、MSTとNFC（セーフ磁気送信）を、組み合わせとして、ユーザーは簡単にだけでなくを支払うことができるように、その主なライバルは、この問題を解決しました非接触型決済端末が、最も古い、ピンを着用している人。サムスンはマスターカードとビザとのプロジェクトを開発しました。ハイコミッション
他の問題は、サービスのため、アップルで充電高い料金です。アップルブランドが英国でこの事実を開示していないが、同国のプレスによると、取引の0.15％を充電します。
スペインでは、どれもが、彼らが閉じてのプラットフォームであるため、完全には成功しなかったが、代わりの金融機関は、BBVA財布や携帯仮想カードBankinterなどのモバイルでの支払いはすでに存在します。スペインのAndroid有料決済サービスのGoogleでの着陸はまた、新世代のAndroidを使用して、すべての電話機と互換性が期待されています。

 Apple-Pay erreichen Spanien im Jahr 2016
Die Bezahlung ist ausschließlich für iPhone Contactless Kartenterminals und American Express gültig
Ramón Muñoz Madrid 29 OCT 2015 - 13.02 CET

Filed in:

     iPhone Mobile Payment 6 Smartphone Apple iPhone Samsung Electronics Gadgets Payment Multimedia-Mobilfunk Mobilfunk-Telefonie Wirtschaft, Finanzen Technologie Telekommunikation Unternehmen kommunizieren Wissenschaft

 Apple-Pay, die mobile Zahlungsdienst in der US-Autohersteller, wird in Spanien in 2016 ankommen, wie American Express, dem Zahlungsdienstleistungsunternehmen, dem sie zugeordnet ist angesagt. Somit wird Spanien damit zu das zweite europäische Land nach Großbritannien, um diese Zahlungsmethode, funktioniert nun auch in den USA, wo es verfügbar ist seit Juli letzten Jahres haben.
Allerdings ist Samsung nach Spanien an den Hersteller aus Cupertino fortgeschritten. Koreanischen Marke letzte Woche angekündigt, dass sie auf dem spanischen Markt Samsung Pay-Service zu starten, bevor das Ende des Jahres, zeitgleich mit der Weihnachtszeit.
Apple-Pay, die Inhaber der American Express-Karte in Spanien können Sie Ihre persönlichen oder Unternehmenskarte zu synchronisieren und zahlen über Ihr iPhone, iPad oder Apple-Uhr (ab Version 6), sondern nur in den Betrieben, in denen Zahlung akzeptiert kontakt (berührungslosen) und der American Express-Karte.
Für die Bezahlung wird der Kunde müssen Sie Ihre Karte in den Apple App verknüpfen. Wenn man in einen Laden, die App, Ihr iPhone auf den Leser und posieren Finger auf den Fingerabdruckleser öffnen Sie auf Ihrem Mobil aktive Transaktion ein.
Samsung Pay kommen in diesem Jahr und arbeitet auch mit Stiftkabel
Als Sicherheitsmaßnahme, wenn der Benutzer fügt Apple Pay Kartennummern nicht auf dem Gerät gespeichert sind, wird zugeordnet einer Vorrichtung Kontonummer, die verschlüsselt und in dem sicheren Element des Endgeräts gespeichert. Jede Transaktion wird mit einer einzigartigen und dynamischen Code zugelassen.
Die wichtigsten technischen Hindernisse, mit denen Apple hat Pay ist, dass es funktioniert nur mit kontaktlosen Terminals über NFC (Near Field Communication oder Near Field Communication). Seinem Hauptkonkurrenten, hat dieses Problem, wie Samsung Pay-System kombiniert mit NFC MST (Safe Magnetic Transmission), das die Magnetkarte einer Kreditkarte erschafft, so dass die Nutzer leicht zu bezahlen nicht nur dadurch gelöst, kontaktlosen Zahlungsterminals, sondern die älteste, diejenigen, die Pin zu tragen. Samsung hat sein Projekt mit Mastercard und Visa entwickelt.Hohe Provisionen
Das andere Problem ist die hohe Gebühr von Apple für Hotels variieren können. Obwohl Apple Marke hat diese Tatsache nicht in Großbritannien offen aufzuladen 0,15% des Transaktions laut Presse des Landes.
In Spanien gibt es bereits alternative Finanzinstitute bezahlen per Handy wie BBVA Brieftasche oder virtuellen Mobilfunkkarte Bankinter, obwohl keines wurde vollständig erfolgreich, weil sie geschlossen Plattformen sind gewesen. Landing in Spanien Android Pay Bezahldienst Google wird auch erwartet, mit allen Mobiltelefonen mit neuen Generation Android kompatibel.