EL PAIS > ECONOMIA
Acciona gana un 11,6% más impulsado por las energías renovables
La empresa pone a la venta su participación en una cartera de viviendas de lujo en alquiler de Madrid
EP Madrid 30 OCT 2015 - 10:42 CET
Archivado en:
Acciona Energía eólica Cuenta resultados Energías renovables Construcción Empresas Economía Fuentes energía España Energía Industria
++++++++++++++++++++++++++++++
Acciona earns 11.6% driven by renewable energy
The company is selling its stake in a portfolio of luxury homes for rent in Madrid
Madrid EP 30 OCT 2015 - 10:42 CET
Filed in:
Acciona Wind Energy Renewables account results Economy Construction Companies Spain Energy Industry Energy Sources
Acciona made a net profit of 166 million euros in the first nine
months, up 11.6% from a year earlier, driven by growth in its renewable
energy business in international markets and its wind turbine
manufacturer.
The increase in activity of 'green energy' industrial branch and
allowed the group headed by José Manuel Entrecanales offset declines in
construction activities and water.
Thus,
the turnover of the company rose by 4.6% between the months of January
and September, to add 4.946 million euros, while gross operating profit
(EBITDA) rose by 14.4% to 883 million euros.
The energy division is the one that grew and accounted for almost half
(42.5%) of income from Acciona in this period and 77% of its EBITDA.
Specifically,
this activity turnover of 2.097 million euros, up 37.4% from a year
earlier, driven by the "good behavior" of the activity of international
generation and new parks launched in the last year, and the contribution of wind turbine manufacturing subsidiary Acciona Windpower.
This industrial branch was consolidated in the group at the end of
September, since the agreement with the German company Nordex to
integrate the two companies in a company in which Acciona will control
29.9% of the capital was signed in October.
However, it is not anticipated that this transaction will close until
the first quarter of next year, once received the required approvals
from the competition authorities.
As for generation, Acciona added 154 megawatts of capacity in the past
year, bringing the end of September had production facilities clean
energy for a total of 6,801 MW, of which 1,557 MW are located abroad.
Thus,
the energy division consolidates as main source of income of the
company ahead of the traditional builder business, which had a turnover
of 1,620 million euros after falling by 14% for "the lower volume of
activity in Spain and in the international markets. "
At the end of the quarter, Acciona had a portfolio of outstanding
contracts to undertake work worth 5.608 million euros, of which 67% is
for projects abroad.For sale a real estate subsidiary
As
for the real estate division, for which the group is currently weighing
a partial sale by its IPO or the entry of a partner, she slumped 51% to
invoice 38 million as a result of comparison with 2014, when it was
sold a promotion in Mexico.
At quarter end, Acciona Inmobiliaria had a 'stock' of 373 flats
pending sale 47% less than at the end of 2013, of which 104 are located
outside Spain.
The company also said it has offered for sale its real estate
subsidiary El Coto, in which firm has a 50% stake that manages a
portfolio of luxury homes for rent in the area of Parque del Conde
Orgaz Madrid.
As
for other businesses, the water receded by 8.9% to 300 million "by the
decline in activity design and construction", while services grew by
3.6% and contributed 541 million. The investment management subsidiary Bestinver billed 68 million, 37.8% less.
アクシオナは、再生可能エネルギーで駆動される11.6%を獲得
同社は、マドリードの賃貸高級住宅のポートフォリオへの出資比率を販売しています
マドリードEP30 OCT 2015 - 10時42分CET
に提出:
アクシオナ風力エネルギー再生可能エネルギーのアカウント結果経済建設会社スペインエネルギー産業エネルギー源
アクシオナは、国際市場とその風力タービンメーカーで、その再生可能エネルギー事業の成長に牽引され、最大11.6%前年から、最初の9ヶ月間166百万ユーロの純利益を得ました。
ホセ・マヌエル・Entrecanales率いる「グリーンエネルギー」の産業ブランチの活性の増加と許可グループは、建設活動と水の減少を相殺しました。
営業総利益(EBITDA)は14.4%増加しつつ、同社の売上高は、4946000ユーロを追加し、1月と9月のヶ月の間に4.6%増加しました8.83億ユーロ。
エネルギー部門は成長し、この時期のアクシオナからの収入のほぼ半分(42.5パーセント)とそのEBITDAの77%を占めたものです。
具体的には、この活動は、国際的な生成と、昨年に発売新しい公園の活動の「よい行動」によって駆動最大37.4パーセント前年から2097000ユーロの売上高と、風力タービン製造子会社アクシオナ風力発電の寄与。
アクシオナは、資本の29.9パーセントを制御するする会社では、両社を統合するドイツ企業Nordexとの契約が10月に署名されたので、この産業ブランチは、9月末にグループに集約されました。
しかし、このトランザクションは来年第1四半期まで閉じることが予想されていない、一度競争当局からの必要な承認を受けました。
世代については、アクシオナは1,557 MWが海外に位置しているの6801メガワットの合計のための生産設備のクリーンエネルギーを持っていた9月の終わりをもたらし、過去一年で容量の154メガワットを追加しました。
このように、エネルギー部門は先にスペインで活動の低いボリューム」のために14%下落した後とでは1,620万ユーロの売上高を持っていた伝統的なビルダーのビジネスの会社の主な収入源として統合します国際市場。 "
四半期の終わりに、アクシオナは、67%が海外でのプロジェクトのためになっている5608000ユーロ、価値作業に着手する優れた契約のポートフォリオを持っていました。販売用不動産子会社
グループは現在、IPOまたはパートナーのエントリによって一部売却を計量された不動産部門、用として、彼女は、それが販売されたときに、2014年との比較の結果、3800万を請求書に51%急落しましたメキシコのプロモーション。
四半期の終わりには、アクシオナINMOBILIARIA 104はスペインの外側に配置されているの2013年の終わりに比べて47%少ない販売、保留中の373フラットの「株式」を持っていました。
同社はまた、販売のために会社はパルケ・デル・コンデオルガスマドリードのエリアで賃貸高級住宅のポートフォリオを管理して、50%の株式を持っているの不動産子会社エルコトを、提供していると述べました。
サービスは3.6%増加した541万ドルを拠出しながら、その他の事業については、水が、「活動の設計と建設の減少により、「300万台に8.9%後退します。投資管理子会社Bestinverは37.8パーセント未満、68百万を請求しました。
Acciona erwirbt 11,6% mit erneuerbarer Energie angetrieben
Das Unternehmen verkauft seine Beteiligung an einem Portfolio von Luxus-Wohnungen zu vermieten in Madrid
Madrid EP 30 OCT 2015 - 10.42 CET
Filed in:
Acciona Wind Energy Renewables Konto Ergebnisse Economy Construction Unternehmen Spanien Energiewirtschaft Energy Sources
Acciona einen Nettogewinn von 166 Millionen Euro in den ersten neun
Monaten um 11,6% gegenüber dem Vorjahr, durch Wachstum in seinen
Geschäfts erneuerbaren Energien auf den internationalen Märkten und
seine Windenergieanlagenhersteller angetrieben.
Die Erhöhung der Aktivität von "grüner Energie" Industriezweig und
ließ die Gruppe von José Manuel Entrecanales geleitet Rückgänge der
Bautätigkeit und Wasser.
Damit
ist der Umsatz des Unternehmens stieg um 4,6% in den Monaten Januar bis
September um € 4.946.000 hinzuzufügen, während das
Bruttobetriebsergebnis (EBITDA) stieg um 14,4% auf 883.000.000 €.
Die Energiesparte ist die, die aufgewachsen ist und fast die Hälfte
(42,5%) der Einnahmen aus Acciona in dieser Zeit und 77% ihres EBITDA.
Insbesondere
diese Aktivität Umsatz von 2.097.000 €, bis 37,4% gegenüber dem
Vorjahr, von der "Wohlverhalten" der Tätigkeit der internationalen
Generation und neue Parks im letzten Jahr ins Leben gerufen angetrieben
und die Beitrag der Windkraftanlage Produktionsgesellschaft Acciona Windpower.
Dieser Industriezweig wurde in der Gruppe an der Ende September
konsolidiert, da die Vereinbarung mit der deutschen Firma Nordex, die
beiden Unternehmen in einer Gesellschaft, in der Acciona wird
kontrollieren 29,9% des Grundkapitals wurde im Oktober unterzeichnet
integrieren.
Es wird jedoch nicht erwartet, dass diese Transaktion bis zum ersten
Quartal des nächsten Jahres zu schließen, einmal empfangen die
erforderlichen Genehmigungen der Wettbewerbsbehörden.
Da für die Erzeugung, Acciona hinzugefügt 154 Megawatt Leistung im
vergangenen Jahr, womit sich die Ende September hatte Produktionsstätten
sauberer Energie für insgesamt 6.801 MW, davon 1.557 MW im Ausland.
Damit
festigt die Energiesparte als Haupteinnahmequelle des Unternehmens vor
der traditionellen Bauer Geschäft, das einen Umsatz von 1.620 Millionen
Euro nach einem Rückgang um 14% für "den unteren Umfang der Aktivitäten
in Spanien und in der musste internationalen Märkten. "
Am Ende des Quartals hatten Acciona ein Portfolio an ausstehenden
Kontrakte an die Arbeit wert 5.608.000 € zu unternehmen, von denen 67%
für Projekte im Ausland.Zu verkaufen ein Immobilientochter
Wie
für die Immobiliensparte, für die die Gruppe ist derzeit mit einem
Gewicht von einen Teilverkauf von ihrem Börsengang oder den Eintrag
eines Partners, sank sie um 51% auf als Folge der Vergleich mit 2014,
Rechnung 38 Millionen, wenn es verkauft wurde eine Förderung in Mexiko.
Am Quartalsende hatte Acciona Inmobiliaria ein "Bestand" von 373
Wohnungen bis zum Verkauf 47% weniger als am Ende des Jahres 2013, von
denen 104 außerhalb Spaniens.
Die Firma sagte auch, es hat sich zum Verkauf ihrer Immobilientochter
El Coto, in der Firma hat 50% der Anteile, die ein Portfolio von
Luxus-Immobilien verwaltet zu vermieten in der Gegend von Parque del
Conde Orgaz Madrid angeboten.
Wie
für andere Unternehmen, das Wasser zurückgegangen um 8,9% auf 300
Millionen "durch den Rückgang der Aktivität Design und Konstruktion",
während Dienstleistungen wuchs um 3,6% und trug 541 Millionen. Die Investment-Management-Tochter Bestinver abgerechnet 68 Mio., 37,8% weniger.
0 件のコメント:
コメントを投稿